ancien roi – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   5 Domains
  7 Hits fr.euronews.com  
Cambodge: dernier adieu à l’ancien roi Norodom Sihanouk
Casamento Real vale milhões em tempos de crise
  13 Hits arabic.euronews.com  
Le Cambodge pleure la disparition de son ancien roi Norodom Sihanouk
“Regresso” de Obama reconforta democratas
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
"Et je vous avoue que j'ai été heureux de voir ce que nous voulons tous les deux pour voir l'ancien roi Cyrus et son fils Cambyse, Alexandre le Grand et le célèbre Jules César ", Paez a écrit modestement après être devenu le premier Européen à atteindre les sources du Nil Bleu.
"E eu confesso que fiquei feliz em ver o que tanto quer ver ex-rei Ciro e seu filho Cambises, Alexandre, o grande e famoso Júlio César ", Paez escreveu modestamente após tornar-se o primeiro europeu a alcançar as fontes do Nilo Azul. Quase 400 anos, Eu estava trilhando os mesmos lugares descritos pelo missionário jesuíta. E foi feliz.
  www.urantia.org  
185:4.1 (1992.3) Quand Hérode Antipas s’arrêtait à Jérusalem, il habitait l’ancien palais macchabéen d’Hérode le Grand. C’est à cette résidence de l’ancien roi que Jésus fut donc amené par les gardes du temple, suivis de ses accusateurs et d’une foule toujours croissante.
(1993.4) 185:5.4 Pilatos levantou-se e explicou à multidão que Jesus havia sido trazido a ele pelos sacerdotes principais, que procuravam condena-lo à morte sob algumas acusações; mas que ele não achava que o homem merecia morrer. Disse Pilatos: “E, portanto, a quem preferiríeis que eu liberte para vós, esse Barrabás, o assassino, ou esse Jesus da Galiléia?” Depois de Pilatos haver dito isso, os sacerdotes principais e os conselheiros sinedristas, todos gritaram com o máximo das suas vozes: “Barrabás, Barrabás!” E, quando o povo viu que os sacerdotes principais estavam decididos a conseguir levar Jesus à morte, rapidamente uniu-se ao pedido da execução dele e todos gritaram bem alto pela libertação de Barrabás.