augmentation du risque – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.japansake.or.jp  
Les recherches concernant les habitudes de consommation d’alcool et le risque de mortalité montrent qu’il n’y a pas d’augmentation du risque de mortalité quand la quantité d’alcool consommée par semaine est de 150 g (ce qui équivaut à environ deux bouteilles de saké ou de vin).
Pesquisa sobre hábitos de consumo e risco de mortalidade mostra que não há aumento no risco de mortalidade quando a quantidade de álcool consumida semanalmente é de 150 g (equivalente a cerca de duas garrafas de saquê ou vinho). No entanto, além de 150 g, o risco aumenta na proporção da quantidade de álcool consumido. Beber excessivamente o álcool envolvendo o consumo de mais de 450 g de álcool semanal, aumenta drásticamente o risco de acidente vascular cerebral, câncer e outras doenças, bem como o risco de mortalidade.
  www.designatives.com  
“Avec l’accroissement et le vieillissement de la population, de plus en plus de personnes seront exposées à des troubles de la vue, avec pour conséquence une augmentation du risque de cécité tels que la dégénérescence maculaire liée à l’âge, la rétinopathie diabétique ou le glaucome”
"Um número cada vez maior de pessoas correrá risco de deficiência visual conforme as populações crescem e envelhecem, e elas possivelmente terão problemas de cegueira, como degeneração macular relacionada à idade, retinopatia diabética e glaucoma.”
  whqlibdoc.who.int  
Cet examen méthodes, même s’ils reconnaissent que les a porté sur des données déjà puliées, ainsi que sur bénéfces de l’emploi des COC ou du DMPA en des données nouvellement obtenues, dont la publi- termes de prévention d’une grossesse non désirée cation est attendue dans les prochains mois. l’emportent dans la plupart des situations sur l’augmentation du risque de contracter une infection
A reunião estudou dados e informações sobre a reunião analisasse a classificação em relação a relação entre uso de contracepção hormonal e mulheres em grande risco individual de infecção risco de adquirir a infecção por VIH. Isto incluiu um por VIH para avaliar se seria indicado uma certa estudo de informações publicadas previamente cautela na utilização destes métodos, embora os assim como novos dados cuja publicação está participantes reconhecessem que os benefícios prevista para os próximos meses. da utilização de COCs ou DMPA para evitar gravidez não-desejada compensassem, na