autres règles – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus de ces cas, vous devez suivre d'autres règles, dont la violation peut mettre une somme ronde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Além desses casos, você precisa seguir outras regras, cuja violação pode colocar uma soma redonda.

  gofuckgirls.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre site web fournit des liens vers des sites tiers Kadant en dehors des États-Unis, ainsi que vers des sites web de tiers. Veuillez consulter les termes et conditions d'utilisation, les règles de confidentialité et les autres règles publiées sur ces sites avant de les utiliser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadant.com as primary domain

Nosso site pode fornecer links para sites operador pela Kadant fora dos Estados Unidos, bem como sites operados por terceiros. Consulte os termos de uso, as políticas de privacidade e outras regras publicadas nesses sites vinculados antes de utilizá-los. Os links de terceiros são fornecidos somente como conveniência para você. Ao usar esses links você deixará nosso site. Ao fornecer esses links, não patrocinamos, adotamos ou concordamos com qualquer tipo de conteúdo dos sites vinculados ou os produtos ou serviços de terceiros. Não analisamos ou controlamos o conteúdo de sites de terceiros e esse conteúdo não é parte de nosso site. Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de sites de terceiros vinculados ao nosso site ou por produtos ou serviços de terceiros. Não representamos o conteúdo ou a precisão dos materiais de sites de terceiros ou os produtos ou serviços de terceiros.

  www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chacune des Parties maintiendra des mesures imposant des sanctions civiles ou administratives [et, au besoin, des sanctions pénales] pour toute violation de ses lois et de sa réglementation douanières et des autres règles douanières régissant la classification, l'évaluation en douane, le pays d'origine[, le régime d’origine] et l'admissibilité à un traitement préférentiel, [en vertu du présent accord, [et des autres dispositions législatives nationales en matière de douanes et des traités internationaux]].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

[Cada Parte manterá medidas de imposição de sanções civis ou administrativas [e, conforme o caso, penais], por infrações às suas leis, regulamentos aduaneiros e outras normas aduaneiras relacionadas à classificação, valoração, certificação de país de origem [, regime de origem] e elegibilidade para tratamento preferencial em virtude do presente Acordo [e demais normas aduaneiras nacionais][e convênios internacionais]].] [As administrações aduaneiras estabelecerão mecanismos de controle com vistas a minimizar as oportunidades de atos ilícitos.]

  4 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chacune des Parties maintiendra des mesures imposant des sanctions civiles ou administratives [et, au besoin, des sanctions pénales] pour toute violation de ses lois et de sa réglementation douanières et des autres règles douanières régissant la classification, l'évaluation en douane, le pays d'origine[, le régime d’origine] et l'admissibilité à un traitement préférentiel, [en vertu du présent accord, [et des autres dispositions législatives nationales en matière de douanes et des traités internationaux]].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

[Cada Parte manterá medidas de imposição de sanções civis ou administrativas [e, conforme o caso, penais], por infrações às suas leis, regulamentos aduaneiros e outras normas aduaneiras relacionadas à classificação, valoração, certificação de país de origem [, regime de origem] e elegibilidade para tratamento preferencial em virtude do presente Acordo [e demais normas aduaneiras nacionais][e convênios internacionais]].] [As administrações aduaneiras estabelecerão mecanismos de controle com vistas a minimizar as oportunidades de atos ilícitos.]

  www.jolipet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre site web fournit des liens vers des sites tiers Kadant en dehors des États-Unis, ainsi que vers des sites web de tiers. Veuillez consulter les termes et conditions d'utilisation, les règles de confidentialité et les autres règles publiées sur ces sites avant de les utiliser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadant.com as primary domain

Nosso site pode fornecer links para sites operador pela Kadant fora dos Estados Unidos, bem como sites operados por terceiros. Consulte os termos de uso, as políticas de privacidade e outras regras publicadas nesses sites vinculados antes de utilizá-los. Os links de terceiros são fornecidos somente como conveniência para você. Ao usar esses links você deixará nosso site. Ao fornecer esses links, não patrocinamos, adotamos ou concordamos com qualquer tipo de conteúdo dos sites vinculados ou os produtos ou serviços de terceiros. Não analisamos ou controlamos o conteúdo de sites de terceiros e esse conteúdo não é parte de nosso site. Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de sites de terceiros vinculados ao nosso site ou por produtos ou serviços de terceiros. Não representamos o conteúdo ou a precisão dos materiais de sites de terceiros ou os produtos ou serviços de terceiros.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Luego, sur les heures de train qui envisagent de vivre un paysage généreux et il est entendu que ici ont d'autres règles lorsque vous vous approchez de la voiture-bar, avec ses vieilles chaises en fer, des tables et qu'on leur explique calmement qu'il est temps de fermer les fenêtres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Luego, nas horas de trem contemplando vivendo uma paisagem generosa e entende-se que por aqui têm outras regras quando você se aproxima do carro-bar, com suas cadeiras de ferro velho e mesas e alguém calmamente explica que é hora de fechar as janelas. É sem pressa, romper com o previsível, com uma mão, ao ler um livro ou tomar uma cerveja. Então algumas pedras, lançado por pessoas, golpes vagões. Eles se queixam de que o trem não pára na sua aldeia e eles corriam o negócio relatado antes. Luego, depois da chuva de pedras, baixou Em seguida,nelas novamente com a mesma calma que se levantou e vida ainda está em vigor, marchando para lugar nenhum.

  south-buses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'utilisation du Site et des services, logiciels et produits de TOMTOP.com (collectivement les «Services» ci-après) est soumise aux termes et conditions contenus dans ce document ainsi qu'à la Politique de Confidentialité et à toute autre règle et politique de Le Site que TOMTOP.com peut publier de temps à autre. Ce document et les autres règles et politiques du Site sont collectivement désignés ci-après sous le nom de «Conditions».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain

O seu uso do Site e dos serviços, softwares e produtos da TOMTOP.com (coletivamente os "Serviços" a seguir) está sujeito aos termos e condições contidos neste documento, bem como a Política de Privacidade e quaisquer outras regras e políticas de O site que TOMTOP.com pode publicar de tempos em tempos. Este documento e outras regras e políticas do Site são coletivamente referidos abaixo como os "Termos". Ao acessar o Site ou usar os Serviços, você concorda em aceitar e estar vinculado pelos Termos. Não utilize os Serviços ou o Site se não aceitar todos os Termos.

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s'agit d'analyser les allégations du plaignant et la réponse de l'Etat mis en cause, en tenant dûment compte des dispositions de la Charte et des autres règles internationales des droits de l'homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain	Para efeitos de consideração e admissibilidade, o autor da comunicação pode simplesmente a apresentar um caso prima facie e a satisfazer as condições previstas no artigo 56° da Carta. O autor deve também fazer uma precisa alegação dos factos, anexando os documentos pertinentes, se possível, e deve evitar fazer alegações em termos gerais.

  www.visitmexico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les autorités municipales ont donc interdit les enseignes lumineuses, exigent que les maisons soient peintes en blanc et imposent d'autres règles d'urbanisme parmi lesquelles des rues pavées, des toits en tuiles rouges et l'usage du fer forgé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmexico.com as primary domain

Apesar do desenvolvimento moderno, o centro de Puerto Vallarta ainda conserva seu encanto colonial. Apesar de que, no decorrer dos anos, Puerto Vallarta estendeu-se para o norte e para o sul, o centro tentou ser conservada intata, da melhor maneira possível, a característica do povo original. As autoridades municipais proíbem neônio para os cartazes, e solicitam que as casas sejam pintadas de branco e ofereçam outros detalhes arquitetônicos, bem como ruas empedradas, tetos de telha vermelha e um trabalho elaborado em ferro forjado. No centro de Puerto Vallarta, todas as noites é momento para festas.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et par ses filiales, y compris aux services proposés sur d’autres sites (comme par exemple nos services publicitaires), mais excluent les services régis par d’autres règles de confidentialité n’incorporant pas les présentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A nossa Política de Privacidade aplica-se a todos os serviços disponibilizados pela Google Inc. e pelas suas filiais, incluindo serviços disponibilizados noutros Web sites (como os nossos serviços de publicidade), mas excluindo serviços que tenham políticas de privacidade independentes que não integrem a presente Política de Privacidade.

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3.3 Dans le cadre de la poursuite de la prestation et de la réalisation des services que vous souhaitez, il est possible que les données soient transmises à l’étranger dans certaines circonstances. Nous soulignons qu’à l’étranger, le stockage, le traitement et la transmission des données personnelles peuvent être soumis à d’autres règles que celles en vigueur en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain

3.3 De modo a poder continuar a oferecer-lhe e a processar as prestações de serviços desejadas, em certas circunstâncias poderão ser comunicados dados para o estrangeiro. Salientamos que o armazenamento, processamento e transmissão de dados pessoais no estrangeiro poderão estar sujeitos a regras diferentes das vigentes na Suíça. Nesses casos, aplicaremos as medidas de segurança contratuais adequadas, para que eventuais destinatários no estrangeiro sejam obrigados à mesma norma de proteção de dados.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et par ses filiales, y compris aux services proposés sur d’autres sites (comme par exemple nos services publicitaires), mais excluent les services régis par d’autres règles de confidentialité n’incorporant pas les présentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nossa Política de Privacidade se aplica a todos os serviços oferecidos pelo Google Inc. e suas afiliadas, inclusive serviços oferecidos em outros locais (como nossos serviços de anúncio), mas exclui serviços que têm políticas de privacidade separadas que não incorporam esta Política de Privacidade.

  7 Hits www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il soutient en outre l'intégration permanente de cette branche du droit, ainsi que d'autres règles internationales applicables aux situations de violence, dans les procédures opérationnelles des forces armées et des services de police.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	O CICV oferece assessoria ao governo no que diz respeito à adesão do DIH e à integração do mesmo nos currículos acadêmicos. A organização também promove a integração permanente do DIH, assim como de outras práticas internacionais padronizadas aplicáveis a situações de violência, nas práticas das forças armadas e de atividades para o cumprimento da lei.

  2 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez un investisseur potentiel, une société à la recherche de capitaux, un visiteur occasionnel ou un utilisateur enregistré de la Plateforme, votre utilisation de la Plateforme est régie par Manhattan Street Capital Conditions d'utilisation, ainsi que la présente Politique de confidentialité et les autres règles de fonctionnement, les qualifications minimales et les mises en garde affichées sur la Plateforme ou qui vous sont présentées individuellement au cours de votre utilisation de la Plateforme (collectivement, le "Accord").

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Seja você um investidor em potencial, empresa em busca de capital, visitante casual ou usuário registrado da Plataforma, seu uso da Plataforma é regido pela Manhattan Street Capital Termos de Uso, bem como esta Política de Privacidade e outras regras operacionais, qualificações mínimas e precauções postadas em toda a Plataforma ou apresentadas a você individualmente durante o curso do seu uso da Plataforma (coletivamente, a "Acordo").

  www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monica Berry, représentant le Droits de l'homme communautaires en Bolivie, Quand il est présent sur la portée de l'arrêt constitutionnel a souligné la nécessité pour cela et d'autres règles stratégiquement pour réaliser des changements importants dans la société bolivienne: "La peine est l'accès à la justice et ne sera pas aller de l'avant si nous n'agissons pas sur la prévention".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Monica Berry, representando o Direitos Humanos da Comunidade na BolíviaQuando presente no alcance da sentença Constitucional destacou a necessidade de esta e outras regras estrategicamente para alcançar mudanças significativas na sociedade boliviana: "A sentença é o acesso à justiça e não vai avançar se não se mover sobre a prevenção".

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et par ses filiales, y compris aux services proposés sur d’autres sites (comme par exemple nos services publicitaires), mais excluent les services régis par d’autres règles de confidentialité n’incorporant pas les présentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A nossa Política de Privacidade aplica-se a todos os serviços disponibilizados pela Google Inc. e pelas suas filiais, incluindo serviços disponibilizados noutros Web sites (como os nossos serviços de publicidade), mas excluindo serviços que tenham políticas de privacidade independentes que não integrem a presente Política de Privacidade.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et par ses filiales, y compris aux services proposés sur d’autres sites (comme par exemple nos services publicitaires), mais excluent les services régis par d’autres règles de confidentialité n’incorporant pas les présentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	A nossa Política de Privacidade aplica-se a todos os serviços disponibilizados pela Google Inc. e pelas suas filiais, incluindo serviços disponibilizados noutros Web sites (como os nossos serviços de publicidade), mas excluindo serviços que tenham políticas de privacidade independentes que não integrem a presente Política de Privacidade.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En conformité avec les dispositions de la loi 34/2002 du 11 Juillet, concernant les services de la société de l’information et du commerce électronique et d’autres règles d’application juridique, sont informés les utilisateurs du site www.centauro.net des informations générales suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Em cumprimento do disposto na Lei 34/2002, de 11 de julho, de serviços da sociedade de informação e de comércio eletrónico e outras normas de aplicação legal, dá-se conhecimento aos utilizadores do portal www.centauro.net dos seguintes dados de informação geral:

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et par ses filiales, y compris aux services proposés sur d’autres sites (comme par exemple nos services publicitaires), mais excluent les services régis par d’autres règles de confidentialité n’incorporant pas les présentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	A nossa Política de Privacidade aplica-se a todos os serviços disponibilizados pela Google Inc. e pelas suas filiais, incluindo serviços disponibilizados noutros Web sites (como os nossos serviços de publicidade), mas excluindo serviços que tenham políticas de privacidade independentes que não integrem a presente Política de Privacidade.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et par ses filiales, y compris aux services proposés sur d’autres sites (comme par exemple nos services publicitaires), mais excluent les services régis par d’autres règles de confidentialité n’incorporant pas les présentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	A nossa Política de Privacidade aplica-se a todos os serviços disponibilizados pela Google Inc. e pelas suas filiais, incluindo serviços disponibilizados noutros Web sites (como os nossos serviços de publicidade), mas excluindo serviços que tenham políticas de privacidade independentes que não integrem a presente Política de Privacidade.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'introduction des 1000cc en 2012 a été accompagnée d'autres règles techniques qui n'existaient pas à l'époque des 990cc. Le nombre de cylindres est ainsi limité à 4 et le diamètre des cylindres est limité à 81mm pour les machines pesant au moins 153kg (150kg pour les 800cc).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	A mudança para a fórmula de 1000cc em 2012 foi acompanhada de mais uma série de restrições que as que estavam em vigor na era das 990cc. O número de cilindros foi limitado a 4 e o diâmetro máximo do cilindro é de 81mm para motos com um peso mínimo de 153 kg (ou 150 kg para um motor de 800cc).

  7 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La délégation soutient l’intégration permanente du DIH, ainsi que d’autres règles internationales applicables aux situations de violence, dans les procédures opérationnelles et les règlements des forces armées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	A delegação apoia a integração permanente do DIH e de outras normas internacionais aplicáveis a situações de violência em mecanismos e regulamentos militares.

  www.drlenkei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Observer et respecter tous les règlements de l’ACAMS, les normes relatives à l’adhésion, les politiques et autres règles,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acams.org as primary domain	Observar e respeitar o Estatuto Social, as Normas de Adesão, as Políticas ACAMS e outros regulamentos.

  2 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au Pair en Espagne: salaire, heures de travail et autres règles Lire plus ici »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Au pair na Espanha - Salário, horas de trabalho e férias Pesquisa »

  www.movavi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MOVAVI a le droit, mais n’est pas obligé, de superviser le Contenu du Site, y compris, sans limitation, les zones de téléchargement, pour déterminer la conformité aux Conditions d’utilisation et toutes autres règles d’utilisation qui peuvent être établies par MOVAVI de temps à autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movavi.com as primary domain

A MOVAVI tem o direito, mas não a obrigação, de monitorar o Conteúdo do Site, incluindo, entre outros, as áreas de download, para determinar a conformidade com os Termos de uso e quaisquer outras regras de operação que possam ser estabelecidas regularmente pela MOVAVI. A MOVAVI tem o direito, a seu exclusivo critério, de editar, recusar-se a publicar ou remover qualquer Conteúdo enviado ou publicado no Site. Sem limitar o que precede, a MOVAVI tem o direito, mas não a obrigação, de remover qualquer Conteúdo que, a seu exclusivo critério, considere violar as disposições destes Termos de uso, seja censurável ou obsoleto. Os usuários permanecerão exclusivamente responsáveis pelo Conteúdo publicado ou enviado. Você reconhece e concorda que a MOVAVI não assume ou tem qualquer responsabilidade por qualquer ação ou inação em relação a condutas dentro das áreas da comunidade ou em qualquer comunicação ou publicação nas áreas da comunidade.

  www.allout.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous êtes également assujetti aux contrôles d’exportations des États-Unis et responsable de toute violation de ces réglementations, qui incluent les embargos des États-Unis et toutes les autres règles et réglementations fédérales qui restreignent les exportations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allout.org as primary domain

2. Questões jurídicas.  O Site é controlado e operado pela Empresa a partir dos Estados Unidos da América e não pretende sujeitar a Empresa às leis ou jurisdição de qualquer Estado, país ou território que não sejam os Estados Unidos da América. A Empresa não representa ou garante que o Site ou quaisquer de suas partes sejam apropriadas ou estejam disponíveis para uso em qualquer jurisdição particular que não seja nos Estados Unidos. Ao escolher acessar o Site, você o faz por própria iniciativa e por próprio risco, e você é responsável por estar de acordo com as leis, regras e regulamentações locais. Você também está sujeito aos controles de exportação dos Estados Unidos e é responsável pela violação de qualquer um desses controles, incluindo qualquer embargo, regra ou regimento federal dos Estados Unidos que restrinjam exportações. Nós podemos limitar a disponibilidade do Site, integral ou parcialmente, a qualquer pessoa, região geográfica ou jurisdição que escolhermos, a qualquer momento, a nosso exclusivo critério.