autres cas – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.skate-aid.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les autres cas, nous allons tout simplement finir les phrases avec un point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speechlogger.appspot.com as primary domain	Em todos os outros casos, a frase irá terminar com um ponto.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les arrêts aux stands se déclenchent automatiquement si votre réservoir est vide, si vos pneus s'usent, si la quantité d'eau en surface se modifie, en cas de dégâts mécaniques et dans d'autres cas de figures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Nas corridas em que as paragens nas boxes estão disponíveis, podes indicar ao teu piloto IA que o faça. Este indicador vai brilhar amarelo nas voltas em que deve ocorrer uma paragem na box. Prime os botões de direções para a esquerda ou para a direita, ou move o manípulo esquerdo para a esquerda ou para a direita, durante a corrida para veres a barra de ferramentas. Seleciona "Entrada na Box" nesta barra de ferramentas e o piloto IA fará uma paragem na box assim que tiver oportunidade. Para cancelares a paragem na box, basta selecionares "Cancelar Entrada na Box", na mesma barra de ferramentas. As paragens na box também ocorrerão automaticamente quando tiveres pouco combustível, os pneus estiverem a ficar gastos, a quantidade de água no piso mudar, ocorrerem danos mecânicos e outras situações similares. Imediatamente antes de ocorrer uma paragem na box é apresentado o menu "Estratégia de Boxes". Consulta as páginas "O Ecrã de Corrida", na secção "Corridas" deste manual, para mais pormenores.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous nous sommes rendus au domicile des Dawabsheh, avons parlé aux proches de cette famille assassinée, nous avons vu la peine et les souffrances auxquelles sont confrontés ces hommes et ces femmes ordinaires dans les plus éprouvantes des circonstances. L’ITF s’engage envers l’égalité dans cette région, convaincue qu’elle est intrinsèquement liée à la justice. Même si cette région est coutumière des actes de violence et des violations des droits de l’homme, cette attaque a suscité une vive indignation partout dans le monde. Bien sûr, il y a eu de nombreux autres cas d’attaques criminelles pour lesquelles la justice n’a pas été rendue aussi efficacement et rapidement. Des milliers d’autres familles pleurent et souffrent ; nous aimerions voir des actions en leur nom également, dans un souci d’application égalitaire de la justice. La colonisation illégale des territoires palestiniens constitue une provocation flagrante à laquelle il convient de remédier sans plus attendre. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

“Visitamos a casa da família Dawabsheh, falamos com os parentes da família assassinada, testemuhamos o sofrimento a que estão sendo submetidos homens e mulheres em situação de extrema de necessidade. A ITF apoia a igualdade na região, embasada no nosso entendimento de que a igualdade é intrínseca à justiça. Essa indignação em particular tem atraído enorme atenção mundo afora, mesmo numa área em que atos de violência e desrespeito aos direitos humanos são comuns. É claro que há diversos outros casos de ataques crimosos para os quais não se faz justiça de maneira eficiente e dentro do prazo. Milhares de outras famílias vivenciam o luto e o sofrimento. Gostaríamos que se agisse também em seu nome, mediante uma aplicação da lei equilibrada e isenta. Os assentamentos ilegais em territórios palestinos são uma flagrante provocação que requer redirecionamento.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans d'autres cas, la transformation est motivée par des opportunités nouvelles et résulte du désir de générer ou de renforcer un avantage concurrentiel, en exploitant une technologie nouvelle ou émergente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

O ímpeto que leva à transformação é variável. Nalguns casos, a transformação é estimulada por uma deterioração rápida da posição competitiva de uma organização, resultando de alterações imprevistas no ambiente competitivo, ou por uma evolução desconhecida até àquele momento. Noutros casos, a transformação é motivada por oportunidades, que resultam do desejo de criar ou melhorar uma vantagem competitiva, explorando uma tecnologia nova ou emergente. Isto requer muitas vezes alterações ao nível da organização, dos processos ou dos recursos humanos. No caso denominado "transformação radical da conjuntura", uma liderança ou uma gestão repetidamente ineficaz pode acarretar uma deterioração da posição competitiva de uma empresa, a tal ponto que seja necessária uma perspectiva transformacional para restaurar a vantagem competitiva.

  www.spunk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Dans de nombreux cas, les Chrétiens [du Moyen Orient] sont traités comme des citoyens de seconde classe. Dans d’autres cas, leurs lieux de culte…sont profanés ou détruits, ou ailleurs la pratique des services religieux et l’éducation du clergé restreints. A tout cela, il faut ajouter les cas d’agressions violentes et sanglantes contre les Chrétiens, de la part de fanatiques religieux… Nous ne cesserons pas de demander la protection à laquelle nous avons droit de la part des Etats dans lesquels nous vivons. Nous croyons fermement que cela est la seule solution aux problèmes de cette région troublée du Moyen Orient, ainsi que du reste du monde. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meconcern.org as primary domain

“Em muitos casos, os cristãos [do Oriente Médio] são tratados como cidadãos de ‘segunda classe’. Em outros casos, seus locais de culto são profanados ou destruídos,… ou em outros lugares o desempenho dos serviços religiosos e a educação do clero são restritos . Além de tudo isso, ocasionalmente, há exemplos de agressões violentas e sangrentas contra os cristãos, provenientes de círculos extremistas de fanáticos religiosos … Nós não nos abstemos de exigir a proteção a que eles têm direito. Isto, acreditamos, é a única solução para os problemas da região muito atormentada do Médio Oriente, bem como de todo o mundo.”

  vivarec.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons le droit de donner accès à vos données personnelles, de les traiter et de les stocker pendant une longue période si elles font l’objet d’une demande officielle, d’une obligation légale, d’une enquête des autorités publiques ou d’une enquête pour violation de notre Accord d‘Utilisateur ou Politique de Confidentialité des Données Personnelles et dans tous les autres cas afin d’éviter tout dommage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlypult.com as primary domain

Também podemos acessar, armazenar e transmitir informações, se tivermos motivos suficientes para acreditar que é necessário detectar, impedir ou suprimir fraudes ou outras atividades ilegais; para proteger-vos ou proteger outros, inclusive se sob investigação; ou para prevenir à morte ou ameaça imediata à saúde. Podemos acessar e recuperar vossas informações, assim como processá-las e armazená-las por um período mais longo, caso sejam objeto de uma solicitação oficial ou obrigação legal, como investigação pelo governo, ou investigação sobre possíveis violações de nossos termos ou políticas ou até em outros casos, evitando assim eventuais danos.

  support.wdc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans tous les autres cas, la garantie de Western Digital est nulle et non avenue si un disque dur retourné présente un défaut attribuable à un abus d'utilisation ou une manipulation illicite, une mauvaise installation, une altération ou d'autres causes comme cela est spécifié dans notre politique de garantie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.wdc.com as primary domain

Se você utiliza serviços de recuperação de dados, a Western Digital não anulará a garantia associada ao disco rígido adquirido de um distribuidor ou revendedor da Western Digital. Para manter o status de garantia da sua unidade, certifique-se de que o provedor de serviços que você utiliza lhe envie uma documentação (verificação) por escrito, em papel timbrado da empresa, confirmando que ele executou serviços de recuperação de dados (ou outros) em seu disco rígido. Em todas as outras circunstâncias, a garantia da Western Digital será anulada se o disco rígido devolvido exibir um defeito resultante de mau uso ou adulteração, instalação inadequada, alterações ou outras causas especificadas em nossa política de garantia.

  www.languagesandnumbers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les chiffres de un à neuf se basent sur des racines spécifiques suivies du classificateur générique -ua, à l’exception de zéro: akea [0] (qui signifie rien), teuana [1] (racine : te-, suffixe -na), uoua [2] (la racine uo- apparaît seulement avec le classificateur générique -ua et le classificateur des animés -man. Dans tous les autres cas, il apparaît comme ua-), tenua [3] (racine : ten(i)-), aua [4] (racine : a-), nimaua [5] (racine : nima-), onoua [6] (racine : ono-), itua [7] (racine : it(i)-), wanua [8] (racine : wan(i)-) et ruaiwa [9] (racine : ruai-).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagesandnumbers.com as primary domain

Os algarismos de um a nove baseam-se nas suas raízes específicas seguidas do clasificador genérico -ua, à exceção de zero: akea [0] (o que significa nada), teuana [1] (raiz: te-, sufixo -na), uoua [2] (a raiz uo- só aparece com o classificador genérico -ua e com o classificador das coisas animadas -man. Nos outros casos, aparece como ua-), tenua [3] (raiz: ten(i)-), aua [4] (raiz: a-), nimaua [5] (raiz: nima-), onoua [6] (raiz: ono-), itua [7] (raiz: it(i)-), wanua [8] (raiz: wan(i)-) e ruaiwa [9] (raiz: ruai-). As formas de três, sete e oito que utilizam a letra i (teniua [3], itiua [7] e waniua [8]) existem apenas no gilbertês do sul.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains sont singuliers (« augmenter significativement la part de l’emploi et du PIB de l’industrie ? » – Vraiment ? Même dans les PEID ?). Dans d’autres cas, les objectifs sont vagues. Voir, par exemple, la cible 12.8 : « En 2030, veiller à ce que les gens aient accès partout aux informations et à la sensibilisation pertinente pour le développement durable et les modes de vie en harmonie avec la nature. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

As metas dos ODSs também poderiam ser depuradas. Há detalhes que, creio, são desnecessários (“acidentes em rodovias” – num documento de alto nível?). Alguns são estranhos (“aumentar significativamente a participação da indústria no emprego e no PIB” – sério? Mesmo nos PEIDs?). Em outros casos, as metas são vagas. Veja, por exemplo, a meta 12.8: “Até 2030, garantir que as pessoas em todos os lugares tenham informações relevantes e consciência do desenvolvimento sustentável, além de estilos de vida em harmonia com a natureza”.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premièrement, dans les cas où le Conseil européen ou le Conseil des ministres ne statue pas sur une proposition de la Commission ou sur l'initiative du ministre des Affaires étrangères, la majorité qualifiée est atteinte avec 72% des États membres qui représentent 65% de la population de l'Union. Le nombre d'États membres nécessaires est donc plus élevé que dans les autres cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Em primeiro lugar, nos casos em que o Conselho Europeu ou o Conselho de Ministros não delibera sob proposta da Comissão ou por iniciativa do Ministro dos Negócios Estrangeiros , a maioria qualificada é atingida com 72% dos Estados-Membros, que representam 65% da população da União. O número de Estados-Membros necessários é, pois, mais elevado do que nos outros casos.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a pris plus de trois jours et une corde pour contourner les crevasses. C'était un mars de près de quarante heures sans repos. Comme dans d'autres cas similaires, le bord de la résistance et ses limites, hallucinations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Shackleton teve que sair na costa três homens (dois pacientes que não poderia dar mais um passo e um que foi deixado no comando deles) e começou a viagem com seus dois restantes. Demorou-se mais do que um período de três dias e uma corda com a qual a contornar as fendas. Era uma marcha de cerca de 40 horas sem descanso. Como em outros casos semelhantes, a borda da resistência e os seus limites, alucinações experientes.

  2 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autres cas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Outros casos

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans d'autres cas, il s'agit simplement de faire connaître les règles et les possibilités qu'elles offrent (normes, propriété intellectuelle et industrielle, concurrence) et d'en promouvoir l'utilisation (pistes d'actions 8, 9 et 10)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

Criar um enquadramento jurídico e regulamentar propícioà inovação. Em certos casos, tratar-se-áde adaptar as regras existentes (simplificação administrativa ou formas jurídicas de cooperação, por exemplo). Noutros, haverá tão só que dar a conheceras regras e as possibilidades que estas oferecem (normas, propriedade intelectual e industrial, concorrência), promovendo tambéma respectiva utilização (pistas de acções 8, 9 e 10).

  2 Hits www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disk Drill met en place plusieurs algorithmes de récupération iPhone et l'analyse en Profondeur n'en fait pas partie. Cependant, cette méthode d'analyse est utile dans de nombreux autres cas de récupération de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain	O Disk Drill implementa vários algoritmos de recuperação para iPhone, contudo, o Deep Scan não é um deles. No entanto, ele ajuda em muitos outros cenários de recuperação de dados. É bom saber que o Disk Drill lhe fornecerá diversos métodos de recuperação de dados em caso de que um deles não produza o resultado esperado.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans d'autres cas, nous utilisons des données supplémentaires comme vos recherches antérieures ou les sites que vous avez visités pour aider à afficher des annonces plus pertinentes pour vous. Puisque vous avez déjà recherché des « vélos », si vous recherchez maintenant « vacances », vous pourriez voir des annonces Recherche Google pour des endroits où aller faire du vélo pendant les vacances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Em outros casos, exibimos os anúncios mais úteis usando dados adicionais, como suas pesquisas anteriores ou os sites que você acessou. Se, depois de pesquisar "bicicletas", você pesquisar "viagens", talvez veja anúncios da rede de pesquisa sobre destinos ideais para passeios de bicicleta.

  4 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contenko.com est un moteur de recherche qui est considéré comme un pirate de navigateur. Contrairement à dans d'autres cas concernant les changements des navigateurs internet, Contenko.com est défini comme le fournisseur de recherche par défaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Delta-Homes é um seqüestrador de navegador que normalmente é distribuído através de sites de terceiros. Esse sequestrador de navegador modifica as configurações do seu navegador sem o seu consentimento e tenta expor você a sites associados a fim de aumentar o seu tráfego ou para outros fins de marketing. ...

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Violation des règles de circulation est passible d'amendes, dont la taille dépend de la gravité de l'infraction. Permis de dépasser la vitesse de 11 miles au plus. Tous les autres cas seront punis d'un montant de 70-500 $.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Violação das regras de movimento é punível com multas, cujo tamanho depende da gravidade da infracção. Permitido exceder a velocidade de 11 milhas, no máximo. Todos os outros casos será punido no montante de US $ 70-500.

  2 Hits www.cta-brp-udes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les appartements gérés par ALUNI.net, l’étudiant paiera le loyer à ALUNI.net, qui le reversera ensuite, au propriétaire. Dans les autres cas, l’étudiant paiera directement au propriétaire selon le mode convenu avec lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	Nas habitações geridas pela ALUNI, o estudante paga o aluguer à ALUNI para que esta, por sua vez, entregue o dinheiro ao proprietário. Nos restantes casos, o estudante paga diretamente ao proprietário de acordo com o acordado.

  2 Hits wiki.secondlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[ ] Autres cas.... décrivez les svp
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.secondlife.com as primary domain	[ ] Outro, por favor descreva.

  www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, dans d'autres cas, avec un certain nombre de personnes 5-6-7-8, la meilleure solution est celle d'une de nos voitures (Taxis à Londres) qui vous emmène directement à tous les hôtel. (Certainement vous passeriez beaucoup moins que les transports en commun!)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Finalmente, em outros casos, com um número de pessoas 5-6-7-8, a melhor solução é a de um de nossos carros (táxis em Londres), que o leva diretamente a todos 'hotel. (Definitivamente você gastaria muito menos do que em transporte público!)

  4 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[b) aux acquisitions et marchés liés à des situations de défense, de sécurité nationale, d’ordre public, de catastrophes naturelles et d’autres cas d’urgence concernant la protection de la santé et de l’environnement]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	[b) a compras/contratações/aquisições relacionadas a situações de defesa, segurança nacional, ordem pública, desastres naturais e outras emergências relacionadas à proteção da saúde e do meio ambiente; ]

  www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Il ne faut pas ternir l'image de Bolt en interprétant d'autres cas de dopage"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain	Fifa suspende jogador e dirigente jamaicanos por doping nas eliminatórias da Copa-2014

  2 Hits www.axway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CONSULTEZ D’AUTRES CAS CLIENTS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain	LEIA MAIS ESTUDOS DE CASO

  investukraine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) Dans tous les autres cas (notamment lors de l’utilisation d’un formulaire de contact), l’article 6 (1f) GDPR est la base légale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb-parts.de as primary domain	a) Se você nos der um consentimento explícito para o processamento de seus dados, o Art. 6, parágrafo 1a) GDPR é a base legal para este processamento.

  13 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dans tous les autres cas, l’État règle ses propres frais judiciaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Nos restantes casos, o Estado assegura o pagamento das suas próprias custas judiciais.

  www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les autres cas, Schupp n'est responsable que des dommages résultant d'une infraction à une obligation essentielle du contrat, si le but du contrat est menacé, toutefois seulement jusqu'au montant du dommage prévisible et dont le montant est limité à 200.000 € par dommage, au total à un maximum de 500.000 € du contrat respectif contracté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain

Salvo disposição em contrário nas presentes Condições Gerais, a Schupp paga uma indemnização por responsabilidade contratual e extracontratual unicamente em conformidade com as seguintes disposições: A Schupp é inteiramente responsável em caso de má conduta intencional e por ausência de qualidade para a qual a Schupp tenha dado uma garantia. Em caso de negligência grave, a Schupp é responsável apenas pela extensão do dano previsível que deveria ter sido impedido pela obrigação violada. Noutros casos, a Schupp só é responsável pelo incumprimento de uma obrigação contratual importante, caso tal ponha em risco a finalidade contratual, mas, em todo o caso só na medida do dano previsível, até um limite de 200.000 € por dano, até um máximo de 500.000 € por cada contrato celebrado. As limitações de responsabilidade acima mencionadas não são aplicáveis ​​à responsabilidade por danos pessoais ou à responsabilidade nos termos das leis de responsabilidade do produto aplicáveis. A secção 7.8 aplica-se mutatis mutandis aos casos de prescrição, com a estipulação de que o período de prescrição legal se aplica a reclamações decorrentes de responsabilidade dolosa, ausência de garantia das qualidades acordadas e no caso de responsabilidade por danos pessoais ou de acordo com as leis aplicáveis ​​de responsabilidade do produto.

  www.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous rechercherons votre accord express concernant tout changement dans notre manière d'utiliser ou de divulguer vos Données si la loi l'exige, mais dans les autres cas nous considérerons que l'utilisation de ce site et de nos services après de tels changements constituera votre acceptation de la déclaration révisée alors en vigueur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain

Esta política de privacidade de dados foi escrita em 30 de maio de 2011. No futuro, podemos precisar fazer mudanças adicionais. Todas as mudanças adicionais serão incluídas na política de privacidade de dados mais recente publicada neste site, para que você possa sempre entender nossas práticas atuais com relação às informações que coletamos, como podemos usar essas informações e divulgações dessas informações a terceiros. É possível notar quando esta política de privacidade foi atualizada pela última vez ao observar a data no topo dela. Quaisquer alterações realizadas nesta política entrarão em vigor no momento da publicação da política revisada neste site. Buscaremos seu consentimento expresso para quaisquer mudanças em como usamos ou divulgamos seus dados se solicitado por lei; caso contrário, o uso deste site ou de nossos serviços após tais alterações constitui sua aceitação da política revisada então em vigor.

  3 Hits www.translitteration.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La voyelle Ո/ո est romanisée en vo en position initiale, sauf dans le mot եո où elle est romanisée en ov ; dans tous les autres cas, elle est romanisée en o.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translitteration.com as primary domain	A vogal Ո/ո é romanizada em vo em posição inicial, exceto na palavra եո onde é romanizada em ov; noutros casos, é romanizada em o.

  www.sunearthtools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si nous prenons le cas extrême, considérons deux points diamétralement opposés sur l’équateur le plus court chemin ne passe pas par la mais équateur au pôle, puis le roulement ne sera pas de 90 ° ou 270 ° (selon la direction du Voyage), mais 0 ° ou 180 °, pour tous les autres cas, nous aurons des valeurs intermédiaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunearthtools.com as primary domain	O modelo esférico também afeta o cálculo do rolamento ou de direção (o erro aumenta com a distância). Se tomarmos o caso extremo, considere dois pontos diametralmente oposta no equador o caminho mais curto não passar pelo equador, mas para o pólo, o rumo não vai ser de 90 ° ou 270 ° (dependendo do sentido de marcha), mas a 0 ° ou 180 °, para todos os outros casos, teremos valores intermediários.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous pouvons également demander à l'un de ces fournisseurs de proposer des publicités à des consommateurs dont les comportements en ligne sur des sites autres que des sites Starwood indiquent qu'ils s'intéressent aux voyages. Dans d'autres cas, nous établissons des partenariats spéciaux avec certains annonceurs pour lesquels nous pensons que les visiteurs de nos sites Web pourraient avoir un certain intérêt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain

Por exemplo, se visitar um site da Starwood para consultar uma de nossas propriedades ou para fazer uma reserva, talvez você veja uma propaganda nossa quando visitar outro site. Poderemos ainda contratar um desses fornecedores para distribuir nossas propagandas a consumidores cujos comportamentos on-line em outros sites, além dos da Starwood, indicarem que possam estar interessados em viagens. Em outras ocasiões, firmamos contratos especiais com determinados anunciantes nos quais acreditamos que os visitantes do site poderiam ter um interesse. Permitimos a esses anunciantes distribuir mensagens de duas marcas (por exemplo, Starwood e anunciante) diretamente a consumidores que já visitaram nossos sites. Esses tipos de anúncios de duas marcas podem aparecer nos sites da Starwood ou em sites de terceiros. Em geral, você pode recusar-se a aceitar o uso de cookies de nossos fornecedores para adaptar conteúdo ou propagandas de acordo com suas preferências visitando http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp e http://www.aboutads.info/choices.