allons chercher – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   4 Domains
  16 Hits www.hicorp.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous allons chercher nos élèves gratuitement à la gare de Bad Laasphe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldt-institut.org as primary domain
Fazemos o traslado, sem custos adicionais, de nossos alunos na estação ferroviária de Bad Laasphe.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dans les deux premiers tours j’avais senti que la direction était rigide et ça m’a fait perdre plusieurs positions dans le troisième tour. Je pouvais contrôler la moto et j’ai fait un tour supplémentaire mais c’était trop risqué de rouler comme ça alors j’ai dû rentrer aux stands. Il y avait un problème de montage au niveau de l’amortisseur de direction, il avait bougé et n’était plus dans la bonne position. Nous allons chercher ce qui a causé ça.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Concluindo, acrescentou: “Estou mesmo desapontado porque depois de duas grandes corridas no Japão e Malásia era importante ter uma boa corrida aqui e lutar pelo terceiro posto no Campeonato. Agora temos de conseguir resultados ainda melhores no Estoril e em Valência.”
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis donc revenu vers Margee pour lui dire que nous devions agir seuls. Nous nous sommes regardés, et je savais exactement ce qu'elle pensait. Elle m'a dit, "Si tu es prêt à y aller, moi aussi. Allons chercher les filles". »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
“Estávamos entrando em território perigoso”, conta Lionel Rawlins, chefe de segurança da universidade. “Íamos entrar no quintal de Boko Haram para buscar as meninas. Na véspera de partirmos, fomos até a polícia e perguntamos: ‘Estão prontos?’; E eles responderem: ‘Nós não vamos, é perigoso demais lá.’ Então eu voltei e disse para a Margee que estávamos sozinhos nesta missão. Olhamos um para o outro e eu sabia exatamente o que ela estava pensando. Aí ela disse: 'Se você for, eu vou. Vamos buscar as meninas.’”
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis donc revenu vers Margee pour lui dire que nous devions agir seuls. Nous nous sommes regardés, et je savais exactement ce qu'elle pensait. Elle m'a dit, "Si tu es prêt à y aller, moi aussi. Allons chercher les filles". »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
“Estávamos entrando em território perigoso”, conta Lionel Rawlins, chefe de segurança da universidade. “Íamos entrar no quintal de Boko Haram para buscar as meninas. Na véspera de partirmos, fomos até a polícia e perguntamos: ‘Estão prontos?’; E eles responderem: ‘Nós não vamos, é perigoso demais lá.’ Então eu voltei e disse para a Margee que estávamos sozinhos nesta missão. Olhamos um para o outro e eu sabia exatamente o que ela estava pensando. Aí ela disse: 'Se você for, eu vou. Vamos buscar as meninas.’”