au clair – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   24 Domains
  corp.fuji-tea.jp  
Nichée sous les combles, la Junior suite donne illico des envies de rêveries au clair de lune grâce à sa vue sur les...
Aninhada no sótão, a suíte Junior dá imediatamente vontade de sonhar à luz da lua graças a sua vista...
  www.vanderagallery.be  
L’univers du surréalisme est également très présent dans les chambres : on visite des lapins rouges, on y voit un coucher de soleil derrière les montagnes, des singes gourmands, un champ de fleurs au clair de lune, les vagues d’Hokusai, des nénuphars, un champ de graminées psychédélique, des raisins indiens….
O mundo do surrealismo também está sempre presente nos quartos: esteja preparado para encontrar coelhos vermelhos, assistir ao pôr-do-sol atrás das montanhas, ver macacos, um campo de flores iluminado pela lua, as ondas de Hokusai, vitórias-régias, um campo de ervas psicodélicas, uvas indianas...
  www.arco.it  
Aventurez-vous en forêt et arrachez le mal à la racine une bonne fois pour toutes. Prenez garde, toutefois, car des hurlements perçants s’élèvent au clair de lune et d’effroyables créatures rôdent au milieu des arbres millénaires et des sapins noueux.
Nas profundezas da floresta, o mal tomou conta. Uma maldição recaiu sobre o Bosque das Bruxas. Você terá que se aventurar pela mata para extirpar essa escuridão de uma vez por todas. Mas tenha cuidado: uivos estranhos perfuram a calada da noite e criaturas assombrosas espreitam na penumbra, por entre árvores e gavinhas retorcidas. Fortaleça sua mente e deixe que a bravura guie você noite adentro!
  global.sotozen-net.or.jp  
Trois années s’écoulèrent, et dans la nuit du 23 décembre 1301, alors que la lune brillait de façon froide et menaçante, Maître Keizan aperçut la silhouette de Gasan profondément absorbé dans le zazen au clair de lune et put lire ses pensées.
Três anos se passaram, e na noite de 23 de Dezembro de 1301, a lua apresentou-se de modo ameaçador e fria. Mestre Keizan viu a figura de Gasan em posição profunda de zazen através da luz da lua e leu sua mente. Ele pôs sua mão próxima ao ouvido de Gasan e estalou seus dedos. Ainda que o som mal fosse audível, para Gasan ele soava como um alto estrondo que extirpou todas as dúvidas que ele teve por três anos.
  www.test-iq.org  
Votre profil ne dira peut-être rien de décourageant, ce sera peut-être un ennui! Laissez les gens vous connaître un peu et soyez amicaux. Essayez d’éviter les clichés dans votre profil, comme “promenades au clair de lune sur la plage”, etc … qui fait vraiment ça?
Tente ser original e criativo, para que seu perfil seja algo que as pessoas lembrem. Seu perfil pode não dizer nada desanimador, pode ser chato! Deixe que as pessoas te conheçam um pouco e sejam amigáveis. Tente evitar clichês no seu perfil, como “passeios ao luar na praia”, etc… quem realmente faz essas coisas?
  www.madeira-portugal.com  
Un Dîner au Clair de Lune romantique peut également être organisé pour une occasion spéciale. Les hôtes peuvent dîner seuls dans la propriété de l'hôtel et profiter d'un somptueux repas de 4 plats, accompagné de champagne, de vin de Madère et de chocolats pendant une soirée mémorable.
Também pode ser organizado um romântico Jantar ao luar, para uma ocasião especial, em que os hóspedes podem jantar na privacidade dos terrenos do hotel e desfrutar de uma sumptuosa refeição de 4 pratos, com muito champanhe, vinho da Madeira e chocolates para completar esta noite inesquecível.
  hillbo.com  
L'image d'origine à partir de 2000 a été créé par NASA en utilisant les données de l'Defense Meteorological Satellite Program (DMSP)'s Operational Linescan System (OLS), conçu à l'origine pour afficher des nuages ​​au clair de lune.
A imagem original de 2000 foi criado pela NASA utilizando dados do Defense Meteorological Satellite Program (DMSP)'s Operational Linescan System (OLS), originalmente concebido para ver nuvens pelo luar.
  caselaw.ihrda.org  
Toutefois, certains éléments versés au dossier semblent indiquer des distorsions dans le déroulement de la procédure et la Commission aimerait les tirer au clair afin de se prononcer valablement sur l'affaire.
16. Para mais, dado que foi concedida ao Sr. Moto uma amnestia, é bastante improvável que um tribunal nacional ouça este apelo uma vez que tal seria apenas um exercício teórico. Contudo, alguns elementos do caso parecem indicar desvios da lei durante o julgamento e a Comissão gostaria de clarificar estes assuntos de forma a lhe permitir chegar a uma conclusão válida sobre o caso. Por estas razões, a Comissão declara a petição-queixa admissível.
  8 Hits www.myswitzerland.com  
Savalène au clair de lune
http://www.ess-torgon.ch
  docudatasoft.ca  
Pendant les nuits agréables d’été, ceci est une façon différente de profiter de la magie du meilleur fleuve du Portugal. Au clair de la l...
Um belíssimo percurso de iniciação ao Canyoning. Numa zona rural, com paisagens espectaculares, esta ribeira permite um primeiro contacto co...
  4 Hits chisinau.diplo.de  
Explorez Vale do Lobo au clair de lune lors de la quatrième édition des chalenging 10 km ...
Descubra os encantos de Vale do Lobo ao luar nesta nova edição da emocionante marcha / ...
  5 Hits www.graymont.com  
Le marathon au clair de lune d’Iheya
Praia de Yonaha Maehama
  www.portugal-live.net  
Dégustez un dîner à la carte dans ce grill non-fumeurs. Quoi de plus romantique qu’une table pour deux sur la terrasse au clair de lune ?
Saboreie um jantar à la carte neste grill para não-fumadores. O que poderia ser mais romântico do que uma mesa para dois no terraço ao luar?
  3 Hits framasphere.org  
[Chinois morceaux Classics] Au clair de lune de rivière de printemps
[Classics Songs chinês] Luar do Rio Primavera
  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Lune, astronomie, ciel, nuit, au clair de lune, éclipse, galaxy, dark, atmosphère
Astronomia, galáxia, constelação, lua, céu, noite escura
  www.microsonic.de  
sur la plage au clair de lune 1907
um funcionário sentado no jardim em Eragny 1884
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Visite le quartier de La Candelaria très populaire pour sa diversité gastronomique, tu trouveras toutes sortes de spécialités culinaires des différentes régions du Venezuela et du monde entier. Si tu aimes la musique, Caracas offre une vie nocturne animée, idéale pour prendre quelques verres au clair de lune avec la personne qui t'intéresse sur Hot or Not.
Há muitos lugares legais em Caracas, principal centro cultural da Venezuela. Caracas é uma cidade sedutora e cativante, perfeita para uma história romântica, digna de conto de fadas. Mas antes de embarcar nessa viagem, entre para o Hot or Not e arrume companhia para essa fascinante jornada. Comece pela Casa Natal, onde nasceu o Libertador Simón Bolívar, lugar imperdível que se tornou um dos museus mais visitados do país. Em seguida, visite as lindas praças cheias de cores e contrastes espalhadas pela capital. Visite o bairro Candelária, popular por sua diversidade gastronômica - lá você vai encontrar todos os tipos de especialidades culinárias de diferentes regiões da Venezuela, assim como comidas típicas de outros lugares do mundo. Se você gosta de música, com certeza vai curtir a agitada vida noturna de Caracas, pano de fundo perfeito para momentos inesquecíveis com a pessoa que espera ansiosamente por você no Hot or Not. Entre para o Hot or Not e comece a conhecer novas pessoas hoje mesmo. É rápido, fácil e inteiramente grátis. Não perca tempo! Faça sua vida social ficar ainda mais animada!