aux bureaux – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

  www.icann.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Remarque : pour les plaintes concernant le service client d’un bureau d’enregistrement de noms de domaine, veuillez consulter la page Rapports des problèmes relatifs aux bureaux d’enregistrement .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icann.org comme domaine prioritaire	Nota: Para queixas relativas a atendimento ao cliente sobre registradores de nomes de domínio, consulte a página de relatórios de problemas com registradores.

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En plus d'offrir une nouvelle source de talents aux bureaux et aux magasins de la région, ce projet a également bénéficié d'un suivi par les médias locaux, dans le but de prouver aux autres qu'un handicap n'empêche pas d'être performant au travail.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire

In three counties in Hungary the ESF has co-financed two training programmes with the aim of making a real difference to people’s lives. In the first, deaf people followed a course in office management while, in the second course, young people with learning difficulties studied retail sales techniques. As well as providing a new source of talent for offices and shops in the region, the project was also followed in the local media – with the objective of demonstrating to others that a handicap need form no barrier to doing a job well. As a result, three of the participants have already found jobs and an information network among the participants is up and running.

  www.rcinet.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bientôt, des milliers d’auditeurs de RCI durent se rendre à l’évidence que leur lien radiophonique avec le Canada était menacé. Une campagne informelle prit naissance spontanément et des centaines de lettres parvinrent aux bureaux du premier ministre, du ministre des Affaires étrangères et du ministre des Communications.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcinet.ca comme domaine prioritaire

No final de 1954, o serviço internacional da Rádio Canadá transmitia mais de 16 horas de programação diária. Foi durante os últimos meses daquele ano que o serviço sofreu a primeira das várias reorganizações que viriam a se suceder no seu meio século de história. Enquanto o mundo vivia a Guerra Fria e que os orçamentos eram cortados arbitrariamente, o serviço internacional decidiu concentrar seus recursos em programas destinados a audiência da Europa do Leste. Isso significava que certas línguas iriam desaparecer, e outras iriam ganhar destaque.

  2 Résultats scan.madedifferent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il a parlé de la nouvelle structure de l’ITF, axée sur le renforcement du soutien fourni aux bureaux régionaux par le biais des sections et du secrétariat et sur la création d’équipes de stratégie et de coordination.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire

Steve Cotton, ITF acting general secretary was also present. Cotton spoke about the new ITF structure, which focuses on strengthening support to the regional offices through the sections and the secretariat and creating coordination and strategy teams. The new structure also emphasises the importance of affiliates feeding back to ITF headquarters through regional offices. This will enable the gathering of regional objectives and actions for the preparation of the 2014-2018 working programme to be presented at ITF conference in Bulgaria next year.

  www.hexis-training.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

. Le deuxième plus grand aéroport de la capitale belge est une plaque tournante européenne avec une structure moderne où un niveau séparée réservée aux bureaux des agences et des entreprises touristiques offrant différentes catégories de voitures de location.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire

O segundo portões de ar de Bruxelas – Charleroi – após a reorganização na década de 90, mais uma vez começou a tomar o vôo, ea construção de um novo terminal em 2008 aumentou a taxa anual de tráfego de passageiros até 5 milhões de pessoas.. O segundo maior aeroporto da capital belga é um grande centro europeu com uma estrutura moderna, onde um nível separado reservado para escritórios agências e empresas de viagens que oferecem diversas categorias de carros para alugar.

  2 Résultats www.valasztas.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La brochure donne un appui, dans la forme de recommandations méthodologiques, aux bureaux électoraux locaux. Les bureaux électoraux locaux ont rempli un rôle important dans le déroulement de l'élection.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valasztas.hu comme domaine prioritaire

Em forma de sugestoes metodológicas o presente caderno pretende oferecer um suporte para os burós eleitorais locais. É na realizaçao das eleiçoes que estes desempenhavam a sua funçao. Os seus membros componentes eram funcionários públicos de posiçao neutral em relaçao aos partidos. Os Serviços Informáticos Eleitorais, com sede e funcionamento nas câmaras municipais, ajudam a possibilidade de informaçao da populaçao, das organizaçoes proponentes e dos próprios candidatos nas questoes correlacionadas com a realizaçao das eleiçoes.

  wheelsandtime.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si vous êtes un voyageur dans l’âme, vous vous êtes probablement familiarisé avec les routines de l’aéroport. Vous avez probablement déjà passé des heures aux bureaux de contrôle ou perdu du temps à attendre vos bagages sur les tapis.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurosender.com comme domaine prioritaire

Os entusiastas de viagens provavelmente já estão familiarizados com a rotina dos aeroportos. Provavelmente já passaram horas à espera para poder despachar bagagem. Outros até podem já ter tido problemas de excesso de bagagem. Nestes casos, muitas pessoas decidem deixar alguns bens para trás, outras acabam por ceder e pagar taxas pelo peso extra. No caso de companhias aéreas low-cost, levar uma mala poderá custar mais do que a viagem em si.

  no.mvep.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

« Des usines aux bureaux de vente en passant par les laboratoires et les sièges sociaux de l'entreprise à travers le monde, cette équipe internationale a travaillé sans relâche pour assurer le progrès, l'innovation et la qualité. Chez Gardner Denver et KKR, nous croyons très fermement au potentiel de notre équipe, potentiel qui va croître de façon exponentielle grâce à la mobilisation et à la coopération de nos employés dans le monde entier », a conclu M. Reynal.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire

“No chão de fábrica ou escritórios de vendas, laboratórios e sedes corporativas e regionais em todo o mundo, essa equipe tem trabalhado incansavelmente para impulsionar o progresso, a inovação e a qualidade. A Gardner Denver e a KKR acreditam firmemente no poder da nossa equipe – e até mais, no poder exponencial que temos com a participação positiva do funcionário que trabalha em colaboração global”, concluiu Reynal.

  2 Résultats www.fdqc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bové Montero y Asociados ha terminé l'exercice fiscal 2009-2010 avec un personnel composé par 72 personnes aux bureaux de Madrid, Barcelone, Valence et Palma de Majorque. Pendant les derniers 30 ans Bové Montero y Asociados a travaillé pour des sociétés du secteur industriel, de services traditionnels et du domaine des technologies de pointe et des télécommunications.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bovemontero.com comme domaine prioritaire	Bové Montero y Asociados finalizó el ejercicio fiscal 2009-2010 con una plantilla de 72 personas en las plazas de Madrid, Barcelona, Valencia y Palma de Mallorca. Durante los últimos 30 años Bové Montero y Asociados ha trabajado para empresas del sector industrial, de servicios tradicionales y del ámbito de las tecnologías punta y telecomunicaciones.

  maqueta.ayesa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Une fois le projet terminé, une amélioration significative de la prestation du service sera atteinte, grâce à une plus grande agilité dans le traitement des processus et la réduction des déplacements aux bureaux gouvernementaux.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maqueta.ayesa.com comme domaine prioritaire

O resultado final do projeto será a proposta de simplificação de trâmites nos processos e o acompanhamento das instituições na implantação destes, junto com as alterações normativas correspondentes, por meio de uma metodologia avançada de gestão da alteração. Depois de finalizado o projeto, será obtida uma melhoria significativa na prestação do serviço, por meio de uma maior presteza no trâmite dos processos e na redução dos deslocamentos até os escritórios governamentais.

  www.oas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les paiements peuvent être effectués par chèque, virement bancaire, ou en ligne par carte de crédit. Les bénéficiaires peuvent également envoyer le formulaire d'autorisation pour le prélèvement automatique ou payer directement aux bureaux de l'OEA dans les états membres.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire

Os beneficiários podem realizar seus pagamentos ao Fundo Rowe mediante cheques, transferência bancária, ou online através de cartão de credito. Adicionalmente pode enviar um formulário de solicitação de autorização para cartão de credito, visando autorizar deduções automáticas. Este serviço não possui custo para o usuário! Ou realizar o pagamento diretamente nos escritórios da OEA nos Estados membros. Para maiores informações sobre as alternativas de pagamento click aqui.

  2 Résultats hostgenix.in  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	E « a été officialisé dans l'accord de gestion conjointe des services sociaux entre les villes de Bra (chef de file), Ceresole Alba, Cherasco, La Morra, Narzole, Pocapaglia, Sanfrè, Santa Vittoria d'Alba, Sommariva del Bosco, Sommariva Perno et Verduno. Dans cette section du site toutes les références relatives aux domaines d'intervention, aux bureaux territoriaux et aux contacts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir comune.bra.cn.it comme domaine prioritaire	E 'foi formalizada no acordo de gestão conjunta de serviços sociais entre as cidades de Bra (agência de chumbo), Ceresole Alba, Cherasco, La Morra, Narzole, Pocapaglia, Sanfre, Santa Vittoria d'Alba, Sommariva del Bosco, Sommariva Perno e Verduno. Nesta seção do site todas as referências relativas às áreas de intervenção, aos gabinetes territoriais e aos contactos.

  3 Résultats e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	décision du Conseil relative aux bureaux de recouvrement des avoirs entend développer la coopération informelle qui s'est instaurée entre les points de contact des États membres travaillant à l'identification, au dépistage et au recouvrement des produits du crime, au sein du
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Decisão do Conselho relativa aos gabinetes de recuperação de bens procura basear-se na cooperação informal entre os pontos de contacto dos Estados-Membros que trabalham na área da identificação, deteção e recuperação de bens na

  www.novell.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tous les noms de répertoires utilisés dans les chemins d'accès aux domaines et aux bureaux de poste GroupWise doivent être composés de lettres minuscules. Les noms de fichiers doivent également comporter uniquement des lettres minuscules.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Todos os nomes de diretório em caminhos para domínios e agências postais do GroupWise devem ser constituídos de letras minúsculas. Os nomes de arquivo também devem ser constituídos de letras minúsculas. Não há restrições de tamanho.

  www.eurid.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1. Les droits d’Enregistrement, de renouvellement, de transfert et de réactivation de Noms de Domaine applicables facturés par le Registre aux Bureaux d'Enregistrement peuvent être consultés sur le site Internet du Registre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	1. As taxas aplicáveis cobradas pelo Serviço de Registo aos Agentes de Registo pelo registo, renovação, transferência e reactivação de Nomes de Domínio podem ser consultadas no sítio Web do Serviço de Registo.

  3 Résultats www.illy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'offre illy destinee aux bureaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir illy.com comme domaine prioritaire	Serviços ao Consumidor

  www.hoteldewaal.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vous avez manqué votre chance d’obtenir Edition Limitée en personne aux bureaux d’AVA, ou si vous êtes simplement un collectionneur VOCALOID compulsif, alors cette édition est sûrement celle qu’il vous faut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vocaloidnews.net comme domaine prioritaire	Se perdeste a oportunidade de agarrar a Edição Limitada em pessoa nos escritórios da AVA, ou se és um coleccionador de VOCALOID em geral, então esta edição pode ser a correcta para si.

  2 Résultats www.ecb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avis relatif aux bureaux de change (CON/1994/2)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Parecer sobre casas de câmbio (CON/1994/2)

  2 Résultats adu.by  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La logistique électorale s’articule principalement autour de la production du matériel électoral, de son acheminement aux bureaux de vote et des divers contrôles qualité à effectuer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smartmatic.com comme domaine prioritaire	Utilizamos o termo de logística para incluir a produção do material eleitoral e o controle de qualidade, bem como a importante tarefa de sua distribuição para os centros eleitorais.

  www.cta-brp-udes.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans certains cas, le propriétaire pourrait recevoir une correspondance dans l’appartement. Les étudiants doivent la conserver et la remettre soit au propriétaire, soit aux bureaux d’ALUNI.net.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aluni.net comme domaine prioritaire	Em alguns casos pode chegar correspondência à habitação para o proprietário: Os estudantes devem guardá-la e entrega-la ao proprietário ou no escritório da ALUNI.net.

  www.eurocaution-benelux.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avec plus de 170 employés travaillant aux bureaux de London, en Ontario, et Minneapolis, au Minnesota, l'équipe ZTR continue de croître.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ztr.com comme domaine prioritaire	Com mais de 170 colaboradores em nossas unidades em Londres, Ontário e Minneapolis, Minnesota, a equipe da ZTR continua a se expandir.

  3 Résultats www.omnidecor.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quels services Manhattan Street Capital fournit-il aux bureaux de pays?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Quais os serviços que a Manhattan Street Capital oferece para as OIC?

  2 Résultats www.speicher.aeesuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ils sont parfaits pour les logements au goût contemporain ou à la vocation plus technologique, mais conviennent également aux lieux publics, comme les clubs et les cinémas, aux bureaux et aux embarcations les plus raffinées.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profilpas.com comme domaine prioritaire

Alguns modelos de perfis luminosos da Profilpas são projetados para destacar o efeito das superfícies brilhantes ou, ao contrário, para amplificar os "movimentos" daquelas irregulares graças a pontos de luz orientados para cima, sem dispersões. Para ambientes "com pouca iluminação" e elegantes estão, portanto, à disposição elementos tecnologicamente avançados, equipados com regulador de intensidade, perfeitos para dar vida a um espaço em que repousar-se após uma longa jornada de trabalho ou para hospedar (e impressionar) parentes, amigos e colegas. Os perfis luminosos protetores de degraus em alumínio anodizado, por último, são belos e funcionais ao mesmo tempo, com a luz que faz de "guia" silenciosa aos seus passos, além de alimentar e exaltar as características das superfícies. São ideais para habitações de gosto contemporâneo ou com vocação mais tecnológica, mas encontram espaço também em ambientes públicos, como clubes e cinemas, escritórios e nas embarcações mais refinadas.

  www.lakecomoboattour.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Avant l'impression, les gens n'ont pas même su l'année l'où ils vivaient. Les livres étaient si valables qu'ils aient été enchaînés aux bureaux. La littérature imprimée bon marché a libéré l'humanité de l'ignorance et de l'uniformité de la pensée.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire

Antes de imprimir, os povos não souberam mesmo o ano em que estavam vivendo. Os livros eram assim valiosos que estiveram acorrentados às mesas. A literatura impressa barata liberated o humanity do ignorance e da uniformidade do pensamento. Não apenas os povos ou os clerics ricos tiveram o acesso aos livros. Onde a cultura do manuscrito tinha sido confinada pela maior parte aos monasteries, às universidades, e às cortes reais, imprimir foi lançado em uma audiência mais larga. Qualquer um que poderia ler pôde comprar seu produto. Não mais por muito tempo necessitando um patron para a sustentação financeira, um publisher poderia permanecer no negócio tão longo como poderia vender a mercadoria profitably. O mercado suportaria livros de muitos tipos. Imprimir reforçou a tendência contemporaneous de fazer a literatura disponível para povoar em sua própria lingüeta. Isso deu um impulso à self-instrução. Os scholars em perspectiva não mais por muito tempo tiveram que aprender uma segunda língua (latin) antes dos materiais scholarly da leitura. Os livros impressos spurred uma demanda para a instrução universal. Os jornais impressos espalharam a informação sobre eventos atuais através da comunidade. Um citizenry educado e informed estava em uma posição melhor para defender suas direitas de encontro ao governo abusive. Uma conseqüência mais adicional da volta imprimindo era a ascensão do governo e da democracia parliamentary, em que a opinião pública jogou um papel crítico.

  www.gunnebo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Coffres destinés aux bureaux et domiciles privés
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gunnebo.com comme domaine prioritaire	Cofre-forte para protecção de valores para casa