autre moment – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   17 Domains
  2 Hits global.sotozen-net.or.jp  
Yung Tenzo répondit fermement : « Et quel autre moment devrais-je attendre ? » avant de reprendre sa tâche.
Yung Tenzo firmemente respondeu, "E por qual outro tempo eu deveria esperar?" e continuou na sua tarefa.
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Soudain, une hyène dans les cinq mètres, le long de la rive. À un autre moment, j'aurais été paralysé, mais pas dans les piscines du parc de Mana.
De repente, uma hiena vem dentro de cinco metros, ao longo da costa. Em outro momento eu havia sido paralisado, mas não no Parque Mana Pools.
  www.mtb-check.com  
L’électrovanne CO2 sera pour coupure nocturne commande, en combinaison avec une minuterie, la coupure précise du CO2 durant la nuit ou à n’importe quel autre moment.
A sera válvula solenoide CO2 de paragem noturna combinada com um temporizador, regula com precisão a interrupção de CO2 durante a noite ou quaisquer outros períodos por nós pretendidos.
  2 Hits cute.finna.fi  
Cher aupair, je m'appelle Martin et je suis le père d'une fille de 6 ans et d'un Husky ... Je travaille chaque semaine à un autre moment.
Caro aupair, meu nome é Martin e eu sou o pai de uma filha de 6 anos e um Husky ... Eu estou trabalhando a cada semana em outro momento, então eu preciso de uma pessoa que me ajude a tornar o meu dia um pouco mais fácil.
  xpornfuck.com  
Les joueurs de poker solide réussissent à prendre de la valeur au moment de la bulle, plus encore qu'à tout autre moment de la partie. Pour beaucoup, c'est à ce moment-là que se termine la période de "prédictibilité" - notre dernière chance d'envoyer nos jetons au milieu de la table en ayant une assez bonne idée de ce que sera la réaction de nos adversaires.
Um jogador de pôquer persistente se beneficia mais da situação "bolha" do que em outras fases. Para muitos, este é o final da “previsibilidade”, ou seja, a última chance de obter fichas no meio do jogo e ter uma idéia razoável das reações de nossos adversários. Assim que todos os jogadores chegarem ao pote, é possível ajustar seu jogo ao inevitável festival de "all-in" que passa de mão em mão, com a crença de que os jogadores não perderam dinheiro no torneio.
  www.motogp.com  
`C'est une nouvelle chute, une blessure de plus et un autre moment que je veux oublier le plus vite possible. Je dois aller de l'avant. Je suis très déçu mais j'ai un mois pour me préparer avant Brno, alors je dois me concentrer et retrouver la forme pour la prochaine course.
`É mais uma queda, mais outra lesão e mais um momento que tenho de esquecer o mais depressa possível. Tenho de olhar para a frente. Estou muito triste, mas agora tenho de me concentrar no facto de ter um mês completo antes de Brno para recuperar e conseguir correr em boa forma.´
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient utilisées par la Société pour promouvoir nos services, vous pouvez vous désinscrire en décochant la case correspondante située sur le formulaire sur lequel nous recueillons vos données (le formulaire de commande/enregistrement) ou à tout autre moment en nous envoyant un courriel indiquant votre demande à : compliance@icftechnology.com.
c. Ofertas Promocionais da Empresa Se não pretender que a sua informação de contacto seja usada pela Empresa para promover os nossos serviços, pode optar por excluir essa opção retirando a seleção da caixa relevante localizada no formulário onde recolhemos os seus dados (o formulário de encomenda/registo) ou a qualquer momento, enviando-nos um email com o seu pedido para compliance@icftechnology.com. Se lhe tivermos enviado um email promocional poderá enviar-nos um email de resposta a solicitar a sua omissão de futuras distribuições de emails ou usar a opção de exclusão presente no email.
  smika.vn  
Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient utilisées par la Société pour promouvoir nos services, vous pouvez vous désinscrire en décochant la case correspondante située sur le formulaire sur lequel nous recueillons vos données (le formulaire de commande/enregistrement) ou à tout autre moment en nous envoyant un courriel indiquant votre demande à : compliance@icftechnology.com.
c. Ofertas Promocionais da Empresa Se não pretender que a sua informação de contacto seja usada pela Empresa para promover os nossos serviços, pode optar por excluir essa opção retirando a seleção da caixa relevante localizada no formulário onde recolhemos os seus dados (o formulário de encomenda/registo) ou a qualquer momento, enviando-nos um email com o seu pedido para compliance@icftechnology.com. Se lhe tivermos enviado um email promocional poderá enviar-nos um email de resposta a solicitar a sua omissão de futuras distribuições de emails ou usar a opção de exclusão presente no email.
  2 Hits www.dhamma.org  
Les dons ne sont acceptées que de la part de personnes ayant suivi en totalité au moins un cours de dix jours avec S.N. Goenka ou l’un de ses enseignants assistants. Quelqu’un qui suit un cours pour la première fois peut faire un don le dernier jour du cours, ou à tout autre moment par la suite.
Finalmente, lembramos que os alunos devem levar em conta que seu progresso em Vipassana depende unicamente de suas próprias boas qualidades, de seus méritos acumulados e de cinco fatores: esforço sincero, confiança, sinceridade, saúde e sabedoria.
  www.czechtourism.com  
Vous pourrez vous y promener dans les petites rues pittoresques, visiter les marchés à l'ancienne avec tous les délices qu'ils proposent et profiter des concerts de Noël et de la crèche vivante. Vous vivrez un autre moment exceptionnel et réellement unique en venant voir le Noël des Ours au cours duquel les ours du fossé du château de Krumlov fêtent également le réveillon!
Deixe-se enfeitiçar pela bela atmosfera da época pré-natal com o iluminado castelo acima do rio Moldava. Passeios pelas ruas pitorescas, mercados antigos tchecos com uma quantidade de delícias cheirosas, concertos de Natal e nascimentos vivos, tudo isto está à sua espera. Uma atração que você não encontrará em nenhum outro lugar é o Natal de Ursos, quando no Dia de Natal celebram também os ursos da fossa do castelo de Krumlov.
  2 Hits www.nato.int  
Il n'est pas exagéré de dire que l'OTAN est davantage occupée aujourd'hui qu'à tout autre moment depuis sa fondation, voici plus de cinquante ans, et que, dans de nombreux domaines essentiels, elle est sur le point d'être débordée.
A Aliança também está a assumir novas responsabilidades no domínio do planeamento civil das emergências. A seguir ao Tsunami na Ásia, De Hoop Scheffer sugeriu que se ocorresse algo de semelhante na área euro-atlântica, a Força de Reacção da OTAN (NRF) seria destacada para prestar assistência. De facto, elementos da NRF entraram em acção no rescaldo da enorme devastação causada pelo furação Katrina nos estados do Alabama, Louisiana e Mississipi, no sul dos Estados Unidos.