au camp – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
153
Results
32
Domains
6 Hits
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Voilà l‘équation proposée aux hommes de Pep Guardiola pour la réception de Chelsea ce mardi
au Camp
Nou. Les catalans restent sur une défaite lors du classico… 24/04/2012
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Depois da derrota no clássico frente ao Real Madrid, o Barcelona está obrigado a levar de vencida o Chelsea esta terça-feira por forma a calar os críticos que… 24/04/2012
19 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Barça ne parvient pas à battre le PSG, ni à l’aller, ni au retour, mais ça ne l’empêche pas de se hisser en demi-finales de la Ligue des champions.
Au Camp
… 10/04/2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
França, Inglaterra e Bélgica foram alguns países afetados por um forte nevão esta terça-feira. O manto branco obrigou ao cancelamento de centenas de voos e… 13/03/2013
3 Hits
apartmananna.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Affaires (1er) : http://www.lejacquescartier.com/Communaute/2014-04-07/article-3680269/Des-futurs-entrepreneurs-
au
-
camp
-Audace/1
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maisondesentrepreneurs.com
as primary domain
Revue L’Actualité (2e) : www.lactualite.com/lactualite-affaires/entreprendre-au-berceau/
54 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
178. Le Dernier Jour
au Camp
. Commission de Médians
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
184. Perante o Tribunal do Sinédrio . Comissão de Seres Intermediários
caselaw.ihrda.org
Show text
Show cached source
Open source URL
8. Après 5 jours de détention
au camp
de Gokana, M. Wiwa a été transféré au State Intelligence Bureau (SIB) (Service de Renseignement) de Port-Harcourt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caselaw.ihrda.org
as primary domain
8. Após 5 dias no campo de detenção em Gokana, o Sr. Wiwa foi transferido para o Departamento da Inteligência do Estado, em Port Harcourt.
2 Hits
www.tropimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
N’oubliez pas de vous inscrire
au camp
dans les centres d’information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorhomerepublic.com
as primary domain
Lembre-se de se registrar para acampar nos centros de informação.
5 Hits
www.lionsclubs.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les candidats sélectionnés pour participer
au camp
reçoivent une lettre de confirmation, accompagnée de documents d'information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lionsclubs.org
as primary domain
Os candidatos selecionados receberão uma carta de confirmação e um kit com informações.
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Le président américain Bill Clinton marche en compagnie d’enfants albanais du Kosovo qui l’entourent au cours d’une visite
au camp
de réfugiés Stankovic-1, dans l’ex-République yougoslave de Macédoine*, le 22 juin 1999.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
U.S. President Bill Clinton walks with ethnic Albanian children from Kosovo. He was surrounded by them as he visited the Stankovic-1 refugee camp in the former Yugoslav Republic of Macedonia* on June 22, 1999. © Reuters
fablab-siegen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
8. Ils dirent donc: Y a-t-il quelqu'un d'entre les tribus d'Israël qui ne soit pas monté vers l'Éternel à Mitspa? Et voici, personne de Jabès en Galaad n'était venu
au camp
, à l'assemblée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliatodo.com
as primary domain
12. E acharam entre os moradores de Jabes-Gileade quatrocentas moças virgens, que não conheceram homem deitando-se com varão; e as trouxeram ao arraial, a Siló, que está na terra de Canaã.
29 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
J'imagine que l'homme venant
au camp
, par le feu, et d'expliquer tout ce qu'il avait vu 654 Rhinos, qui sont des pierres que le calcul pourrait traverser jusqu'à son retour à son hôtel. Qui se soucie?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Eu imagino que o homem chegando ao acampamento, pelo fogo, e explicando tudo o que ele tinha visto 654 Rhinos, que são pedras que o cálculo poderia cruzar até que ele voltou para o hotel. Quem se importa? Tem-se a sensação de que no Serengeti um tem o direito de ver o que ele quer.
2 Hits
insca.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gareth Lavell, disciple de Jésus à Chiang Mai, Thaïlande dit : « La photo montre les garçons de notre Maison de Garçons qui emballent les cadeaux des lecteurs de cette page pour les porter aux réfugiés du Myanmar,
au camp
de l’ONU qui a pris feu en laissant 90 morts et 3.500 sans-abri. Officiellement, un feu… Lire la suite »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dci.org.uk
as primary domain
Gareth Lavell, seguindo Jesus em Chiang Mai, Tailândia diz: a foto mostra a crianças do nosso Lar de Crianças embalando presentes dos leitores desta página para entregar aos refugiados de Myanmar no campo da ONU que pegou fogo causado a morte de 90 pessoas e deixando 3,500 sem lar. Oficialmente, o fogo de um fogão saiu de controle,… Read more »
www.icrc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Mme Tawiyyeh, réfugiée palestinienne au Liban, a été déplacée de Nahr al-Bared jusqu'
au camp
durant les combats de 2007. Elle a tout perdu. Et surtout, son mari est mort peu après le déplacement, et son fils s'est fait tuer par l'armée lors d'une manifestation contre les combats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icrc.org
as primary domain
Hasniyye Yehia Tawiyyeh, 60, vive o pesadelo do deslocamento. "É difícil descrever o sofrimento de uma pessoa que deixa sua casa e seus pertences para ficar com a roupa do corpo e nada mais. Sem dinheiro, sem comida, sem nada".
2 Hits
www.donquijote.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le programme de nos séjours linguistiques en camps de vacances comprend 20 cours par semaine (4 par jour) du lundi au vendredi (sauf
au camp
Albergue à Marbella où les jeunes auront 5 cours par jour).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donquijote.org
as primary domain
Diversão, atividades e novos amigos internacionais. Após as 4 aulas da manhã, seu filho vai participar de oficinas culturais, projetos, viagens, entretenimento e esportes com pessoas de outros países. O programa permite que ele(a) disfrute bastante do tempo, conheça outros estudantes e interaja com eles em um ambiente adequado.
www.neiburgs.com
Show text
Show cached source
Open source URL
21. La Colombie et son peuple (car le gouvernement Santos est passé
au camp
ennemi) luttent pour préserver leur démocratie et développer leur économie, librement, en harmonie avec le reste du monde. La nation colombienne ne veut pas tomber dans les mains d’une dictature étrangère qui la saignera inévitablement à mort, comme cela est arrivé déjà au Venezuela, pénétré jusqu’à la moelle et contrôlé par la Cuba des Castro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
periodismosinfronteras.org
as primary domain
A extrema-direita é anti-sistema, anti-democracia e anti-capitalistas. Detesta o jogo parlamentar e rechaça parte do sistema republicano, participar de eleições, de plebiscitos, etc. A extrema-direita é anti-americana, racista, xenófoba, anti-semita, anti-sionista e anti-Israel. Acredita que o mundo é governado por um “lobby judeu mundial”. Qual pré-candidato na Colômbia defende um tal programa? Nenhum.
www.seatra.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Le FRED easyport® de SCHILLER, fidèle à sa fonction, a permis de sauver la vie de la jeune femme. De retour
au camp
de base, il a été possible de surveiller sa fréquence cardiaque en continu grâce à la fonction de monitorage de l'appareil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schiller.ch
as primary domain
…uma alpinista foi atingida por um raio e precisava de assistência médica imediata. Além de sintomas de paralisia regressiva, pequenas queimaduras e um ECG que não mostrava nenhuma anomalia, ela sofreu vários episódios de taquicardia paroxística nos dias seguintes. O FRED easyport® da SCHILLER conseguiu cumprir seu papel, assim ajudando a salvar a vida da jovem. Voltando ao Acampamento Base, seu ritmo cardíaco pôde ser acompanhado continuamente graças à função de monitoramento do aparelho.
2 Hits
www.grupobultzaki.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Description : Fuyant les conflits dans son pays natal, la République démocratique du Congo, Paul est arrivé
au camp
de réfugiés de Nakivale en 2016. La même année, il a soumis un projet commercial dans le cadre d’un concours parrainé par l’American Refugee Committee et le gouvernement ougandais.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sites.rotary.org
as primary domain
Descrição: fugindo do conflito em sua terra natal, a República Democrática do Congo, Mushaho chegou ao assentamento de refugiados de Nakivale em 2016. No mesmo ano, ele apresentou uma proposta para uma competição patrocinada pelo Comitê dos EUA para Refugiados e pelo governo ugandense. Como resultado, ele teve a oportunidade de apresentar sua ideia em Kampala a um público maior, onde estavam rotarianos de Kampala e de Minnesota, EUA. Reconhecendo sua liderança e carisma, os rotarianos trabalharam com Mushaho para fundar um Rotaract Club no assentamento. Os rotaractianos ensinaram técnicas agrícolas, forneceram máquinas de costura a mulheres, serviram em maternidades, organizaram projetos de plantação de árvores e criação de aves domésticas, e orientaram os jovens do acampamento de refugiados.
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ensuite, après deux vols supplémentaires, l’équipe s’est rendue
au camp
de Stuart Grant (dont la station de capture de poissons est mondialement connue) à Lilongwe sur les berges du lac Malawi, en passant par Johannesburg.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
The South African part of the trip concluded with an appointment with the 2-Oceans Aquarium where the participants were allowed a glimpse of the technology behind the scenes and were able to dive with the sand tiger sharks in the 7 meter deep predator tank. As aquarium keepers it was a whole new experience for us to be inside the aquarium, looking out at the visitors through the glass. Two more flights brought the team via Johannesburg to Lilongwe on Lake Malawi.. The destination was the camp of Stuart Grant, whose fish-catching station is world-renowned. Accompanied by the Lake Malawi expert, Ralf Keter from Berlin, the team made trips in the Cape Mc Lear area. In the course of the many dives, the lake fish were observed and the biotope analyzed. After 5 days at Lake Malawi the team had to head home to Frankfurt.
2 Hits
www.gran-turismo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En 2014, lorsque la GT Academy ouvrit ses portes en Australie pour la première fois, il sauta sur l’occasion. Matt se qualifia pour la finale nationale en ligne, mais ne fut malheureusement pas accepté
au camp
de pilotage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gran-turismo.com
as primary domain
Quando era mais jovem, Matt não tinha capacidades financeiras para se dedicar aos karts, uma rota de entrada tradicional no ramo dos desportos motorizados, e por isso satisfazia-se a jogar Gran Turismo. Em 2014, quando a GT Academy abriu as suas portas à Austrália pela primeira vez, o jovem não perdeu a oportunidade para participar. Matt qualificou-se para as finais nacionais através do processo online, mas infelizmente não chegou ao Race Camp. Sem se deixar abater por este revés, o jovem australiano decidiu passar os próximos 12 meses a preparar-se para a GT Academy 2015. Mudou de emprego de modo a ter mais tempo para se concentrar no seu regime físico, nos treinos em pista e no simulador, e juntou-se ainda a uma série de karts de resistência para melhorar as capacidades ao volante. Este trabalho árduo deu frutos; Matt conquistou um lugar no Race Camp Internacional em Silverstone, no Reino Unido.