aura un effet – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Quatrièmement, le fait d’aborder de front les choix et les dilemmes stratégiques de l’OTAN aura un effet assainissant au sein de l’Alliance.
Em quarto lugar, enfrentar as escolhas e os dilemas estratégicos da NATO terá um efeito regenerador no seio da Aliança.
  investukraine.com  
Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur le traitement automatisé – y compris le profilage – qui aura un effet juridique ou vous affectera de la même manière d’une manière similaire.
Você tem o direito de revogar sua declaração de proteção de dados a qualquer momento. A revogação do consentimento não afeta a legalidade do processamento realizado com base no consentimento até a revogação.
  www.pmsteuerberater.at  
Prions pour que ceux qui y prendront part reconnaissent que le changement climatique est une question de sécurité internationale. Le réchauffement de la planète, s’il n’est pas restreint, aura un effet déstabilisateur sur de nombreux pays.
Agradecemos também suas orações pelos preparativos em conjunto de A Rocha, Movimento Lausanne e Tearfund, para garantirmos que uma voz cristã seja ouvida com clareza em Paris. Leia mais
  scan.madedifferent.be  
Lorsque la société française Egis reprendra les aéroports d’Ostende et Anvers début 2014, plus de 200 travailleurs et travailleuses risquent d’être directement affectés. Selon les estimations de la Banque nationale belge, la privatisation aura un effet indirect sur plus de 2300 personnes.
ITF-affiliated union ACV/CSC TRANSCOM declared strike action may go ahead if Belgian airport privatisation ignores workers’ demands. When French company Egis takes over Ostend and Antwerp airports at the beginning of 2014, over 200 airport workers stand to lose out directly. Privatisation will have an indirect affect on over 2300 workers, the Belgian National Bank estimates.
  igwt2016.ue-varna.bg  
Grâce à l’amélioration de la satisfaction client (due aux changements opérationnels et de service, mis en œuvre à partir des données recueillies par la Guest Intelligence), votre hôtel recevra moins d’avis négatifs– et probablement, une augmentation des retours positifs. Avec la hausse de commentaires positifs, l’e-réputation de votre hôtel se verra impactée de manière positive – ce qui aura un effet positif sur les revenus de vôtre établissement.
Com o aumento da satisfação do cliente (devido às mudanças operacionais/nos serviços implementadas de acordo com os dados da Guest Intelligence), o seu hotel receberá menos comentários negativos – e em muitos casos, um aumento de avaliações positivas. Como o número de avaliações positivas aumenta a reputação on-line de sua propriedade também irá melhorar – um fator que pode ter um impacto significativo na receita global da sua propriedade. De acordo com um estudo de 2012 da Universidade de Cornell (usando dados do ReviewPro), um aumento de um ponto no GRI de uma propriedade pode possivelmente gerar:
  www.sacd.ch  
Le design simple de ce slider, offre une flexibilité qui permet l`utilisation dans plusieurs sites web. Il aura un effet particulièrement dramatique dans les sites web aux couleurs sombres ou avec des arrière-plans colorés, grâce à l`utilisattion de la couleur blanche.
O seu design simples, faz dele suficientemente flexível para ser usado numa grande variedade de websites. Porque usa apenas a cor branca, isso da-lhe uma particularidade dramática contra fundos negros e coloridos. Contudo o uso de sombras e o seu aspeto 3-D fica igualmente bem num website de cores claras ou brancas.
  responsiblecitizens.org  
Et une fois que vous y êtes enfin parvenu, c’est la course et vous arrivez à votre travail complétement stressé. Mais si vous choisissez de commencer votre journée par un petit moment de bonheur, vous vous sentirez probablement nettement plus détendu et cela aura un effet positif sur le reste de votre journée.
De acordo com a Ayurveda, o que faz nas primeiras horas do dia define a forma como vai encarar o resto do seu dia. Acordar cedo de manhã torna-se muitas vezes uma luta interior. É muito complicado sair da cama e assim que sai, começa a sua apressada rotina matinal e chega ao trabalho stressado. No entanto, se começar o seu dia de bom humor, é provável que se sinta muito mais relaxado e consiga beneficiar disso o dia inteiro.
  2 Hits teenslive.info  
Peu importe si nous discutons de situations complètement hypothétiques et futures ou du monde réel d’aujourd’hui, le pic pétrolier aura un effet relativement important sur les différents réseaux de transport.
Não importa que estejamos falando de uma situação futura completamente hipotética ou do mundo real atual, o progresso do pico do petróleo também terá um efeito sobre a importância relativa das diferentes redes de transporte. Em algumas áreas, a importância das navegações de transporte vai aumentar por causa de fatores como o esgotamento local do petróleo. Em outros, o declínio do comércio internacional e a redução da atividade econômica tornará o transporte menos importante. Sistemas de estradas podem ter seu uso reduzido por causa do aumento dos custos de combustível e da diminuição do comércio. Este tráfego reduzido engendrará uma maior capacidade de reposição e tornará as estradas menos vulneráveis à disrupções. O tráfego ferroviário – uma forma de transporte energeticamente muito eficiente – tende em aumentar sua importância. Além disso, em muitas áreas, as ferrovias foram removidas ao longo de um período de várias décadas, fazendo com que as linhas estejam hoje muito lotadas e perto de sua capacidade máxima.