Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 17 Résultats 5 Domaines

maqueta.ayesa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Enfin, indiquer que ce service de commissioning TI a été complété par l'analyse CFD du scénario réel, qui est réalisé à partir des données recueillies au cours des essais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maqueta.ayesa.com comme domaine prioritaire	Finalmente, indicar que o serviço de comissionamento de TI foi complementado pela análise CFD do cenário atual, que é feita a partir dos dados recolhidos durante os testes.

12 Résultats www.motogp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le staff technique du team Interwetten Honda analysera les données collectées au cours des essais de pré-saison avant la première course au Qatar le 11 avril – où Aoyama fera ses débuts dans la catégorie reine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire	A equipa de Aoyama vai agora analisar os dados recolhidos nas duas noites do Teste para ver se há melhoramentos que possam ser feitos antes da primeira corrida da campanha a 11 de Abril no Qatar — a sua estreia na categoria rainha.

www.s-nn.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les taux d’électrolytes seront régulièrement contrôlés tout au long de l’utilisation de l’AspireAssist afin de garantir qu’ils demeurent normaux. Au cours des essais cliniques, il n’a été démontré aucun déséquilibre au niveau des électrolytes ou déshydratation sévères résultant de l’utilisation de l’AspireAssist.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aspirebariatrics.com comme domaine prioritaire

Os seus níveis de electrólitos serão regularmente monitorizados enquanto utilizar o AspireAssist, para garantir que se mantêm dentro do normal. Nos nossos ensaios clínicos, não foram observados desequilíbrios graves dos níveis de electrólitos, nem de desidratação, como resultado da utilização do AspireAssist. Com efeito, muitas pessoas reparam que estão a beber mais líquidos com a Terapia de Aspiração, uma vez que beber líquidos com as refeições facilita a aspiração.

2 Résultats www.hotelsdubrovnik.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

À la différence des enceintes QUV dont ce sont les lampes qui déterminent directement le spectre que reçoivent les échantillons, les enceintes Q-SUN sont équipées de filtres optiques pour simuler une variété de spectres lumineux, incluant la lumière solaire directe ou au travers d'un verre de vitre. La performance du filtre ne se détériore pas au cours de son utilisation ; il n'est donc pas nécessaire de le remplacer au cours des essais.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir q-lab.com comme domaine prioritaire

Como a radiação de um arco de Xenon, não filtrado, contém muita onda curta de UV, isso permite uma correlação à exposição natural na superfície terrestre, a câmara Q-SUN emprega vários tipos de filtros que reduzem a radiação não desejada e chegam ao espectro apropriado. Para a maioria dos filtros usados, a sua melhor atuação é na porção do comprimento de onda curta do espectro. Os efeitos danosos do UV são inversamente proporcionais ao comprimento de onda (ex.: quão menor é o comprimento de onda = mais danoso ele é), por isso é muito crítico o local onde acontece o corte dos comprimentos de onda, para equivaler-se ao ambiente.

au cours des essais – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot