Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 47 Ergebnisse 27 Domänen

www.hexis-training.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Garer près de 5 mètres de l'intersection, arrêts de bus, ou un passage pour piétons est strictement interdite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Estacionar mais perto do que 5 metros do cruzamento, paradas de ônibus, ou uma passagem para pedestres é estritamente proibido.

kki.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les institutions de l'UE et les universités sont à proximité. Les tramways, le métro et les arrêts de bus sont à proximité. Les chambres sont idéales pour les professionnels / employés de l'UE et les stagiaires / étudiants qui veulent vivre avec confort et dignité.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Excelentes salas em Bruxelas para formandos da UE Excelentes salas em Bruxelas para formandos da UE. Alguns quartos em um apartamento situado em uma localização de prestígio de Etterbeek (1040 Bruxelas) são gratuitos para alugar. Instituições e universidades da UE estão próximas. Os bondes, as paradas de metro e ônibus estão na porta da porta. Os quartos são ideais para profissionais / funcionários da UE e estagiários / estudantes que desejam viver com conforto e dignidade. O custo provisório de 100 euros deve ser incluído para elevador, água fria e quente, eletricidade, aquecimento de quartos, limpeza, manutenção de jardim, local privado de lixo, internet de alta velocidade, custos de seguros e administrativos do prédio de apartamentos. Todos os quartos estão totalmente mobilados e também há uma sala comum para comer e conhecer.

restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cet hôtel entièrement non-fumeurs est idéalement situé à quelques minutes du centre-ville de Guadalajara, où vous pourrez profiter d'installations et de services contemporains, à quelques pas des stations de tramway et des arrêts de bus.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Este hotel totalmente para não fumadores está convenientemente localizado a poucos minutos do centro da cidade de Guadalajara, onde os hóspedes poderão desfrutar de comodidades e serviços contemporâneos a uma curta caminhada de estações de metro de superfície e paragens de autocarro. Os prestáveis funcionários podem organizar excursões a várias atracções e eventos nas proximidades. Depois de um dia a explorar a área, os hóspedes podem relaxar na piscina exterior ou apanhar banhos de sol no terraço para banhos de sol. Os hóspedes também podem exercitar-se no ginásio do Las Torres Hotel ou manter-se produtivos no centro de negócios.

www.urllinking.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'hôtel se trouve également à proximité de la Fortezza da Basso, du Palais des Congrès et du Palazzo degli Affari, où des salons et des conférences sont organisés régulièrement. La gare S. Maria Novella et de nombreux arrêts de bus se trouvent dans les environs, ce qui vous permet d'explorer facilement la ville et la région environnante.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelunicorno.it als Prioritätsdomäne definieren

Qualora dovesse tornare ad utilizzare l'auto durante il Suo soggiorno, La preghiamo di voler ricordare al nostro personale di comunicare nuovamente il Suo numero di targa alla polizia municipale ad ogni rientro in hotel. Ci permettiamo inoltre di suggerirLe di fare particolare attenzione a non ingaggiare corsie preferenziali riservate ai mezzi pubblici e ai mezzi di pronto intervento: molte di queste sono sorvegliate da telecamere e lo stesso personale dei mezzi pubblici ha facoltà di segnalare gli automezzi su dette corsie alla polizia municipale.

trendwatching.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plus d'informations sur le " branding " des abribus : pendant une semaine en décembre 2010, les Parisiens qui attendaient le bus ont eu l'occasion d'attendre dans le confort puisque le géant suédois du meuble IKEA avait habillé 12 arrêts de bus (souvent bondés) avec des canapés confortables, des étagères, de l’éclairage et de la déco.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trendwatching.com als Prioritätsdomäne definieren	Mais sobre branding em paradas de ônibus: durante uma semana, em dezembro de 2010, parisienses que esperavam para pegar o ônibus tiveram a oportunidade de esperar com conforto nos sofás confortáveis que a gigante dos móveis sueca IKEA tinha colocado em 12 paradas de ônibus (geralmente lotadas), decoradas também com prateleiras, luminárias e outros objetos.

chisinau.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les 11 arrêts de bus clairement identifiés autour du resort correspondent aux arrêts mis en évidence sur l'application qui est disponible au téléchargement gratuit sur Google Play Store (Android) et Apple Store (iOS).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valedolobo.com als Prioritätsdomäne definieren

A APP “Vale do Lobo Resort”, disponível para download gratuito na Apple Store (IOS) e Google Play (Android) complementa o serviço de Resort Bus, pois para além de permitir ver a localização da paragem de Resort Bus mais próxima (11 no total), os utilizadores conseguem igualmente visualizar em tempo real qual o mini-bus mais próximo de si. A APP contém ainda informações úteis sobre os restaurantes e serviços do resort, bem como os eventos a decorrer em Vale do Lobo.

www.maremmaquesalsa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La technologie interactive de visualisation présente à utilisation de données des images interactives. On s'attend à ce que des écrans interactifs soient déployés à de divers lieux publics tels que des stations de train et des arrêts de bus au cours de la période de prévision.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen screens.ru als Prioritätsdomäne definieren

Ao mesmo tempo, previsões para 2024 mostram uma taxa de crescimento anual média confiável de 22% neste segmento. Tendência crescente para a mídia interativa com sustentação do formato 3D é esperada igualmente positivamente ao crescimento do impacto durante o período da previsão. A tecnologia interativa do visualização apresenta a dados imagens interativas usando. As telas interativas são esperadas ser desdobradas em vários lugares públicos tais como estações e pontos de ônibus de trem durante o período da previsão.

3 Treffer www.nordoutlet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'hôtel est à 100 mètres d'un supermarché. Vous rejoindrez à pied, à 200 mètres de l'établissement, plusieurs arrêts de bus desservant le centre de Bruxelles. Enfin, la basilique du Sacré-Cœur est à 2 km.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Hotel Phenix Localizado a 5 km da Grand Place de Bruxelas (praça), o Hôtel Phénix disponibiliza quartos insonorizados com uma decoração moderna e acesso Wi-Fi gratuito. A Estação Ferroviária de Bruxelas-Sul fica a 10 minutos de carro deste hotel design. Todos os quartos apresentam uma televisão de ecrã plano e um telefone. A casa de banho está equipada com um duche ou uma banheira, um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. As suites dispõem também de um terraço privado. Na rua do Hôtel Phénix, a uma curta distância a pé, podem ser encontrados restaurantes e lojas. A 100 metros do hotel os hóspedes poderão encontrar um supermercado. O Phénix está situado a 200 metros a pé de várias paragens de autocarro, que disponibilizam ligações para o centro de Bruxelas. A Basílica do Sagrado Coração encontra-se a 2 km.

scan.madedifferent.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le 1er mai, les responsables de Vahed se sont rendus dans des dépôts du bus, sur de grandes intersections et à de grands arrêts de bus dans toute la ville de Téhéran, et ont distribué aux chauffeurs des stylos aux couleurs du syndicat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	On May Day Vahed leaders visited bus depots, main intersections and bus stops throughout Tehran and distributed pens bearing the Syndicate’s logo to drivers to celebrate international workers' day. The union reported that these visits brought happiness to the city and broke the climate of fear created by the widespread presence of the security forces.

fieldroast.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les réseaux Wi-Fi publics sont presque partout de nos jours. Peu importe l'endroit le plus isolé de la planète où vous vous rendez, vous pouvez facilement avoir accès à Internet. Cafés, métros, arrêts de bus, etc. Quasiment tout le monde propose le Wi-Fi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren	Atualmente, as redes Wi-Fi públicas estão em todos os lugares. Não importa em que canto distante do globo você esteja, é possível encontrar facilmente acesso à internet. Cafés, metrôs, pontos de ônibus, basta imaginar. Eles todos provavelmente têm internet. Mas esse é o enorme porém. Isso não é seguro.

gift.lungarnocollection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Japan Rail Pass couvre JR bus locaux. Vous verrez le logo JR sur les arrêts de bus et de bus. Tristement bus de la route JR ne peuvent plus être utilisés avec le Japan Rail Pass. Avant de monter dans un bus s'il vous plaît assurez-vous que vous pouvez voir le logo JR sur le bus et assurez-vous qu'il ne soit pas un bus de la route.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jrpass.com als Prioritätsdomäne definieren	O Japan Rail Pass abrange os autocarros JR locais. Você verá o logo JR nas paragens de ônibus e ônibus. Infelizmente, os autocarros rodoviários JR já não podem ser utilizados com o Japan Rail Pass. Antes de embarcar em um ônibus, verifique se você pode ver o logotipo do JR no ônibus e certifique-se de que não é um ônibus rodoviário.

5 Treffer www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le St Christopher's Edinburgh Hostel est là pour vous rendre la vie facile. Nous sommes tout près de la gare Waverly et de ses arrêts de bus qui vous permettrons de sortir facilement le soir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	O St Christopher's Edinburgh tem toda a conveniência que o mochileiro deseja. Fica a poucos minutos da estação de trem de Waverly e do terminal rodoviário – portanto, caminhadas longas não serão necessárias.

www.parc-avenue.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pourrez rejoindre facilement tous les endroits les plus célèbres de Rome grâce aux stations de métro (à environ 300 mètres) et aux arrêts de bus situés à proximité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orangehotelrome.com als Prioritätsdomäne definieren	O Hotel Orange de Roma tem uma localização privilegiada para os interessados em visitar os lugares sagrados da capital e para aqueles que desejam passear pelas ruas desta bela cidade.

2 Treffer www.illusions.daros-latinamerica.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il y a 2 arrêts de bus à quelques pas de l'école, sur la route de Londres et à l'extérieur de la gare de Brighton, ce qui permet aux étudiants de facilement accéder à la ville et à ses environs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen embassyenglish.com als Prioritätsdomäne definieren	Existem 2 pontos de ônibus apenas a uma curta distância a pé da nossa escola em London Road e fora da estação ferroviária de Brighton, proporcionando fácil acesso à cidade e locais próximos.

www.sonepar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arrêts de bus et stations de métro aéroport et santa apolonia, oriente ou sete rios :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homelisbonhostel.com als Prioritätsdomäne definieren	ESTAÇÕES DE AUTOCARRO OU COMBOIO DO AEROPORTO, SANTA APOLÓNIA, ORIENTE OU SETE RIOS:

2 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ensuite, allez dans Chinatown et l'Indien, loin de Orchard Road, qui me laisse aveugle avec la lumière. Les arrêts de bus analogique Précisez minutes jusqu'à ce que arrive le prochain bus. Encore une fois la ponctualité suisse.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

Mas, enquanto isso luxo oriental e alegria eu me perco. Eu vou em busca de outras coisas. Um pouco de história, vida mundana, restos de um passado antes desta explosão da modernidade. Então vá em torno de Chinatown e do índio, longe da Orchard Road, que me deixa cegos com a luz. As paragens de autocarro analógico indicam com precisão os minutos até o próximo ônibus chega. Novamente pontualidade suíça.

3 Treffer www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren

Alguns quartos em um apartamento situado em uma localização de prestígio de Etterbeek (1040 Bruxelas) são gratuitos para alugar. Instituições e universidades da UE estão próximas. Os bondes, as paradas de metro e ônibus estão na porta da porta. Os quartos são ideais para profissionais / funcionários da UE e estagiários / estudantes que desejam viver com conforto e dignidade. O custo provisório de 100 euros deve ser incluído para elevador, água fria e quente, eletricidade, aquecimento de quartos, limpeza, manutenção de jardim, local privado de lixo, internet de alta velocidade, custos de seguros e administrativos do prédio de apartamentos. Todos os quartos estão totalmente mobilados e também há uma sala comum para comer e conhecer.

arrêts de bus – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch