aux bords – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  labirintus.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’un style plus classique, Saint Germain est un lavabo de grandes dimensions aux bords arrondis que l’on peut associer à une colonne, également en pierre naturelle, ou à une structure métallique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain
Com um design mais clássico, o Saint Germain é um lavatório de grandes proporções e arestas suaves que pode ser combinado com um pedestal, também em pedra natural, ou com uma estrutura metálica.
  energetic-medicine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec l’augmentation variable à partir de 10-25èmes. Assure une image nette et contraste sans distorsions aux bords. L’essentiel : le point proche de focalisation est de 50 sm seulement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmaket.ru as primary domain
Com zoom variável de 10x a 25x. Proporciona imagens nítidas com contraste elevado, sem distorção lateral. E a característica principal – o ponto de foco próximo de apenas 50 cm.
  publireportage.mice-magazine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec l’augmentation variable à partir de 10-25èmes. Assure une image nette et contraste sans distorsions aux bords. L’essentiel : le point proche de focalisation est de 50 sm seulement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmaket.ru as primary domain
Com zoom variável de 10x a 25x. Proporciona imagens nítidas com contraste elevado, sem distorção lateral. E a característica principal – o ponto de foco próximo de apenas 50 cm.
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un voyage en train depuis la Mer Adriatique jusqu’à l’Autriche aux bords des Alpes juliennes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Uma viagem de comboio desde o Mar Adriático até à Áustria na extremidade dos Alpes Julianos
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2014, ce sera la “vitrine” de la Russie. Sotchi, une station balnéaire située aux bords de la Mer Noire dans le Caucase. Prochaine ville-hôte des prochains… 06/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
O Prémio Nobel da Paz Shirin Ebadi recebeu, este ano, o Prémio Sakharov para a liberdade de pensamento em nome de Nasrin Sotoudeh, advogada iraniana… 13/12/2012
  www.lifesize.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La distance du texte par rapport aux bords de l'écran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain
O deslocamento do texto em relação aos lados da tela.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2014, ce sera la “vitrine” de la Russie. Sotchi, une station balnéaire située aux bords de la Mer Noire dans le Caucase. Prochaine ville-hôte des prochains… 06/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Tina Maze é a vencedora da Taça do Mundo de Esqui Alpino deste ano. A esquiadora eslovena conseguiu a desforra sobre Lindsay Vonn e sucede à norte-americana… 24/02/2013
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les brides de bord d'attaque correspondent aux bords des feuilles métalliques qui sont fixées ensemble par pliage du bord d'une feuille sur le bord de l'autre feuille ; un bourrelet d'adhésif continu ou en perle est utilisé pour fixer le métal stratifié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Rebordos com bainha são as bordas das lâminas de metal que são unidas ao se dobrar uma borda da lâmina sobre a outra, utilizando um filete contínuo ou espiral de adesivo para selar o metal entre as duas lâminas.
  www.sacd.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les flèches permettant de naviguer manuellement dans les images sont également présentes, dans des cases vertes similaires, aux bords gauche et droit de l'écran et n’apparaissent que lorsque la souris passe sur la démo pour les garder hors de vue et garantir une vision claire lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain
Este exemplo usa um modelo verde nítido e claro para mostrar suas imagens com uma desordem mínima. As fotos exibem suas descrições em uma bela, compacta e limpa caixa no canto inferior esquerdo da exibição de slides em uma fonte branca fácil de ler que surge ao lado quando a imagem é alterada. As setas usadas para navegar pelas imagens manualmente estão presentes também em caixas verdes semelhantes às bordas do slider e só aparecem quando o mouse passa sobre demonstração para que assim sejam mantidas fora do caminho e fazer com a que visão das imagens seja mais clara.
  2 Hits healthrxpills.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce aux dispositifs de contrôle dont est dotée la machine, les deux bords du tissu sont parfaitement alignés pendant le pliage, ce qui permet une couture parfaite grâce également aux réglages de la profondeur par rapport aux bords et de la longueur du point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pugi-group.it as primary domain
Graças aos vários dispositivos de controle, as duas bordas do tecido são perfeitamente alinhados durante a dobra, condição que permite uma excelente costura graças também às regulações da profundidade em relação às bordas e ao comprimento do ponto. Estas operações desenvolvem-se em alta velocidade, tornando a máquina altamente produtiva e com resultados de qualidade melhor. Apta para costurar tanto tecidos enxutos quanto molhados.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Que le mouvement chrétien ait pu réussir, au point où, de simples pêcheurs qui travaillaient aux bords de la Mer de Galilée, soient aujourd'hui mieux connus que les Césars qui dominaient le monde…est tellement remarquable que ce serait incroyable si nous ne savions pas que c'est le cas." [Elton Trueblood, Philosophy of Religion (Harper and Brothers, 1957), p. 140.] [up]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
"Que o movimento cristão tenha sido bem sucedido ao ponto de que homens humildes que pescavam no Mar da Galiléia sejam hoje mais conhecidos dos que os próprios Césares que regeram o mundo é tão espantoso que seria inacreditável se não soubéssemos ser este o caso." [Elton Trueblood, Philosophy of Religion (Harper and Brothers, 1957), p. 140.] [voltar]
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre vaisseau spatial sera dans l’attaque quand un ennemi apparaît, et vous devez vous esquiver des missiles et résister. Soyez prudent quand vous vous déplacez aux bords de l’écran puisque votre véhicule spatial rebondira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Vários asteróides podem atingir o seu planeta e causar desastres inimagináveis. Ao mesmo tempo, alguns alienígenas do espaço sideral estão planejando uma invasão à sua terra natal. A sua tarefa neste jogo é eliminar todos esses objetos perigosos o mais rápido possível, ou você será atingido e destruído. Use as teclas direcionais esquerda e direita do seu teclado para virar a sua nave e as teclas sobe e desce para se mover. Quando um asteróide se aproximar, pressione a barra de espaço para atirar. Os asteróides serão separados em pedaços menores, mas você ainda precisará atirar neles até que os fragmentos sejam destruídos completamente. A sua nave estará sob ataque quando um inimigo aparecer, e você deve escapar dos mísseis e atacar de volta. Cuidado quando se mover para os cantos da tela, pois a sua nave irá ricochetear. Se a sua nave for atingida por um asteróide ou um míssil, o jogo terminará. Salve o dia destruindo as forças do mal!