attribuer – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24
attribuer => atribuir

Keybot      362 Results   166 Domains
  4 Hits hootsuite.com  
Gérez plusieurs comptes Instagram, programmez des messages, dialoguez avec vos abonnés en équipe et utilisez les flux de travail pour attribuer les messages à vos collaborateurs.
Gerencie várias contas do Instagram, agende mensagens, engaje-se com os seguidores em equipe e use fluxos de trabalho para atribuir mensagens a membros da equipe.
  charly-produkte.de  
M. Begell est un des membres fondateurs de la Society of Scholarly Publishing et il a été sélectionné et s'est vu attribuer de nombreuses récompenses pour ses accomplissements dans les domaines de la science, de l'ingénierie et de l'édition.
O faro visionário do Dr. Begell para tendências modernas em engenharia e biomedicina resultou na criação de publicações inter e autodisciplinares. Através dos anos, as contribuições do Dr. Begell e o apoio de sociedades escolares foram importantes no desenvolvimento de novas filiais de conhecimento. Em alguns casos, esses títulos inovadores levaram ao estabelecimento de novas áreas de empreendimento e estudo. Dr. Begell foi um dos membros fundadores da Sociedade de Publicações Escolares e foi nomeado e concedido com muitos prêmios por essas conquistas em ciência, engenharia e publicação. Em 2005 ele foi premiado com o Prêmio de Serviços Distintos em Transferência de Calor da ASME.
  www.gran-turismo.com  
Vous pouvez choisir le Mode secteur, dans lequel seules certaines zones de la piste permettent de marquer des points, ou Drift tour complet, dans lequel il est possible de faire du score n'importe où. Le frein à main vous sera très utile lors des défis drift. Pensez à attribuer le frein à main à la Touche O.
O drift é uma técnica de corrida que envolve permitir, deliberadamente, que os pneus percam aderência, fazendo o carro deslizar lateralmente. Neste modo, o objetivo é obter pontos, fazendo o carro executar drifts com sucesso. Escolhe entre Drift por Secção, em que só pontuas em determinadas partes do circuito, e Drift por Volta, em que podes pontuar em qualquer sítio do circuito. O travão de mão vai dar-te muito jeito durante as Provas de Drift. Não te esqueças de atribuir o travão de mão ao Botão O.
  2 Hits museuciment.cat  
Notre bibliothèque compte plus de 100 scripts prédéfinis prêts à l’emploi. Vous pouvez également importer des scripts personnalisés dans le tableau de bord, et utiliser des actions groupées afin d’attribuer des tâches à plusieurs périphériques en même temps.
Os recursos de automação e criação de scripts do SolarWinds® MSP Remote Monitoring & Management's (MSP RMM) te permitem deixar o sistema realizar as tarefas por você. Temos mais de 100 scripts de automação pré-definidos em nossa biblioteca de scripts prontos para o uso. Também é possível fazer upload de scripts personalizados e usar ações em massa para implementar tarefas em vários dispositivos ao mesmo tempo. Além disso, temos também um editor de script, arrasta e solta, que permite a você construir seus próprios scripts personalizados sem escrever nem uma linha de código. E nossa arquitetura em tempo real te darão resultados em tempo recorde.
  2 Hits www.oas.org  
3. La démocratie doit être comprise comme un concept qui a évolué et s'est enrichi au cours de ces dernières années. De ce fait, attribuer un qualificatif à la démocratie limite sa portée. La Mission permanente de la République dominicaine privilégierait un discours qui parle simplement de démocratie, sans la qualifier de représentative ou participative car il est entendu que ces deux caractéristiques lui sont intrinsèques mais ne sont pas les seules à la composer.
4. O tema da pobreza deve ser abordado como tema central e indissolúvel à consolidação da democracia. Seria conveniente ressaltar um parágrafo no documento que fizesse referência à relação entre democracia e desenvolvimento, incluir nele o conteúdo do artigo 5 e ampliá-lo com as propostas do Haiti, Costa Rica, Venezuela e Antígua e Barbuda.
  2 Hits www.oea.org  
3. La démocratie doit être comprise comme un concept qui a évolué et s'est enrichi au cours de ces dernières années. De ce fait, attribuer un qualificatif à la démocratie limite sa portée. La Mission permanente de la République dominicaine privilégierait un discours qui parle simplement de démocratie, sans la qualifier de représentative ou participative car il est entendu que ces deux caractéristiques lui sont intrinsèques mais ne sont pas les seules à la composer.
4. O tema da pobreza deve ser abordado como tema central e indissolúvel à consolidação da democracia. Seria conveniente ressaltar um parágrafo no documento que fizesse referência à relação entre democracia e desenvolvimento, incluir nele o conteúdo do artigo 5 e ampliá-lo com as propostas do Haiti, Costa Rica, Venezuela e Antígua e Barbuda.
  3 Hits vectortechnologies.com  
Il s’agit d’un changement important, non seulement pour le caractère structurel, et si stable, de financement, mais parce que ces ressources sont ajoutés à ceux déjà alloué finance également que, Grâce à la façon dont il a été programmé à l’aide, fournir dans la période de programmation actuelle 2014-20 (avec la possibilité de passer jusqu'à 2023) environ 100 millions d’euros à attribuer aux interventions contre la marginalité sévère
Esta é uma mudança significativa, Não só pelo caráter estrutural, e tão estável, de financiamento, Mas também porque esses recursos são adicionados para aqueles já alocado fundos que, Graças a maneira foi programado usando, fornecer no actual período de programação 2014-20 (com a possibilidade de passar até 2023) sobre 100 milhões de euro a atribuir às intervenções contra a marginalidade grave
  www.wakefieldbiochar.com  
Tu auras remarqué que nous avons récemment lancé des fonctionnalités sociales très utiles sur nos applis sous iOS et Android ; elles te permettront de trouver et d’entrer en contact avec d’autres utilisateurs, de leur répondre et d’attribuer la récompense de la « Meilleure correction ».
Você deve ter percebido que lançamos recentemente alguns recursos super legais de comunidade em nossos aplicativos para iOS e Android, incluindo maneiras de encontrar e se conectar com pessoas, responder e escolher a melhor correção. Todos com grande sucesso!
  4 Hits www.vischpoorte.nl  
Quand vous avez suivi une leçon, vous pouvez laisser un commentaire et lui attribuer une note en allant dans la section des archives de sessions vidéo. Cherchez simplement la session vidéo suivie que vous souhaitez noter et dites à l'Ambassadeur ce que vous en avez pensé.
Assim que completar uma aula, você pode ir no arquivo das vídeo aulas e deixar um feedback (opinião) e avaliar a sessão. Basta encontrar a video aula que você completou e avaliar o desempenho do Ebaixador.
  12 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Venez et acceptez le défi des Cartes de Cartographie, les experts de géographie! Votre but dans ce jeu est d’attribuer les pays donnés avec leurs noms. A chaque niveau, vous serez donné 5 cartes en bas de l’écran, avec 5 noms des pays en haut.
Aceite o desafio de mapear os países, para quem gosta de geografia! O seu objetivo neste jogo é combinar os países mostrados com os seus respectivos nomes. Em cada fase, serão mostrados 5 mapas na parte inferior da tela, com 5 nomes de países na parte superior. Clique e arraste a linha para conectar as áreas marcadas nos mapas aos seus respectivos nomes, e quando completar a tarefa, as suas respostas serão verificadas. Se alguma resposta estiver errada, a linha correspondente será removida, e você deverá encontrar as combinações corretas para prosseguir. Tente terminar o jogo sem consultar um atlas!
  arc.eppgroup.eu  
Finalement, le Groupe du PPE-DE s’oppose à ce que tout processus de simplification puisse attribuer à l’Exécutive de l’UE plus de pouvoir dans la prise de décisions unilatérales, qui serait contraire à l’obligation que la Commission a d’informer le Parlement européen.
Por último, o Grupo PPE-DE opõe-se a qualquer processo de simplificação susceptível de conferir ao executivo da UE mais poderes que lhe permitam tomar decisões unilaterais, já que isso seria contrário à obrigação da Comissão de informar o Parlamento Europeu. Há muito que o Grupo PPE-DE defende a necessidade, ou de alargar as competências da Comissão das Pescas do Parlamento Europeu, ou de introduzir o procedimento de co decisão no processo legislativo.
  www.epestate.lu  
Les étudiants inscrits aux programmes universitaires peuvent choisir de résider en chambre individuelle moyennant un supplément. Les étudiants inscrits au programme de niveau lycée se voient attribuer un colocataire dans la quasi-totalité des cas.
Nos cursos universitários, os estudantes têm a opção de um dormitório individual por uma taxa adicional. Os estudantes no curso do ensino médio terão um companheiro de dormitório na maioria dos casos.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Tout cela a maintenant changé : au lieu d’un label régulateur de Bioland, le nouveau JBL Herbil se voit attribuer 95 % de verdure et d’herbacées, ainsi que des minéraux essentiels (résultat du travail de recherche de JBL avec l’Institut universitaire de Munich).
Following Bioland guidelines, neither healthy minerals nor tasty herbs could be added to the food. This has now changed: no longer following the regulating Bioland seal, the new JBL Herbil contains vegetable and herbs (95%) with essential minerals (a result of the JBL research project cooperation with Munich University) which has led to increased palatability for the tortoises. In the acceptance test the new JBL Herbil was preferred not only to the previous Herbil but also to ALL tested competitors.
  www.fortesta.lt  
ServiceNow est un système unifié qui permet aux entreprises de classer, hiérarchiser, attribuer et suivre les demandes d'assistance depuis un même emplacement. Lorsque ServiceNow et Rescue sont liés, l'historique des sessions d'assistance, les conversations par chat et les notes sont intégrés à un ticket unique par incident.
O ServiceNow é um sistema unificado que empresas usam para categorizar, priorizar, atribuir e acompanhar solicitações de suporte, tudo isso em um só lugar. Combinado com o Rescue, o histórico das sessões de suporte, diálogos de bate-papo e anotações passam a integrar um sistema único de registros para cada incidente. Integre o Rescue com o ServiceNow para:
  www.novell.com  
Par conséquent, si un utilisateur se voit attribuer un mot de passe comportant des caractères double octet dans ConsoleOne, il ne sera pas en mesure de taper ces caractères lorsqu'il essaiera de se loguer à GroupWise.
Não use caracteres de byte duplo em senhas de usuários. A caixa de diálogo Mudar Senha do GroupWise, no ConsoleOne, permite caracteres de byte duplo. No entanto, o login do cliente do GroupWise não permite esse tipo de caractere em senhas; portanto, um usuário a quem tenha sido atribuída uma senha com caracteres de byte duplo no ConsoleOne não poderá digitar os caracteres de byte duplo ao tentar efetuar login no GroupWise.
  2 Hits www.margaretspride.pl  
4. Cliquez sur Administration => User Management => attribuer une extension et attribuer / désattribuer des extensions aux utilisateurs en conséquence.
4. Clique em Administração => Gerenciamento de usuários => atribuir extensão e atribuir / desatribuir extensões aos usuários de acordo
  8 Hits olympion-sunset.com  
Ajoutez votre propre Personnel de Soutien ou d’Agents et de leur attribuer des Privilèges, des Groupes, et sélectionnez le Billet de Vue pour eux.
Adicione o seu próprio Suporte de Equipes de funcionários ou Agentes e atribuir-lhes Privilégios, Grupos e seleccione o Bilhete de Ler para eles.
  3 Hits www.visitlacona.com  
À la suite d'un appel d'offres lancé par la Banque mondiale, MFI s'est vu attribuer un contrat visant à renforcer la capacité de prévision et de production du Département National d'Hydrologie et de Météorologie du Népal.
Na sequência de um convite à apresentação de propostas do Banco Mundial, a MFI recebeu um contrato para reforçar a capacidade de previsão e produção do Departamento Nacional de Hidrologia e Meteorologia do Nepal.
  2 Hits www.skype.com  
Il vous permet de créer des comptes Skype, et d'attribuer du crédit et des fonctions à tous vos utilisateurs Skype.
Utilize-o para criar contas Skype, bem como para atribuir crédito e funcionalidades, para que todos possam tirar o máximo partido do Skype.
  businessgenetix.com  
Une combinaison de design et de technologie LCD. Attribuer un caractère distinctif et sophistiqué à la décoration d’intérieure.
Uma combinação de design revivalista e tecnologia LCD. Atribua um carácter distinto e sofisticado à decoração de interiores.
  futuregenerationartprize.org  
En déterminant le gagnant du Prix le jury aura par ailleurs la possibilité d'attribuer à titre complémentaire un Prix spécial destiné à soutenir des jeunes talents.
No quadro de seleção do vencedor do Prêmio, o júri terá a oportunidade de atribuir adicionalmente o Prêmio Especial para apoiar jovens talentos.
  3 Hits www.google.co.za  
Vous pouvez désormais attribuer +1 à un site Web et choisir de le partager avec vos cercles dans Google+.
Agora, pode aplicar +1 a um Website e optar por partilhá-lo com os seus círculos no Google+.
  finovak.com  
Comment attribuer une étiquette de couleur aux fichiers PDF ?
Como adicionar uma etiqueta colorida aos PDFs?
  cbr.unibas.ch  
Attribuer les rôles et les responsabilités qui en découlent pour garantir le bon développement du système de gestion, en intégrant les actions dans les domaines de la Qualité, de l'Environnement et de la PRP.
Atribuir as funções e responsabilidades derivadas para o correto desenvolvimento do sistema de gestão, integrando as atuações nos âmbitos de Qualidade, Ambiente e PRP.
  www.google.de  
Grâce au globe terrestre virtuel de Google Earth, vous pouvez attribuer un libellé à n'importe quel lieu et créer des visites en utilisant vos repères. Regardez ce didacticiel vidéo pour apprendre à créer des repères personnalisés, enregistrer ces repères dans le panneau "Lieux", organiser vos repères, regarder une visite animée des repères et rechercher des visites dans la galerie Google Earth.
Com o globo virtual do Google Earth, pode colocar uma etiqueta em qualquer local e criar visitas a partir dos seus marcadores de locais. Veja este tutorial em vídeo para aprender a criar um marcador de local personalizado, a guardar no painel Locais, a organizar marcadores de locais, a reproduzir uma visita animada de marcadores de locais e a localizar visitas na Galeria do Google Earth.
  trunk.evernote.com  
Avec Voice2Note convertissez automatiquement toutes vos notes audio Evernote en textes permettant des recherches et d'attribuer des étiquettes.
With Voice2Note, automatically convert all of your Evernote voice notes to searchable, taggable text.
  4 Hits www.google.co.ke  
Vous pouvez désormais attribuer +1 à un site Web et choisir de le partager avec vos cercles dans Google+.
Agora, pode aplicar +1 a um Website e optar por partilhá-lo com os seus círculos no Google+.
  3 Hits www.google.co.jp  
Vous pouvez désormais attribuer +1 à un site Web et choisir de le partager avec vos cercles dans Google+.
Agora, pode aplicar +1 a um Website e optar por partilhá-lo com os seus círculos no Google+.
  3 Hits www.google.co.uk  
Vous pouvez désormais attribuer +1 à un site Web et choisir de le partager avec vos cercles dans Google+.
Agora, pode aplicar +1 a um Website e optar por partilhá-lo com os seus círculos no Google+.
  4 Hits www.google.pt  
Vous pouvez désormais attribuer +1 à un site Web et choisir de le partager avec vos cercles dans Google+.
Agora, pode aplicar +1 a um Website e optar por partilhá-lo com os seus círculos no Google+.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow