ancienne cité – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  framasphere.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand la haute technologie e-lecteurs rencontrent l’ancienne cité interdite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain
Quando a alta tecnologia e-leitores conhecer a antiga cidade proibida
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crédits photo : Kongyouwuyi “Ding Jinhao a visité cet endroit” a écrit un adolescent chinois de 15 ans sur un mur d’un temple de l’ancienne cité pharaonique… 27/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Um chinês tem, literalmente, a casa às costas. Uma habitação móvel que construiu com bambu, sacos plásticos e lençóis e com a qual percorre cerca de 20… 24/05/2013
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’art au milieu des terrils. Le Louvre Lens a été inauguré, ce mardi, dans l’ancienne cité minière du Pas-de-Calais, dix ans après la naissance du projet de… 04/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Mohsen Namjoo, o controverso músico iraniano passa por França numa das etapas da digressão por território europeu. Começou a carreira artística a tocar música… 30/11/2012
  www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Centre d’Histoire et d’Art, après avoir été la capitale de trois empires successifs, la grandeur d’Istanbul s’exprime pleinement dans la variété de ses sites et de ses traditions. A la croisée du détroit du Bosphore, de la Corne d’Or et de la mer de Marmara, l’ancienne cité des souverains ottomans est un véritable carrefour entre l’Orient et l’Occident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
Um centro de arte e história, tendo sido a capital de três impérios sucessivos, a grandeza de Istambul pode ser encontrada na grande variedade das atrações e tradições. Nas encruzilhadas de Bósforo (ou Bosporus – em turco: Istanbul Bogazi) e no Corno de Ouro no Mar de Mármara, a cidade antiga dos reis otomanos é ponto de encontro entre as culturas ocidental e oriental. Um passeio para descobrir esta cidade é como uma viagem ao país das Mil e Uma Noites. Lindas mesquitas, o constante alvoroço dos bazares, as danças exóticas com rodopios dos dervixes… essas são somente algumas razões pelas quais você, com certeza, ficará sob o fascínio de Istambul.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Napolitains sont de grands acteurs et de grands operistas: quand ils parlent tous à la fois vérifier que, en dessous de tout ce vacarme verbal, sous-tendre une base minimum d'harmonie et de chant. Pas étonnant! Non loin de Naples, et à proximité Pompéi, était une ancienne cité grecque: Elea. De ahí les vendrá, en partie, goût pour la tragédie; bon, peut-être mieux de dire, tragi-comédie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
O mundo de cabeça para baixo, e eles sabem. Os napolitanos são grandes atores e grandes operistas: quando falam todos ao mesmo tempo verificar como, debaixo de todo aquele barulho verbal, subjacentes a uma base mínima de harmonia e canto. Não é à toa! Não muito longe de Nápoles, e perto Pompéia, era uma antiga polis grega: Elea. Ahí para vendê-los, em parte, gosto pela tragédia; boa, Talvez seja melhor dizer, tragicomédia. A tragicomédia, em casa no Espanhol, foram capazes de adotar sua filosofia de vida.