autour du cou – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   15 Domains
  manntenn.com  
Quelques baisers effleurant les lèvres, quelques embrassement, des bras jetés autour du cou,
Alguns beijos leves, alguns abraços, o envolvimento de um abraço,
  www.logicnets.com.ar  
Bonjour, ceci est autour du cou. Rgds
Olá, este é em torno do pescoço. Rgds
  www.clubs-project.eu  
Il se glisse dans une poche de protection imperméable qui se porte facilement autour du cou.
Cabe na capa de proteção à prova d'água, que é facilmente usada à volta do pescoço.
  www.womenpriests.org  
L’Archevêque lui met l’étole du diaconat autour du cou, sous son col, en arrangeant les deux extrémités de son étole sur le devant.
Enquanto o Diácono entoa essas preces, o Arcebispo, ainda impondo a mão sobre a cabeça da ordinanda, reza assim:
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
À côté du temple, Pierre a rejoint plusieurs esclaves avec des chaînes de fer autour du cou pour rappeler au monde l'horreur pas si lointain dans le temps et revisité dans l'Ouest, peu, avec les gangs de la prostitution lucrative, l'esclavage que prévu Dr Livingstone fin.
Próximo ao templo, Stone juntou vários escravos com correntes de ferro no pescoço para lembrar ao mundo um horror não tão distante no tempo e agora revivido no Ocidente, um pouco, com as quadrilhas de prostituição lucrativo, escravidão do que o esperado Dr. Livingstone encerrado.
  www.afromix.org  
Le cadavre de Radhika Rambojoo a ? t? retrouv? dans un appartement de la NHDC ? Camp-Levieux, Rose-Hill, avec un fil ? lectrique autour du cou. La police n'? carte pas la th? se de ? foul play? dans cette affaire.
Luanda, 01/08 ? Os inspectores militares dos países da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) reúnem-se, de cinco a oito de Agosto, em Luanda, em Conferência Bienal, a fim de introduzirem a figura do inspector nas estruturas da organização regional. (Yahoo! News)
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Ainsi, ces jeunes bavaroises en robe traditionnelle posant lascivement, une chope de deux litres à la main et un bretzel géant autour du cou, sur la majorité des cartes postales en provenance de Munich.
The old vision of a Munich that’s all beer halls and lederhosen is due for an update. The hardworking stereotype is still alive, and its heritage as an industrial city is not in question. But more and more visible these days is a certain respect for the finer things — there’s an emphasis on quality of life that could almost be considered Mediterranean. And it’s against this backdrop that Munich’s newer hotels — hotels like La Maison — must be understood.
  www.condor.com  
Vous recevrez une pochette que votre enfant devra porter autour du cou durant tout le voyage et qui contiendra tous les documents de voyage nécessaires (par ex. exemplaire imprimé du billet, carte d’embarquement, passeport en cours de validité ou carte d’identité de l’enfant, visa pour le pays de destination, formulaire d’accompagnement avec données de la personne qui accompagne l’enfant à l’aéroport et de celle qui vient le chercher à l’arrivée).
Você receberá uma pequena bolsa que a criança deve portar consigo durante toda a viagem e onde serão guardados todos os documentos de viagem necessários (p.ex. passagem imprimida, cartão de embarque, passaporte válido, visto para o país de destino, formulário de assistência com os dados do acompanhante e da pessoa que vai buscar a criança).