ambitions pour – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      36 Résultats   10 Domaines
  fr.euronews.com  
Fiat dévoile ses ambitions pour l’Italie. Malgré une conjoncture assez défavorable sur le marché de l’automobile, le groupe turinois va produire onze nouveaux… 23/12/2009
O Estado russo aposta na indústria automóvel. O primeiro-ministro Vladimir Putin apadrinhou criação de uma joint-venture entre a italiana Fiat e a russa… 11/02/2010
  www.jaegergroup.com  
Les différents services programmés pour la performance – commercial et non-commercial, affichent de grandes ambitions pour l’apprentissage et la croissance; aussi bien à titre personnel qu’en EQUIPE.
Os diversos departamentos de desempenho programado – comerciais e não comerciais, vasto espaço para a aprendizagem e crescimento; ambos, para um indivíduo, assim como uma EQUIPE.
  www.pmsteuerberater.at  
As-tu d’autres ambitions pour A Rocha ?
Você tem outros desejos para A Rocha?
  arabic.euronews.com  
Fiat dévoile ses ambitions pour l’Italie. Malgré une conjoncture assez défavorable sur le marché de l’automobile, le groupe turinois va produire onze nouveaux… 23/12/2009
O Estado russo aposta na indústria automóvel. O primeiro-ministro Vladimir Putin apadrinhou criação de uma joint-venture entre a italiana Fiat e a russa… 11/02/2010
  access2eufinance.ec.europa.eu  
À moins d’un virage technologique, l’UE ne réalisera pas ses ambitions pour 2050 en matière de décarbonisation des secteurs de l’électricité et des transports. Le plan stratégique pour les technologies énergétiques
Sem uma mudança tecnológica, a UE não conseguirá concretizar a sua ambição de reduzir drasticamente, até 2050, as emissões de carbono dos setores da eletricidade e dos transportes. O plano estratégico para as tecnologias energéticas
  www.panapress.com  
Blantyre, Malawi (PANA) – Le secrétaire général nouvellement élu du Front démocratique uni (United Democratic Front, UDF), Kandi Padambo, a décliné ses ambitions pour ce qu'il appelle l'ancien parti au pouvoir "revitalisé" au Malawi.
Accra, Gana (PANA) - O Gana venceu sábado o Malawi por 2-0 durante o jogo pontuável para as eliminatórias do Campeoanto Africano das Nações (CAN) de futebol 2013 disputado no Estádio de Accra, soube-se de fonte oficial. Texto integral...
  25 Résultats www.motogp.com  
Le fait qu’il devra courir malgré la douleur infligée par sa blessure n’a pas atteint ses ambitions pour la course, dont il a affirmé : “J’étais dixième à Jerez et même si j’étais le rookie le plus haut placé, je veux faire mieux. Je n’ai pas pris un très bon départ en Espagne et je dois travailler sur ça, j’ai fait quelques essais lors du Test et j’espère pouvoir progresser en course. Le plus important est que je puisse piloter, je ferai de mon mieux.”
O facto de estar a rodar contra as dores não afecta a vontade de brilhar de Bautista. Ele continuou: “Fui décimo em Jerez e tenho de trabalhar nisso, treinei um pouco no Teste, pelo que espero ser capaz de melhorar a tempo da corrida. O mais importante é rodar com a moto e dar o meu melhor.”
  scan.madedifferent.be  
Les représentants syndicaux ont partagé leurs expériences et Mme Malinovska, M. Aslaksen et M. Abrahamsson ont quant à eux décrit le travail de leur section et présenté leurs ambitions pour une coopération plus étroite avec les syndicats ukrainiens des transports.
Os representantes sindicais compartilharam suas experiências, enquanto Malinovska, Aslaksen e Abrahamsson descreveram o trabalho de suas seções de transporte e estabeleceram suas ambições para uma colaboração mais próxima com os sindicatos de transportes da Ucrânia. O Sr. Abrahamsson também destacou a relação entre a Federação Nórdica de Transportes e a ITF como um exemplo do que se tem a alcançar.
  3 Résultats visitortickets.messefrankfurt.com  
A l’heure où le FIP fête ses 10 ans, ce constat est particulièrement important, et vient insuffler de nouvelles ambitions pour notre réseau.
Agora que o FIP está comemorando 10 anos de existência, esta declaração é especialmente importante e infundiu novos objetivos na nossa rede.
  dream.santegidio.org  
« Nous sommes à un moment décisif dans la lutte contre la tuberculose », a affirmé l’Organisation mondiale de la santé dans son récent rapport « Global Tuberculosis Report 2015 ». Les progrès de ces dernières années ont été importants et les ambitions pour l’avenir le sont encore davantage.
“Chegámos a um ponto de viragem na luta contra a tuberculose”; é o que afirma a Organização Mundial da Saúde no recente relatório “Global Tuberculosis Report 2015”. Os progressos dos últimos anos foram grandes e as ambições para o futuro são-no ainda mais; a mortalidade por TB praticamente reduziu-se de metade nos últimos vinte anos e 43 milhões de vidas foram salvas. (. . .)