Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 79 Ergebnisse 15 Domänen

evernote.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La marque Evernote peut être utilisée comme adjectif ou nom, mais jamais comme un verbe, au pluriel ou à la forme possessive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Ao usar "Evernote" como o nome do serviço Evernote, use o termo genérico após a marca: "o serviço Evernote".

2 Treffer www.teatroechegaray.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Permettez-nous de parler au pluriel. Nous rêvons d’une ville plus verte, où nous sommes en contact avec la nature et où le paysage [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noocity.com als Prioritätsdomäne definieren	Permitam-nos falar no plural. Sonhamos com uma cidade mais verde, onde temos um maior contacto com a Natureza e a paisagem não é [...]

www.christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Personne parmi les Fondateurs de l'Eglise primitive n'a laissé entendre que ces mages étaient des rois. Le mot 'mage' étant au pluriel dans la Bible, on peut affirmer qu'ils étaient au moins deux, mais ils pouvaient également être bien plus nombreux.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren

Ela menciona que homens sábios (“magos”) cforam, mas não diz quantos. Nenhum dos primeiros Pais da Igreja sugeriu que os magos eram reis. Como a palavra "magos" usada na Bíblia está no plural, havia aparentemente ao menos dois deles, e pode ter havido mais - até mesmo muitos mais deles. A Bíblia menciona apenas que três presentes caros foram dados por eles - ouro, incenso e mirra, mas isso não indica necessariamente o número dos magos. Não há prova de qual era o país de origem desses homens.

61 Treffer www.languagesandnumbers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cent (sata, et satas au pluriel) et mille (tuhat, dont le pluriel est tuhatta) ne sont pas séparés des autres nombres par un espace (exp. : satakaksikymmentäyksi [121], tuhatkaksisataayhdeksäntoista [1 219]).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagesandnumbers.com als Prioritätsdomäne definieren	Cem (sata, e satas ao plural) e mil (tuhat, cujo plural é tuhatta) não são separados dos outros números por um espaço (exemplo: satakaksikymmentäyksi [121], tuhatkaksisataayhdeksäntoista [1 219]). Todos os números escrevem-se sem espaço, resultando rapidamente em palavras muito longas.

2 Treffer www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jésus employa avec persistance l’influence bénéfique de la prière pour autrui. Le Maitre priait en général au pluriel et non pas au singulier. C’est seulement dans les grandes crises de sa vie terrestre qu’il pria pour lui-même.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren

(1621.11) 144:5.1 De quando em quando, durante o restante da sua permanência na Terra, Jesus trazia ao conhecimento dos apóstolos várias outras formas de prece, mas o fez apenas como uma ilustração para outras questões, e determinou que essas “preces em forma de parábola” não deveriam ser ensinadas às multidões. Muitas delas eram de outros planetas habitados, mas Jesus não revelou esse fato aos doze. Entre essas preces estavam as seguintes:

2 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Routes pour les personnes ayant la curiosité et le désir de voir le monde avec la même philosophie que nous faisons ce journal. Écrivain de voyage conçu pour les personnes qui écrivent ici. Voici notre liste des intentions: apprécier et apprendre; singulier et au pluriel ... J'espère que.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Rotas para as pessoas com curiosidade e desejo de ver o mundo com a mesma filosofia que fazemos nesta revista. Escritor de viagens projetado para pessoas que escrevem aqui. Aqui está a nossa lista de intenções: desfrutar e aprender; singular e plural ... Os esperamos.

au pluriel – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch