armée russe – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      25 Ergebnisse   5 Domänen
  8 Treffer fr.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
C’est ce que semble penser Moscou après les combats qui ont opposé ce mardi les rebelles d’Ingouchie à l’armée russe. Le chef de la guérilla islamiste… 30/03/2011
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
Pelo menos 17 polícias morreram e outros 24 ficaram feridos ao longo dos quatro dias de operações contra rebeldes nas montanhas do Cáucaso russo, na fronteira… 19/02/2012
  www.novotel.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
C’est une expérience totalement unique et impressionnante que ce musée vous propose de vivre. Consacrée à la guerre de 1812 qui opposa l’armée russe à celle de Napoléon, vous allez découvrir une peinture panoramique de 360° de la Bataille de Borodino.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennovotel.com als Prioritätsdomäne definieren
Vá para o meio de um campo de batalha! Esta experiência única e impressionante descreve a Batalha de Borodino de 1812, quando Napoleão venceu o exército russo. Você irá mergulhar em uma apresentação de slides em 360°, demonstrando a batalha: uma viagem de tirar o fôlego! Você também verá uma obra de arte única e enorme – 115 metros de comprimento e 14 metros de altura – feita para o centenário da batalha por Franz Roubaud.
  www.nato.int  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En novembre 1838, une armée de Perse, bénéficiant du concours de conseillers russes, avait envahi l’Afghanistan et faisait le siège d’Hérat. La prise de la ville devait livrer l’ensemble de l’Afghanistan à l’emprise russe, l’étape suivante étant censée être l’apparition d’une imposante armée russe sur les rives de l’Indus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren
Depois disso, em Novembro de 1838, e com o apoio de conselheiros russos, o exército persa invadiu o Afeganistão e cercou Herat. Acreditava-se que uma captura bem sucedida da cidade entregaria todo o Afeganistão aos russos e que o passo seguinte seria o possível aparecimento de um enorme exército russo nas margens do rio Indo. O líder afegão, Dost Muhammed, aparentemente amigo dos britânicos, foi apanhado entre estes dois predadores e o seu apoio vacilou.
  www.lakecomoboattour.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'armée russe d'occidental-modèle pouvait décisivement défaire les Turcs de tabouret dans la guerre Russo-Turque de 1768-74, qui a incité le Sultan Selim III à entreprendre les mesures semblables de moderniser ses forces armées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldhistorysite.com als Prioritätsdomäne definieren
As atitudes anti-Européias exibidas hoje são uma conseqüência do fato que o history de CivIII está enviesado anormalmente para a experiência européia. Europeus brancos eram uma vez os conquerors e os civilizers dos povos em torno da terra. Sua cultura acquisitive e secular começada em tempos do renascimento transformou-se a cultura do mundo. Completamente naturalmente, a maioria dos povos do mundo, sendo non-European, verão este como algo estrangeiro a se e tornar-se-ão antagonistic. Os Europeus conquistaram as terras do pessoa por sua tecnologia superior combinada com um greed insatiable e um espírito martial construídas acima séculos excedentes de lutar exércitos muçulmanos. O espanhol e o português, vindo na primeira onda da invasão européia, tenderam a motivated ao menos na parte pelo conquest religioso. Recentemente derrotando amarra, eles era esses os mais próximos à parte dianteira de guerras religiosas. Como a iniciativa passou ao holandês e inglês, o elemento comercial tornou-se mais pronunciado. Estes eram comerciantes e os adventurers unaccompanied pelos missionários de Jesuit, que procuraram crescer ricos com o comércio. A cultura comercial floresceu sob seu regime.