atteindre leurs objectifs – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi les projets qui ne parviennent pas à atteindre leurs objectifs, seulement un sur dix a atteint 30% de leur objectif de financement et seulement 4% a atteint 50% de leur objectif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Dos projetos que não alcançaram seus objetivos, apenas um em cada dez alcançou 30% de seu objetivo de financiamento e apenas 4% chegou a 50% de seu objetivo.

  www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En cas de mauvaise gestion, les investissements dans des outils de haute disponibilité et de reprise après incident réalisés pour soutenir les objectifs de continuité des affaires sont susceptibles de ne pas atteindre leurs objectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain

Os investimentos em ferramentas de alta disponibilidade e recuperação após desastres, que visam apoiar os objetivos da continuidade dos negócios, nem sempre atendem às expectativas quando não são bem gerenciados. Eles podem até mesmo resultar em um senso falso de segurança, resultando em complacência ao lidar com desafios insidiosos, até que seja tarde demais. Os profissionais de TI, responsáveis por proporcionar ambientes com alta disponibilidade para apoiar as operações críticas da empresa, precisam entender como os riscos (por exemplo, o desvio de configuração) podem tornar seus planos ineficientes, e o que podem fazer para enfrentar esses desafios.

  zonnehoed.geboortelijst.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Définir et surveiller les configurations qui s’appuient sur des référentiels de sécurité  est une étape cruciale. C’est le meilleur moyen de se protéger contre les attaques qui  pourraient atteindre leurs objectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belarc.de as primary domain

▶ Protegendo a Empresa - Cyber Security Mitos e Realidade - Muitos ataques cibernéticos hoje em día, tais como o WannaCry Ransomeware, não são detidos por ferramentas de segurança cibernética tradicionais, como anti-vírus, firewalls ou sistemas de detecção e prevenção de intrusões. A solução para deter os ataques de hoje é voltar ao básico de segurança cibernética e implementar controles de segurança padrão e monitorá-los de uma forma contínua. Clique para ver um breve vídeo.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les États membres confèrent des compétences à l'Union pour atteindre leurs objectifs communs, celle-ci coordonne les politiques des États membres pour atteindre ces objectifs et exerce les compétences qui lui sont attribuées par la Constitution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	No artigo I -1.°, a Constituição estabelece a União Europeia, inspirada na vontade dos cidadãos e dos Estados da Europa de construírem o seu futuro comum. Os Estados-Membros atribuem à União competências para atingir os seus objectivos comuns, esta coordena as políticas dos Estados-Membros para atingir estes objectivos e exerce as competências que lhe são conferidas pela Constituição.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les clubs ont besoin de membres pour atteindre leurs objectifs. Les nouveaux membres sont porteurs d'idées et de projets originaux, et proposent d'autres façons de faire la différence dans la communauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Todos os clubes precisam de sócios para atingir suas metas de serviço. Os novos sócios podem trazer para os clubes ideias novas, outros projetos e maneiras adicionais de fazer a diferença na comunidade.

  www.ipci2014.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’un des masques les plus populaires parmi cette humble collection, les gens ont différentes raisons de choisir ce requin masque sur et ils sont tous valables. D’avoir une fascination pour les requins à vouloir faire les cheveux d’autres personnes debout sur ​​la tête, ce masque a certainement aidé beaucoup à atteindre leurs objectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain

Bem, bem, bem. Veja o que temos aqui. Uma das máscaras mais populares entre esta coleção humilde, as pessoas têm diferentes razões para escolher este tubarão mascarar e todas elas são válidas. De ter um fascínio para os tubarões de querer fazer o cabelo de outras pessoas de pé na final, esta máscara, definitivamente, ajudou muitos a alcançar seus objetivos. Não há falta de dentes sobre eles e oportunamente assim, como esta máscara vai fornecê-lo com um monte de mordida em seu evento.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains d’entre eux reçoivent un appui de l’extérieur. Ils utilisent l’islam et la charia comme couverture pour atteindre leurs objectifs politiques et raciaux. Ils ont une interprétation différente de l’islam, religion commune à toutes les tribus d’Afghanistan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Este é o primeiro desafio que as eleições no Afeganistão enfrentam. Estes grupos reconhecem as armas, e não as eleições, como a “lógica decisiva” para resolver os conflitos. Alguns deles recebem apoio de fora do país. Utilizam o islamismo e a leia da Sharia como desculpa para alcançarem os seus objectivos políticos e raciais. No seu caso, o Islão, a fé comum a todas as tribos do Afeganistão, é interpretado de forma diferente.

  sportstar2016.hkolympic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que représentant des clients, vous mettez tout en œuvre pour atteindre leurs objectifs de performance qualité et anticiper les évolutions nécessaires pour répondre à leurs attentes futures. Vous êtes garant du suivi des actions correctives et préventives suite aux litiges clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ggbearings.com as primary domain	Vous êtes leader d'une démarche préventive, ambitieuse et innovante afin d'atteindre les objectifs fixés, dans un contexte de développement international. Pour ce faire, vous travaillez en collaboration avec le Directeur Qualité Monde et son équipe Qualité.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les violences sexistes et les grossesses adolescentes sont généralement élevées dans la région, révélant une faible capacité des femmes à faire leurs propres choix et à atteindre leurs objectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain	Os índices de violência de gênero e de gravidez entre as adolescentes também tendem a ser altos na região – indicando que as mulheres têm poucas condições de fazer as próprias escolhas e alcançar seus objetivos.

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Vous pouvez réellement voir le changement chez les gens. Ils sont sensiblement différents. Ils sont engagés. Ils font l’effort supplémentaire pour atteindre leurs objectifs. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	“You can really see the change in people. They are markedly different. They're engaged. They go the extra mile to get things done.”

  www.illusions.daros-latinamerica.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Nous aimons en apprendre davantage sur nos étudiants et essayer de comprendre les progrès qu'ils souhaitez réaliser, afin de mieux les aider à atteindre leurs objectifs."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embassyenglish.com as primary domain	"Gostaríamos de conhecer os alunos e realmente entender o progresso que eles querem fazer e ajudá-los a alcançar esse objetivo."

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« La semaine d’action vise à donner le cap des futures campagnes et à permettre aux travailleurs d’atteindre leurs objectifs grâce à leur syndicat. » Aziz Kiirya, Secrétaire général de l’ATGWU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	“A semana de ação tem a ver com dar direção a futuras campanhas e capacitar os trabalhadores para alcançarem suas metas, ao serem parte de um sindicato.” Aziz Kiirya, secretário geral do ATGWU

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le monde intelligent et connecté d'aujourd'hui, les entreprises ont besoin de puissantes solutions et plateformes pour réussir et atteindre leurs objectifs commerciaux. Pour les décideurs, la nécessité de démontrer rapidement la rentabilisation des investissements et la valeur générée à l'aide de ces technologies n'a jamais été aussi prégnante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain

No mundo conectado inteligente dos dias de hoje, as empresas dependem de soluções e plataformas poderosas para conquistar o sucesso e atingir os objetivos de negócios. Para os tomadores de decisões, a necessidade de mostrar ROI e valor rapidamente dessas tecnologias nunca foi maior. Para concretizar o máximo de valor de suas soluções e plataformas PTC, implantações e adoções bem-sucedidas são essenciais.

  6 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[2.9 [En cherchant à atteindre leurs objectifs légitimes, chaque Partie pourra adopter, maintenir ou appliquer toute mesure normative qui pourra lui assurer un niveau de protection supérieur à celui que lui procurerait une norme internationale,] en raison [, entre autres,] de facteurs climatiques et géographiques ou problèmes technologiques ou d'infrastructure fondamentaux ou de facteurs confirmés scientifiquement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

[7.16 Nos trinta (30) dias seguintes à entrada em vigor deste Acordo, cada Parte notificará às Partes da ALCA o órgão designado [para levar a cabo as notificações conforme este artigo][como centro de informação.][Em seu território e em sua área de responsabilidade, o qual estará encarregado de responder a todas as perguntas e pedidos razoáveis de outra parte e das pessoas interessadas, bem como de proporcionar a documentação pertinente atualizada relativa a qualquer medida de normalização, procedimentos de autorização e metrologia adotados ou propostos em seu território por organismos governamentais e não-governamentais].]

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les cyber-criminels essaient tous les moyens possibles voler l'argent des utilisateurs d'ordinateur ordinaire. Ils utilisent certaines applications comme AVLab Internet Security Win 7 Antivirus 2015 pour atteindre leurs objectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Cyber criminosos experimentar todos os meios possíveis roubar dinheiro de usuários de computador comum. Eles usam alguns aplicativos como AVLab Internet Security Win 7 Antivirus 2015 a alcançar suas metas. Este programa é falso programa antivírus ou anti-spyware desonestos que executa falso sistema verifica e depois alega que os usuários devem adquirir a versão completa do programa para remover malware de seus computadores. No entanto, você deve remover malware único é AVLab Internet Security Win 7 Antivirus 2015. Você pode encontrar instruções sobre como finalizar este aplicativo automaticamente abaixo desta descrição. Além disso, não hesite nos deixar um comentário, se você tiver mais perguntas. ...

  demandmore.lectra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Issus de l’industrie automobile, les experts de Lectra mettent en application leurs connaissances des principes lean et des meilleures pratiques du secteur pour évaluer les processus, déceler les opportunités d’amélioration et élaborer un projet personnalisé et complet, conçu pour aider les sous-traitants à atteindre leurs objectifs de performance et à maintenir leurs résultats sur le long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demandmore.lectra.com as primary domain

Com mais de 20 anos de experiência em salas de corte automatizadas para a indústria automotiva, a Lectra tem acompanhado fornecedores Tier 1 em todo o  mundo, orientando-os rumo ao sucesso, por meio de sua experiência exclusiva de gestão de mudanças. Com grande experiência na indústria automotiva, os especialistas da Lectra aplicam o conhecimento dos princípios lean e as práticas recomendadas do setor para avaliar os processos, determinar oportunidades de melhoria e criar um projeto personalizado  para ajudar os fornecedores a alcançar metas de desempenho e manter os resultados em longo prazo.

  12 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Centric Software offre les solutions métiers les plus innovantes pour permettre aux entreprises qui évoluent dans les secteurs de la mode, de la vente au détail, de la chaussure, du luxe, des loisirs de plein air et des produits de grande consommation d’atteindre leurs objectifs stratégiques et opérationnels de transformation digitale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

CAMPBELL, Califórnia, 24 de julho de 2018 – A On, empresa suíça de calçados de corrida conhecida por sua tecnologia inovadora de calçados CloudTec®, escolheu a Centric Software para fornecer sua solução de gestão de ciclo de vida de produtos (Product Lifecycle Management, PLM). A Centric Software fornece as soluções empresariais mais inovadoras para empresas de moda, varejo, calçados, lazer, luxo e bens de consumo alcançarem objetivos estratégicos e operacionais de transformação digital.

  2 Hits www.wakefieldbiochar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque nous avons interrogé les utilisateurs assidus de busuu, ils nous ont indiqué qu’ils avaient plusieurs stratégies pour atteindre leurs objectifs. Ce qui fonctionne pour une personne ne fonctionnera peut-être pas pour tout le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.busuu.com as primary domain

Quando entrevistamos usuários bem-sucedidos do busuu, eles nos disseram que usaram múltiplas estratégias para não perder suas metas de aprendizagem de vista. O que funciona para uma pessoa pode não funcionar para todas. Pense em assuntos ou habilidades que você aprendeu com êxito no passado. Você agendou sessões de estudo regulares, ou encontrou um amigo para aprenderem juntos? O que funcionou no passado tem uma boa chance de funcionar novamente.

  2 Hits www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des développements tels que l’intégration des tests multi-variables, la mesure vidéo, la mesure des appareils connectés, la mesure des applications (app) iOS, Android et RIM sont cruciaux pour permettre à nos clients d’atteindre leurs objectifs, sont donc au cœur de notre plateforme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain	Innovations developed are part of a larger effort by comScore to provide forward-looking web analytics solutions to the market. Developments such as integrated multivariate testing, video measurement, connected device measurement, application (app) measurement for iOS, Android and RIM, are crucial for our clients to achieve their business objectives, and therefore are core to the platform.

  www.lastpass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 25,000 organisations, dont des pointures du numérique comme MailChimp et des sociétés du Fortune 500, comptent sur LastPass pour atteindre leurs objectifs en matière de sécurité. Simple à utiliser pour les utilisateurs, notre solution répond aux exigences du service informatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lastpass.com as primary domain	Mais de 25.000 empresas, desde empresas de tecnologia líderes como a MailChimp até empresas da Fortune 500, confiam no LastPass para atender às suas necessidades de segurança de senha. Nossa solução é avançada o suficiente para a equipe de TI, mas fácil de usar para o público em geral.

  3 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La gamme complète de solutions et de services proposés par AMPLEXOR a fait ses preuves et aide de nombreuses organisations à atteindre leurs objectifs. Avec cette gamme, AMPLEXOR fournit à ses clients des technologies et des stratégies qui soutiennent le développement, la fabrication, la localisation et la commercialisation à l'international des médicaments et dispositifs médicaux, tout en respectant les contraintes réglementaires fixées par les autorités nationales et internationales compétentes telles que l'EMA (European Medicines Agency) et la FDA (Food and Drug Administration).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

O pacote completo de soluções e serviços da AMPLEXOR, de eficácia já comprovada, permite aos líderes das organizações a concretização dos seus objetivos. A AMPLEXOR assegura a tecnologia e as estratégias que apoiam o desenvolvimento, a produção, a localização e a comercialização internacional de medicamentos e dispositivos médicos, tudo em total conformidade com as exigências regulamentares da EMA (Agência Europeia de Medicamentos), da FDA (Food and Drug Administration) e de outras autoridades nacionais a nível mundial.

  www.afro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les WCO/WLO accordent un appui aux pays pour atteindre leurs objectifs nationaux de santé et concourir à l’action mondiale et régionale sur le plan de la santé publique. Ils tirent parti des expériences faites dans les pays, en créant une instance en charge des données d’expérience en santé publique, dont le reste du monde peut bénéficier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afro.who.int as primary domain	As WCO/WLO apoiam os países na consecução das suas metas nacionais e contribuem para as actividades de saúde pública de âmbito mundial e regional. Apoiam-se nas experiências nos países para reunir, na área da saúde, uma massa de conhecimentos que podem ser benéficos para o resto do mundo.

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. De toute façon, Il est également interdit de la répartition du produit indirectement associés, Il est possible grâce à l'institution de charité indirecte, allouer des fonds aux membres d'atteindre leurs objectifs institutionnels de charité dirigés vers les personnes sans abri ou dans des situations de marginalisation grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	6. Em qualquer caso, `Não para distribuição e também a renda indireta aos membros, É possível através da instituição de caridade indireta, alocar recursos para membros para alcançar seus objetivos institucionais de caridade directo à marginalização sério desabrigadas ou experimentando.

  2 Hits www.chatuevents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CMB estime que les investisseurs ressortissants étrangers exigent une approche à trois piliers pour atteindre leurs objectifs. Ces objectifs et la manière dont CMB s’efforce de les atteindre sont décrits ci-dessous:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmbeb5visa.com as primary domain	O CMB acredita que investidores estrangeiros necessitam de uma abordagem de três pilares para realizar os seus objetivos. Veja a seguir quais são esses objetivos e como o CMB se esforça para alcançá-los:

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes uniques dans notre capacité à créer des programmes uniques inspirés par le leadership qui combinent des relations publiques traditionnelles avec un contenu de pointe et des stratégies de médias sociaux / d'influence pour aider les entreprises à atteindre leurs objectifs les plus élevés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Nós somos únicos em nossa capacidade de criar programas únicos orientados por liderança de pensamento que combinem PR tradicionais com conteúdo de ponta e estratégias de mídia social / influenciador para ajudar as empresas a alcançar seus objetivos mais elevados.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez Silos Córdoba, nous sommes clairement engagés envers nos clients car nous leur offrons les outils les plus innovants afin qu’ils puissent développer des stratégies pour atteindre leurs objectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Desde Silos Córdoba existe um claro compromisso aos nossos clientes, dotando-lhes das mais inovadoras ferramentas que lhes permitam desenvolver estratégias para alcançar seus objetivos.

  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chambre a également approuvé un autre régime de protection juridique et de la propriété de « biens socialement utiles », à savoir ceux qui sont utilisés par les organisations pour développer leurs activités et atteindre leurs objectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	A Câmara também aprovou outro regime para a proteção legal e patrimonial dos “bens de utilidade social”, ou seja, aqueles utilizados pelas organizações para desenvolver suas atividades e cumprir seus objetivos.

  lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du support technique au groupe de supporters, ce domaine montre que votre site web est là pour aider, soutenir. .SUPPORT peut aussi "support"er des œuvres de charité et des collecteurs de fonds à atteindre leurs objectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

Com .SUPPORT, agora temos um domínio ao qual as pessoas podem ir à procura de apoio e oferecer seu auxílio a uma comunidade ou uma causa. Do suporte técnico aos grupos de apoio, este domínio mostra que seu site está aí para ajudar. .SUPPORT pode também pode oferecer apoio a instituições de caridade e captação de recursos. Seja criativo com "support" e registre uma combinação de domínios como Cancer.SUPPORT ou GetHealthy.SUPPORT. Coloque seu site online hoje mesmo!

  jspscairo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Premier disque dur à enregistrement magnétique traditionnel (CMR) de 14 To du monde, le disque MG07ACA Series et sa conception à 9 plateaux scellée à l'hélium offrent la capacité et la densité de stockage (à faible consommation d'énergie) dont ont besoin les prestataires de solutions de stockage pour entreprises et dans le Cloud afin d'atteindre leurs objectifs en matière de coût total de possession.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-storage.com as primary domain

A MG07ACA Series, a primeira unidade de disco rígido CMR (Conventional Magnetic Recording) de 14 TB do mundo utiliza uma conceção de 9 discos e de isolamento de hélio, oferecendo a capacidade e a densidade de armazenamento eficientes a nível de potência de que os fornecedores de soluções de armazenamento empresariais e de escala de nuvem necessitam para atingirem os seus objetivos de custo total de propriedade. A MG07 Series também utiliza tecnologia de soldagem a laser do Grupo Toshiba para garantir que o hélio é isolado de forma segura no interior da caixa da unidade. A MG07ACA Series inclui os modelos de 9 discos de 14 TB e de 8 discos de 12 TB.

  caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Chapitre VII de la même Charte interdit catégoriquement les menaces contre la paix, la rupture de la paix et les actes d’agression. L’article III de la Charte de l’OUA stipule que “les Etats membres, pour atteindre leurs objectifs énoncés à l’article II, affirment solennellement les principes suivants :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain

60. Além disso, é aparente que a principal razão pela qual a Carta [Africana] fornece uma disposição em que o Estado demandado é informado destas violações ou notificado da apresentação da petição-queixa à Comissão [Africana] é a de evitar surpresas para os Estados em causa. Esta disposição, portanto, permite que aos Estados demandados resolver a queixa amigavelmente ou não. A Comissão [Africana] acredita que, embora o Estado queixoso não tenha cumprido com a referida disposição da Carta [Africana], esta omissão não é fatal para a petição-queixa na medida em que, após a recepção do caso, uma cópia da petição-queixa , como é habitual da Comissão [Africana], foi enviada aos Estados demandados para sua observação (ver parágrafo 15 acima).