authentifier – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
authentifier => autenticar

Keybot      63 Results   42 Domains
  www.google.co.ke  
Nous utilisons des cookies de sécurité pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse d'informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre les tiers non autorisés.
Utilizamos cookies de segurança para autenticar utilizadores, evitar a utilização fraudulenta de credenciais de início de sessão e proteger dados de pessoas não autorizadas.
  5 Hits adu.by  
En ligne – La possibilité de préenregistrer, d’identifier et d’authentifier les données biométriques de manière mobile, grâce à une infrastructure performante et évolutive.
Online – Pré-registro Biométrico Móvel, identificação e autenticação, infraestrutura expansível de alto desempenho.
  secure.www.vacheron-constantin.com  
Il s’agira pour chaque futur membre d’additionner 250 ans d’histoire ininterrompue, de réaffirmer un savoir-faire hautement manufacturé, de justifier d'une maîtrise de sa chaîne de valeur, de confirmer un héritage commun de valeurs fondatrices et d’authentifier un rayonnement international.
Como fundador e presidente do Cercle 250, a Vacheron Constantin tem a honra de recrutar membros contribuintes que constituirão a Comissão do Cercle 250. Os critérios para admissão ao Cercle 250 totalizam um número constitutivo e simbólico de cinco. Será o dever de cada futuro membro adicionar 250 anos de história ininterrupta, reafirmar um know-how altamente manufaturado, justificar uma maestria de sua cadeia de valor, afirmar uma herança comum dos valores fundadores e autenticar uma reputação internacional. No mundo todo, cerca de 150 casas de luxo nas áreas de Artes da mesa, Artes da Vida, Artes do gosto e Artes do luxo foram identificadas e são esperadas para participar da associação.
  www.condor.com  
Le numéro de carte de débit comprend entre 13 et 19 chiffres et est inscrit sur le recto de la carte, accompagné de sa date d'expiration. Le cryptogramme à 3 chiffres de la carte de débit, dont vous avez généralement besoin pour authentifier la procédure, se trouve au dos de la carte.
Cartões de débito estão vinculados a uma conta de um banco e geralmente só são oferecidos juntamente com uma conta bancária. Um número de cartão de débito tem de 13 a 19 dígitos e se econtra no lado da frente do seu cartão de débito, assim como a validade. O número de verificação de três digitos se encontra no lado de trás do seu cartão.
  trendwatching.com  
Le site français Instant Luxe est spécialisé dans la vente d’occasion de marchandises de luxe. Cependant, au lieu de connecter les acheteurs et les vendeurs directement, le site demande aux vendeurs d’envoyer leurs produits à leurs modérateurs qui vont les estimer et les authentifier.
Como parte de sua Common Threads Initiative, a Patagônia, marca dos EUA de equipamento para atividades outdoor, fez uma parceria com o eBay em setembro de 2011 para lançar um mercado oficial onde os clientes podem comprar e vender itens usados.
  fr.euronews.com  
L’opposition kirghize a dévoilé des vidéos amateurs prouvant qu’il y a eu fraude pendant l‘élection présidentielle de jeudi. Impossible d’authentifier ces… 26/07/2009
Moscovo e Bishkek assinam acordo para a criação de uma segunda base militar russa em território quirguize. Demitri Medviedev e Kourmanbek Bakiev assinaram… 01/08/2009
  2 Hits www.microstrategy.com  
Exploitez les mots de passe à usage unique et les notifications Push pour authentifier les utilisateurs par téléphone.
Aproveite um código de uso único ou notificações push para autenticar usuários pelo telefone.
  www.google.co.za  
Nous utilisons des cookies de sécurité pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse d'informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre les tiers non autorisés.
Utilizamos cookies de segurança para autenticar utilizadores, evitar a utilização fraudulenta de credenciais de início de sessão e proteger dados de pessoas não autorizadas.
  2 Hits www.bellocosiaarschot.com  
De tels identifiants permanents sont utilisés et partagés avec des tiers exclusivement pour subvenir aux opérations internes dont le but est de placer des publicités contextuelles (dont la limitation de la fréquence), pour authentifier les utilisateurs ou personnaliser le contenu des applis, pour maintenir ou analyser le fonctionnement des applis, pour personnaliser le contenu de l’appli (tel qu’envoyer des notifications push), pour effectuer des communications réseau afin de protéger la sécurité ou l’intégrité de l’utilisateur de l’appli, et pour garantir la conformité avec la législation ou les règlements.
As únicas informações pessoais que coletamos sobre os usuários que se identificaram como menores de 13 anos, com a finalidade de oferecer nossos serviços, são os identificadores persistentes (como o ID do dispositivo, IDFA, IDFV, ID de publicidade e endereço IP). Esses identificadores persistentes são usados e compartilhados com terceiros apenas para dar suporte às operações internas, ou seja, para inserir publicidade contextual (incluindo limite de frequência), autenticar usuários ou personalizar o conteúdo em Aplicativos, manter ou analisar o funcionamento dos Aplicativos, personalizar o conteúdo do Aplicativo (como enviar notificações push), desempenhar comunicações de rede para proteger a segurança ou a integridade do usuário ou do Aplicativo e garantir o cumprimento de leis ou regulamentos.
  submit.shutterstock.com  
Pour réduire le nombre d'erreurs dans notre base de données, authentifier les utilisateurs et éviter les emplois abusifs de notre système, nous pouvons parfois compléter les Données personnelles que vous nous fournissez par des informations provenant de sources tierces.
Para reduzir erros em nossa base de dados, autenticar nossos usuários e evitar abuso de nosso sistema, podemos ocasionalmente complementar as informações pessoais que você nos enviou com as informações fornecidas por terceiros. Por exemplo, podemos complementar suas informações de contato com informações de endereço fornecidas pelo Serviço Postal dos Estados Unidos da América para qualificar suas informações e prevenir erros em nossa base de dados. Conforme permitido, também podemos complementar as informações que você nos forneceu com informações demográficas e outras informações (como idade ou interesse em fotografia) armazenadas em bancos de dados de terceiros com a finalidade de aumentar a probabilidade de que as comunicações de marketing que enviamos sejam de seu interesse.
  www.presseurop.eu  
- Informations qui permettent d'identifier l'utilisateur : PRESSEUROP.EU peut collecter des informations envoyées par l'utilisateur telles que son nom, son prénom, son adresse e-mail et son âge afin d'authentifier les utilisateurs, et de leur envoyer des informations relatives à PRESSEUROP.EU.
– informações que permitem identificar o utilizador: o site PRESSEUROP.EU pode recolher informações enviadas pelo utilizador – como o seu nome, apelidos, endereço electrónico e idade, a fim de fazer a autenticação dos participantes e enviar-lhes informações relativas ao PRESSEUROP.EU. O PRESSEUROP.EU pode recolher outros dados no âmbito do perfil, nomeadamente os interesses pessoais, sexo, endereço postal ou número de telefone. Os dados pessoais do utilizador não serão comunicados nem manifestados aos outros utilizadores.
  2 Hits sacus.geomar.de  
S'authentifier à Evernote
Entrar no Evernote
  www.highvoltagecoils.com  
Lorsque vous vous inscrivez, nous avons besoin de connaître votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail. Ces renseignements nous permettent d’authentifier qui vous êtes.
Quando se regista, precisamos de saber o seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail. Isto permite-nos autenticar quem é. Quando preenche um formulário de cliente, utilizamos as informações recolhidas para desenvolvermos o nosso serviço. Utilizamos também as informações que recolhemos para notificá-lo sobre informações importantes, novos serviços e ofertas especiais que pensamos que serão do seu interesse. Se preferir não receber esta informação, está disponível uma opção para cancelar a inscrição no final de cada correspondência.
  8 Hits www.artschwager-kohl.de  
Cette plate-forme a la capacité d’authentifier (authentification, SSO, API-KEY) et d'autoriser (objets, entité la propriété) les clients afin d’atteindre une plus grande sécurité. En outre, il permet aux développeurs de commencer à coder avant même que le service back-end ait été adapté, pour gagner du temps supplémentaire dans le processus.
Esta plataforma tem a habilidade de autenticar (autenticação, SSO, API-KEY) e autorizar (objetos, prioridades) clientes a alcançar grande segurança. Também ajuda desenvolvedores a começar a programar antes mesmo do sistema back-end ter sido adaptado, para salvar um tempo extra no processo.
  3 Hits olympion-sunset.com  
« Le Personnel actif de Compte d’Utilisateur » s’entend d’un personnel compte d’utilisateur qui est active dans le contexte de Webkul du logiciel, ce qui signifie que le Personnel de Compte d’Utilisateur est entièrement fonctionnel et peut être utilisé pour s’authentifier auprès des Services.
“Pessoal ativo Conta de Usuário” significa um quadro de funcionários conta de usuário que está presente no contexto de Webkul do software, o que significa que o Pessoal de Conta de Usuário é totalmente funcional e pode ser usado para autenticar os Serviços.
  www.yoolinkpro.com  
Elle permet aux utilisateurs de s'authentifier en une seule fois à l'ensemble des applications qu’ils utilisent comme YoolinkPro, You Don’t Need a CRM mais aussi Google Apps, Dropbox, Office 365 et d'autres.
Trustelem é uma empresa que facilita a autentificação centralizada no cloud para empresas. Permite que um usuário se autentifique uma vez e depois fiquem conectados com todas as apps como a YoolinkPro, You Don’t Need a CRM mas também DropbBox, Google Apps, Office 365 e muitas mais.
  www.honestar.com  
Authentification d'entreprise avec connexion uniqueUn moyen simple et sûr d'authentifier les utilisateurs et de gérer leurs accès, l'authentification join.me SSO s'intègre avec Windows ADFS, Office 365, Google for Work, Ping Identity, Bitium, Nelogin et Okta.
Autenticação empresarial com logon únicoO logon único do join.me é uma forma segura e fácil de autenticar usuários e gerenciar seu acesso. Além disso, ele se integra aos Serviços de Federação do Active Directory (ADFS, Active Directory Federation Services) do Windows, ao Office 365, Google for Work, Ping Identity, Bitium e Okta.
  mekoclinic.com  
Dans le cas où les utilisateurs finaux doivent déjà s'authentifier sur votre site, la procédure de Single Sign-On (SSO) évite une seconde authentification. Cette même procédure permet d'automatiser la création et la destruction de comptes.
No caso dos usuários finais já precisarem se inscrever em seu site Web, o procedimento Single Sign-On (SSO) evita uma segunda autenticação. Esse mesmo procedimento permite criar e deletar contas automaticamente.
  www.google.co.jp  
Nous utilisons des cookies de sécurité pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse d'informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre les tiers non autorisés.
Utilizamos cookies de segurança para autenticar utilizadores, evitar a utilização fraudulenta de credenciais de início de sessão e proteger dados de pessoas não autorizadas.
  www.google.co.uk  
Nous utilisons des cookies de sécurité pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse d'informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre les tiers non autorisés.
Utilizamos cookies de segurança para autenticar utilizadores, evitar a utilização fraudulenta de credenciais de início de sessão e proteger dados de pessoas não autorizadas.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
toute information supplémentaire que nous vous demandons de soumettre afin de vous authentifier;
outras informações a partir de sua interação com o nosso Site, Serviços, conteúdo (incluindo, sem limitação de conteúdo fornecido por terceiros), e publicidade;
  www.valasztas.hu  
· Pour identifier (authentifier) le nom d'utilisateur / le mot de passe, seule l'utilisation du PPP CHAP est permise.
· Exclusivamente o uso do PPP CHAP é permitido para a autenticação do Username/password.
  netwave.ua  
Afin de permettre à l'internaute de s'authentifier et d'accéder aux différents services personnalisés du site, le navigateur de ce dernier doit accepter les cookies et JAVASCRIPT doit être activé.
De modo a permitir que o cibernauta se identifique e aceda aos diferentes serviços personalizados do site, o navegador deste último tem de aceitar os cookies e o JAVASCRIPT tem de estar ativado.
  onderzoektips.ugent.be  
Pour pouvoir visualiser les contenus de cette page, vous devez vous authentifier. Authentifiez-vous ou utilisez le formulaire ci-dessous.
Parar poder visualizar os conteúdos desta página se deve efetuar o acesso. Acessar através da área de log in ou usar o formulário abaixo.
  www.pcloud.com  
Il existe deux approches populaires : en calculant la somme de contrôle du fichier entier ou en calculant la somme de contrôle de petits blocs au sein du fichier. L'inconvénient de la première méthode est que vous devez avoir le fichier entier pour pouvoir l'authentifier, ce qui n'est pas toujours le cas.
A autenticação é feita ao calcular o hash criptográfico dos dados durante a criptografia e descriptografia, comparando os resultados. Há duas maneiras comuns de se fazer isso: uma é calculando a soma de verificação do arquivo todo, e a outra é calculando pequenos blocos de somas de verificação do arquivo todo. O ponto negativo da primeira abordagem é que você precisa ter o arquivo inteiro para poder autenticá-lo, o que pode não ser o caso. Modificações parciais também são problemáticas nesse caso e podem demandar acesso ao arquivo todo. A segunda abordagem é vulnerável a diversos tipos e ataque. Muito provavelmente o prestador de serviço vai construir uma versão do arquivo que nunca existiu efetivamente, ao combinar diferentes blocos de diferentes maneiras.
  www.teflcertificates-avo.com  
Westcon peut utiliser les informations personnelles qu'elle collecte auprès de ses clients pour établir, développer et préserver sa relation d'affaires avec ses clients ou d'autres individus avec lesquels elle traite, pour créer, établir et gérer les comptes de clients, pour répondre aux requêtes de clients ou fournisseurs, pour fournir les produits ou services de son offre ou recevoir les produits ou services qu'elle requiert, et pour permettre et réaliser toutes les transactions afférentes, authentifier l'identité des clients contactant Westcon par téléphone, par voie électronique ou par tout autre moyen, se conformer à des exigences légales ou réglementaires, et permettre à Westcon d'honorer des engagements contractuels relatifs aux produits et services fournis à ses clients.
A Westcon pode usar as informações pessoais por ela coletadas de seus clientes para estabelecer, desenvolver e preservar sua relação comercial, respectivamente, com seus clientes e outros indivíduos com os quais ela faz negócios, para criar, estabelecer e administrar contas de clientes e para responder a perguntas de clientes ou fornecedores, para fornecer os produtos e serviços solicitados e para garantir que todas as transações relacionadas sejam suportadas e implementadas, para autenticar a identidade dos clientes que contatam a Westcon por telefone, meios eletrônicos ou outros, para cumprir exigências legais e de regulamentação e para permitir que a Westcon cumpra exigências contratuais relativas aos produtos e serviços prestados aos clientes. A Westcon também pode usar as informações pessoais que coleta para fins internos, especificamente, para resolução de problemas técnicos, cálculo de estatísticas gerais de utilização, para fins de marketing interno e promocionais, desenvolvimento de produtos e aprimoramento de conteúdo.