apporter un peu – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  2 Hits vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Ronda Roma Solidarité est une association volontaire laïque, Organisme sans but lucratif opérant à Rome 2010. Le but de notre association est d'apporter un peu de « chaleur » aux personnes qui vivent dans la rue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
La Ronda della Solidarietà Roma è un’associazione laica di volontariato, Onlus operativa a Roma dal 2010. Lo scopo della nostra Associazione è quello di portare un po’ di “calore umano” alle persone che si trovano a vivere per strada. Ogni settimana, il lunedì e il giovedì sera, in Piazza del Foro di Traiano in centro a Roma, allestiamo le cene e distribuiamo vestiti puliti a centinaia di persone indigenti e senza fissa dimora.
  www.ipci2014.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que votre objectif est de venir à la fête comme tout le monde le dauphin mignon veut jouer avec ou tout simplement pour apporter un peu de saveur de l’océan à la collecte, vous ne pouvez pas vous tromper avec ce dauphin masque de tête unique et accrocheur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain
A máscara de golfinho é provavelmente o “mais bonito” um em nossa coleção. Se o seu objetivo é chegar à festa como a todos golfinho bonito quer jogar com ou simplesmente para trazer algum sabor do oceano para a reunião, você não pode dar errado com essa máscara única e atraente cabeça golfinho. Complete com um conjunto de dentes, faz de tudo com o seu traje, vestindo uma roupa toda cinza e criação de barbatanas improvisados ​​e uma cauda. Você tem certeza de justificar alguma atenção nesta get-up!
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes une famille à la recherche d'une personne qui veut partager avec nous sa culture et sa patrie. Nous aimons vraiment rencontrer de nouvelles personnes et apporter un peu d'Italie à ceux qui viennent de l'étranger!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Olá! Somos uma família à procura de uma pessoa que queira compartilhar conosco sua cultura e sua terra natal. Nós realmente gostamos de conhecer novas pessoas e trazer um pouco da Itália para aqueles que vêm do exterior!
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis l’arrivée massive d’immigrés clandestins en provenance d’Afrique du Nord, le torchon brule entre Paris et Rome. Alors pour tenter d’apporter un peu… 25/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Na era da globalização em que a tecnologia faz parte do dia-a-dia existe uma necessidade crescente no desenvolvimento da educação. A segunda cimeira de… 11/12/2010
  3 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Personne n'aime aller à l'hôpital, mais aujourd'hui, c'est différent – ce n'est pas grand chose, mais c'est bien d'apporter un peu de réconfort aux enfants, » déclarait Carlos Checa. « En tant que pilotes, nous savons ce que c'est que de passer par là. Quand on est à l'hôpital, on a besoin d'être soutenu, aussi bien par les médecins que par sa famille, et toute marque d'attention supplémentaire est toujours la bienvenue. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
"Foi um dia bem passado, e ver o sorrisos nas faces daquelas crianças no triste período que estão a passar no hospital. Depois, no domingo, quando virem as corridas, acho que se vão sentir orgulhosos de puderem dizer que conhecem alguns dos pilotos que estão a ver na TV. No domingo, pensarei neles. No que me diz respeito, também tenho de me habituar á atmosfera de um hospital e terei de passar mais tempo lá depois do GP de Valência, para retirar os 16 parafusos e 2 placas que tenho no pé e tornozelo, na sequência do acidente que tive no GP do Japão," disse Alex Hofmann.
  ledbyher.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BLOCH DESIGN nous présente cette belle cheminée centrale qui va modifier tout le design du salon. Le modèle tour et les couleurs modernes utilisées, vont certainement apporter un peu de luxe dans la salle de séjour qui l’accueille, comme un phare qui modifie le paysage de notre plage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloch-design.com as primary domain
BLOCH DESIGN presents this beautiful central fireplace that will change the whole living room design. The fireplace design and modern colors used, will certainly bring a little luxury in the living room that hosts it, like a beacon that changes the landscape of our beach. A good arrangement, and we find ourselves in a luxurious room!
  trendwatching.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lancé au Canada en mars 2011 sous le slogan “ un acte de gentillesse, grand ou petit, peut apporter un peu de bonheur dans la journée d’une personne ”, la campagne Random Acts of Chocolate (Actes Aléatoires de Chocolat) du géant de la confiserie américain Mars, essaye de développer une communauté d’ambassadeurs de la gentillesse dans le pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trendwatching.com as primary domain
Lançado no Canadá em março de 2011 sob o slogan “um gesto de aleatório de gentileza, grande ou pequeno, pode trazer um pouco de alegria ao dia de alguém”, a campanha Random Acts of Chocolate (Atos Aleatórios de Chocolate) da empresa americana de confeitos Mars quer estimular a comunidade de embaixadores de gentileza no país. A campanha desafia os canadenses a se comprometerem com 50.000 ações de gentileza, cada uma delas sendo medida pelo “Kindness Meter” – que servirá de medidor da bondade da nação. Os participantes são encorajados a compartilhar suas histórias de bondade com outros e a nomear organizações da comunidade local para ganhar uma das três doações no valor de 10 mil dólares canadenses.