arrive pour – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  eeas.europa.eu  
La communauté internationale, dirigée par Catherine Ashton arrive pour les négociations nucléaires avec l'Iran à Bagdad le 23 mai 2012
Representatives of the international community, lead by Catherine Ashton arrive for nuclear talks with Iran in Baghdad 23 May 2012
  web.smallpdf.com  
Compresser ou convertir des PDF vers des documents Office peut entraîner ce genre de changements. Cela arrive rarement, mais ça arrive. Pour nous, résoudre ces problèmes, est très important.
Isto pode acontecer especialmente se comprimir ou converter PDF para documentos do Office. É raro, mas pode acontecer. É extremamente importante para nós conseguir corrigir estes problemas.
  smallpdf.com  
Compresser ou convertir des PDF vers des documents Office peut entraîner ce genre de changements. Cela arrive rarement, mais ça arrive. Pour nous, résoudre ces problèmes, est très important.
Isto pode acontecer especialmente se comprimir ou converter PDF para documentos do Office. É raro, mas pode acontecer. É extremamente importante para nós conseguir corrigir estes problemas.
  2 Hits www.motogp.com  
Le pilote du team Monster Yamaha Tech3 semblait à un moment sur le point de revenir dans la lutte pour la dernière place sur le podium mais une erreur l’a contraint à se retrouver isolé en cinquième position, jusqu’à ce que l’Italien n’arrive pour un duel qui a très vite gagné en intensité.
O homem da Monster Yamaha Tech 3 parecia estar a aproximar-se da luta pelo último posto do pódio, mas um erro fez com que perdesse valioso tempo e depois viu-se envolvido em renhido duelo com o italiano.
  www.shm.edu  
Des capteurs détectent à la fois si un client attend dans la file unique et si une caisse est disponible. L’appel du client suivant se fait alors automatiquement et par anticipation : lorsqu’un client finalise ses achats, un autre arrive pour décharger son panier/chariot.
The store offers a single line shared by 9 check-outs. This urban and compact point of sale uses a single line queuing placed in front of the check-out counters. Sensors detect at the same time if a customer is waiting in the queue and if a check-out is available. The customer is then automatically called by anticipation: when a customer has completed his purchases, another arrives to unload his shopping basket or cart.
  wheelsandtime.com  
Notez que tous les prix sont définitifs et incluent l'assurance, de sorte que vous pouvez immédiatement savoir combien d'argent vous économisez par rapport aux frais de bagages supplémentaires. Tout ce que vous avez à faire est de passer une commande sur notre site Web et d'attendre que le coursier arrive pour l’enlèvement.
Planeja passar as férias em Madeira ou Açores mas tem muitas malas? Por que não enviá-las? O sistema de reserva da Eurosender permite que receba instantaneamente uma cotação para expedir uma mala de viagem para essas ilhas em Portugal, enquanto a confirmação da reserva está sempre a poucos cliques de distância. Todos os preços são finais e incluem seguro, para que possa saber imediatamente quanto economiza em comparação ao pagamento de taxas adicionais de bagagem. Tudo o que precisa fazer é um pedido no nosso site e aguardar que o estafeta venha retirar a sua mala. Todo o resto - escolha do melhor serviço custou-benefício até a representação de seus interesses em comunicação com as companhias de frete - é feito por nós. O que precisa fazer é relaxar e aproveitar a vantagem de ter sua bagagem entregue diretamente à porta da sua casa de veraneio.
  overcomingpornography.org  
Un jeune avec qui j’ai travaillé a dit : « Quand mes parents m’ont surpris en train de regarder de la pornographie, c’était une réponse à une prière ! La nuit précédente, j’avais prié pour que quelque chose arrive pour que j’arrête de regarder de la pornographie. J’avais essayé encore et encore d’arrêter de moi-même et je n’y arrivais pas. J’ai été soulagé quand mes parents m’ont découvert ! » Dans une telle situation, les parents et le jeune ont plus de chance d’obtenir l’aide dont ils ont besoin pour commencer le processus de guérison.
Uma forma de promover um ambiente de segurança é permanecer calmo quando seu filho ou sua filha começar a fazer perguntas sobre sexo ou pornografia ou falar sobre algo que aprenderam sobre sexo e pornografia. Os adolescentes estão atentos aos sinais não verbais emitidos pelos pais e evitarão falar ou fazer perguntas se perceberem que o pai ou a mãe demonstra ansiedade ou nervosismo. Ficar calmo é especialmente importante se os pais souberem que o filho adolescente tem visto material pornográfico. Nesse caso, os pais devem planejar cuidadosamente uma resposta que tenha por base compreensão e ajuda ao filho, em vez de punição ou vergonha. Uma das coisas mais importantes que um pai ou mãe pode fazer é perguntar ao filho coisas como: “Há quanto tempo você vê pornografia?” ou “Você se masturba também enquanto vê pornografia?” Se o adolescente vê pornografia há um tempo significativo, ele vai querer ajuda; e se os pais puderem oferecer um lugar seguro para que os jovens falem sobre suas lutas, é bem provável que sejam francos e se exponham. Um adolescente com quem trabalhei disse o seguinte: “Quando meus pais me pegaram olhando pornografia, isso foi a resposta para minhas orações! Na noite anterior, orei para que algo acontecesse e eu pudesse parar de ver pornografia. Tentei diversas vezes parar por conta própria, mas não conseguia! Foi um alívio quando meus pais descobriram!” Nesse caso, é bem provável que os pais e o adolescente consigam a ajuda necessária para o início da recuperação. Outro adolescente contou o seguinte: “As últimas pessoas para quem eu queria contar eram meus pais! Sempre que o assunto de pornografia surgia, meus pais diziam que as pessoas que viam pornografia eram doentias e pecadoras! Bom, eu via pornografia; logo, eles deixariam de me amar se eu lhes contasse”. A maneira como os pais se referem a quem vê pornografia vai contribuir para criar um lugar seguro, ou criar um lugar hostil, para os filhos os procurarem. O fato de demonstrar aos filhos que o que eles contarem não vai levar os pais à loucura cria muita segurança e encoraja os filhos a falar mais.
  2 Hits framasphere.org  
Fan Bingbing arrive pour la projection de « Mad Max : Fury Road »
Fan Bingbing chega à projecção de "Mad Max: Fury Road"