alimentation humaine – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   11 Domains
  4 Hits www.molnar-banyai.hu  
Pas de farine de poisson bon marché, mais chair de poisson issue de fabrication de filets pour l'alimentation humaine.
Sem processamento de farinha de peixe de baixo custo, utilização de carne de peixe de produção de filetes para pessoas
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Contaminants dans l'alimentation humaine
Contaminantes na alimentação humana
  kockx.be  
Il a pour mandat d’améliorer l’état sanitaire des produits de la pêche destinés à l’alimentation humaine et d’augmenter les revenus des pays bénéficiaires grâce à des mesures visant à garantir la qualité sanitaire des produits de la pêche destinés à être exportés vers les marchés internationaux.
A sua missão consiste em melhorar as condições sanitárias do peixe enquanto alimento para consumo humano e aumentar os níveis dos rendimentos dos países beneficiários através de medidas destinadas a assegurar a qualidade sanitária do peixe exportado para mercados internacionais.
  2 Hits www.dermaweb.com  
Nous étudions les propriétés des produits chimiques et des ingrédients afin de les mélanger en utilisant leurs synergies pour créer des antioxydants, des enzymes et des antimicrobiens perfectionnés. Ces mélanges d'ingrédients de pointe offrent des avantages pour les industries de l'alimentation animale, des aliments pour animaux de compagnie et de l'alimentation humaine.
Usamos a neutralização ácida para tamponar ácidos orgânicos e microelementos minerais para alimentação animal e produtos alimentares. Esta tecnologia nos permite ajudar a tornar alimentos e rações mais seguros, restringindo o crescimento de mofo de contaminação microbiana e criando produtos menos corrosivos para os equipamentos, menos perigosos para o transporte e mais seguros para os trabalhadores.
  2 Hits www.nato.int  
À mesure que la richesse s’accroît dans des pays tels que la Chine et l’Inde, la consommation d’aliments comme la viande se développe, ce qui nécessite l’utilisation de terres à des fins de pâture et non de culture – et cela a des conséquences. Dans le même temps, la demande de céréales s’accroît, tant pour l’alimentation humaine que pour celle du bétail;
o regime alimentar desta população em crescimento. Os regimes alimentares de muitas pessoas estão a ficar mais ricos. À medida que a riqueza aumenta em zonas geográficas como a China e a Índia, há mais pessoas a consumir alimentos como a carne, o que obriga a que as terras sejam utilizadas como pasto e não para cultivo, o que tem consequências; além disso, o aumento do consumo de carne implica um aumento da procura de cereais, tanto para os consumidores como para o gado.
  2 Hits www.tlaxcala.es  
Des semences qui, bien sûr, ne pourront pas obtenir l’approbation des agences régulatrices si elles sont pour l’alimentation humaine, introduisant ainsi de nouveaux risques avec la contamination de cultures et de grains utilisés pour la consommation humaine.
Essas transnacionais já ganham muito com a expansão dos agrocombustíveis, por exemplo com o aumento devastador da área de soja transgênica no Cone Sul e em todo o Brasil, e com o aumento de milho transgênico nos Estados Unidos. Com o argumento de que serão para agrocombustíveis ou, em alguns casos, combinando forragem e combustíveis, esperam introduzir no mercado novas sementes manipuladas geneticamente. Sementes que, por certo, não alcançariam a aprovação das agências reguladoras se fossem para a alimentação humana, introduzindo assim novos riscos com a contaminação de cultivos e grãos usados para consumo humano.
  www.worldbank.org  
Les fonds permettront de fournir des engrais aux riziculteurs, des produits vétérinaires et des vaccins pour le bétail aux éleveurs, des céréales aux communautés, et aidera le pays à faire face aux pénuries d’alimentation humaine et animale actuelles.
O Banco Mundial anunciou hoje a nomeação de Makhtar Diop, do Senegal, como novo Vice-Presidente para África. Sucede a Obiageli “Obi” Ezekwesili que retornará à Nigéria no início de Maio após actuar co... Show More + mo Vice-Presidente para a região desde 2007. Diop, actualmente Director Nacional para o Brasil em representação do Banco Mundial desde 2009, assumirá o seu novo cargo em 6 de Maio. Ex-Ministro das Finanças do Senegal e Presidente da União Económica e Monetária da África Ocidental (WAEMU), Diop começou a trabalhar no Banco Mundial em 2001 e exerceu vários cargos de alto nível, tais como Director Nacional para o Quénia, Eritreia e Somália em representação do Banco Mundial e como Director de Estratégia e Operações do Banco Mundial para a Região da América Latina e Caribe. Ao elogiar Ezekwesili por “cinco anos de serviço importante e bem-sucedido ao Banco Mundial e África”, Robert B. Zoellick, Presidente do Grupo Banco Mundial, disse que ela retornará à Nigéria no início de Mai Show Less -