appliquent pour – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  riseup.net  
Vous pouvez trouver ici des informations sur les politiques de Riseup. Ces politiques s’appliquent pour tous les services fournis par Riseup.
Aqui encontram-se informações sobre as políticas do Riseup. Elas aplicam-se a todos os serviços oferecidos pelo coletivo.
  www.linde-mh.ch  
Selon la méthode de paiement choisie, différentes conditions s’appliquent pour le dépôt.
Não obstante, de acordo com a forma de pagamento que escolher, será estabelecida uma política de depósito diferente:
  www.citadellededinant.be  
*Des frais de 100 EUR/ 130 USD s'appliquent pour chaque incident de support urgent qui ne peut être classé dans les niveaux de gravité 1, 2 ou 3, signalé par téléphone en dehors des heures normales de support téléphonique.
*É aplicada uma taxa de 100 EUR/130 USD por cada incidente que torne necessário um suporte de emergência e não possa ser classificado conforme os níveis de gravidade 1, 2 ou 3 e seja comunicado por telefone fora das horas padrão destinadas ao suporte telefónico.
  4 Hits www.condor.com  
Des conditions différentes s’appliquent pour les bagages en franchise sur les vols vers les USA / Porto Rico et le Canada : 1 x 23 kg (Economy Class), 1 x 32 kg (Premium Class), 2 x 32 kg (Business Class) ainsi que pour les voyages débutant au Brésil : 2 x 32 kg (toutes classes confondues).
Outras franquias de bagagem de porão para voos para os EUA/Porto Rico/Canadá: 1 x 23 kg (Economy Class), 1 x 32 kg (Premium Class), 2 x 32 kg (Business Class), assim como voos que partem do Brasil: 2 x 32 kg (todas as classes).
  www.starwoodhotels.com  
Un enfant âgé de 6 ans maximum peut séjourner gratuitement en utilisant la literie existante lorsqu'il partage la chambre. Des frais supplémentaires s'appliquent pour une 3ème personne et pour la literie additionnelle pour les enfants de plus de 7 ans.
Uma criança de até seis anos pode hospedar-se gratuitamente nas camas existentes no quarto quando o mesmo for compartilhado. Uma tarifa adicional é cobrada para uma terceira pessoa e para cama extra para crianças com mais de sete anos.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Dans la procédure, seule la consultation éventuelle de personnalités indépendantes (« comité de sages ») a été supprimée. Des majorités spéciales s'appliquent pour le vote au Conseil européen, au Conseil et au Parlement européen, étant données les conséquences de telles décisions.
O Tratado Constitucional não introduz alterações de fundo nestas disposições, enunciadas no artigo I-59º. No processo, apenas a eventual consulta de personalidades independentes ("Comité de sábios") foi suprimida. Dadas as consequências de tais decisões, aplicam-se maiorias especiais à votação no Conselho Europeu, no Conselho e no Parlamento Europeu.
  2 Hits www.ciape-iceda.ca  
Remarque – Nos tarifs incluent la mesure δ13C, la mesure δ15N (excepté pour les os incinérés), un rapport d’assurance qualité, le calendrier de calibration lorsque cela est applicable, un accès Internet 24h/24 aux résultats de datation antérieurs et aux analyses en cours. Des frais supplémentaires s’appliquent pour l’extraction de collagène et de carbonate des ossements.
Os rácios δ13C e δ15N são medidos utilizando um espectrómetro de massa de razão isotópica (IRMS). Nós podemos não ser capazes de prover medidas δ15N para ossos carbonizados ou aquecidos, dependendo da qualidade da amostra. Por favor entre em contato conosco antes de enviar ossos aquecidos.
  3 Hits restrain.eu.com  
Elle compte également une cafetière et une connexion Wi-Fi gratuite. Veuillez noter que l'occupation maximale pour cette chambre est de 4 personnes. Des frais supplémentaires s'appliquent pour la troisième et quatrième personne.
Esta suite climatizada dispõe de um terraço ou uma varanda privada e de um armário de bebidas internacionais. A casa de banho privativa possui um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem com roupões de banho e chinelos. Está equipada com um mini-bar, uma televisão de ecrã plano e um cofre electrónico. Inclui também acesso Wi-Fi gratuito e comodidades para preparar café. Por favor, note que a ocupação máxima desta suite é de 4 hóspedes e que se aplicam taxas extra ao 3º e 4º hóspede.
  hiltonhonors3.hilton.com  
8 Les avantages des statuts Gold et Diamond sont sous réserve de disponibilité et varient selon les hôtels. Les membres Gold et Diamond profiteront de surclassements de chambre en fonction des disponibilités dans les établissements Waldorf Astoria™ Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts™, Hilton Hotels & Resorts™, Curio - A Collection by Hilton™ et DoubleTree by Hilton participants. Les surclassements sont décidés par l'établissement à l'arrivée. Les surclassements ne concernent pas les suites exécutives, les villas et les hébergements particuliers. D'autres restrictions s'appliquent. Pour plus d'informations sur les avantages des statuts Gold et Diamond, consultez la page HHonors.com/MemberBenefits.
8 Os benefícios do status Gold e Diamond estão sujeitos a disponibilidade e variam de acordo com o hotel. Membros Gold e Diamond receberão upgrades de quarto disponíveis nas propriedades participantes Waldorf Astoria™ Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts™, Hilton Hotels & Resorts™, Curio – A Collection by Hilton™ e DoubleTree by Hilton. Os upgrades de quarto são determinados pela propriedade no momento do check-in. Os upgrades excluem suítes executivas, villas e acomodações especiais. Outras restrições se aplicam. Para obter mais informações sobre benefícios dos status Gold e Diamond, visite HHonors.com/MemberBenefits