après eux – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   12 Domains
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est alors que Martin commence à courir après eux et l'endroit regorge de beauté
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Foi quando Martin começa a correr atrás deles eo lugar é repleto de beleza
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8 Voyez, j'ai mis le pays devant vous; allez, et prenez possession du pays que l'Éternel a juré à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, de donner à eux et à leur postérité après eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
8 Eis aqui esta terra, eu a dei diante de vós; entrai e possuí a terra que o SENHOR jurou a vossos pais, Abraão, Isaque e Jacó, que a daria a eles e à sua semente depois deles.
  inspiration.detail.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’était le meilleur jour du trip d’après eux, et on veut bien le croire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesearch.ripcurl.com as primary domain
This was one of the best days of the trip, they said, and we believed them.
  17 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27. Après eux les Tekoïtes réparèrent une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu'au mur de la colline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
31. Depois dele, reparou Malquias, filho de um ourives, até à casa dos netineus e mercadores, defronte da Porta de Mifcade, e até à câmara do canto.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors tous les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers entrèrent après eux dans la mer sèche. Mais l'Éternel combattit l'armée des Égyptiens, et il détacha les roues de leurs chars et les chevaux ne pouvaient plus les tirer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Todo o exército de Faraó - cavalos, carruagens e cavaleiros - saiu perseguindo os israelitas pelo mar seco. Deus, porém, atrapalhou os soldados egípcios, fazendo com que as rodas das carruagens caíssem, impedindo que avançassem.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors que les pilotes comme les fans attendent impatiemment la première épreuve du Championnat du Monde à l'IMS, le Grand Prix Red Bull d'Indianapolis, motogp.com s'est entretenu avec deux grands noms des médias américains consacrés à la moto pour leur demander quel serait d'après eux l'impact de la course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
O Red Bull Indianápolis Grande Prémio está a causar muito furor no paddock de MotoGP, com pilotos e fãs desejosos por ver o que a primeira visita do Campeonato do Mundo ao `Brickyard´ vai trazer. Para avaliar a reacção nos Estados Unidos o motogp.com falou com alguns dos grandes nomes da imprensa norte-americana de motociclismo para lhes perguntar o que pensam do impacto da corrida.
  5 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les médians d’Urantia ont rassemblé plus de cinquante-mille faits physiques et chimiques qu’ils jugent incompatibles avec les lois du hasard et qui, d’après eux, démontrent de façon irréfutable la présence d’un dessein intelligent dans la création matérielle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(667.2) 58:3.3 Essas eventualidades, nas origens dos raios do espaço, são determinadas por muitas ocorrências cósmicas, bem como pelas órbitas de matéria circulante, que podem variar, de círculos modificados a elipses extremas. As condições físicas podem também ser grandemente alteradas, porque os elétrons algumas vezes giram no sentido oposto ao do comportamento da matéria mais grosseira, ainda que na mesma zona física.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus de 1 000 d’entre eux furent envoyés vers le camp de concentration de Sachsenhausen, dont certains ne revinrent jamais. Dans les anciennes casernes de Ruzyně, les Allemands exécutèrent par ailleurs neuf étudiants qui, d’après eux, étaient à la tête des organisations étudiants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Originalmente, esta data referiu-se aos acontecimentos no Protetorado da Boêmia e da Morávia, em 1939. Até então a Tchecoslováquia não existia e o Estado estava sob a administração da Alemanha nazista. A intentona do evento alastrou-se em manifestações em Praga após o funeral do estudante Jan Opletal em 15 de novembro de 1939, e cresceu sob protesto anti-ocupação. Opletal morreu quatro dias antes em consequência de ferimentos à bala sofridos durante a repressão violenta da manifestação pacífica estudantil por ocasião do 21º aniversário da Tchecoslováquia. Adolf Hitler, então, ordenou o fechamento de todas as universidades tchecas, que ocorreram apenas em 17 de Novembro. No país houve detenções em larga escala entre os estudantes. Mais de mil deles foram transportados para os campos de concentração de Sachsenhausen, de onde apenas voltaram alguns. No antigo quartel de Ruzyne os alemães executaram nove alunos, que segundo eles estavam na vanguarda das organizações estudantis.