aux compagnies – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits meetings.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Conditions générales liées aux compagnies aériennes partenaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.accorhotels.com as primary domain	> Condições gerais ligadas às companhias aéreas parceiras

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La nouvelle législation imposant aux compagnies pétrolières de recourir aux banques locales, qui est introduite progressivement sur 12 mois depuis octobre 2012, devrait considérablement améliorer la liquidité du système bancaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

A contribuição do sector manufactureiro para o PIB experimentou um ligeiro crescimento de 5.4%, em 2011, para 6.7%, em 2012. De acordo com um inquérito realizado pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), as empresas manufactureiras atribuem esse desempenho lento a restrições no acesso à água e energia eléctrica, à falta de pessoal qualificado, à indisponibilidade de matérias-primas específicas no mercado local e às dificuldades de acesso ao crédito. Apesar destes problemas, o sector poderá gerar ganhos potenciais imediatos no desenvolvimento das actividades de produção agrícola, no fornecimento de matérias-primas e, em particular a madeira destinada ao sector da construção, em plena expansão (crescimento de 6.8%, em 2011, e 7.7%, em 2012) bem como bebidas e sua embalagem.

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout cela dans une seule et même base de données. Ce service sera disponible dès cet été et sera offert exclusivement aux compagnies qui sont à la fois membres de PMB et clients de comScore. Il fournira de l'information plus exhaustive sur le comportement et les préférences des internautes et lecteurs de magazines au Canada, permettant ainsi aux annonceurs et aux éditeurs d'optimiser leurs stratégies médias et ultimement, leurs résultats de campagne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

“This collaboration offers a true win-win for the Canadian digital media community,” said Brent Lowe-Bernie, President of comScore MMX Canada. “By bringing these important media planning variables together in a powerful combined database, we are equipping publishers with information about their audiences that will enable them demonstrate the value of their inventory while providing advertisers the additional insights needed to optimize their media plans. comScore is pleased to partner with PMB on this endeavor and we look forward to providing continued insight and innovation for the digital industry in Canada.”

  aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De temps en temps, nous pouvons transférer vos informations personnelles aux compagnies de notre groupe, aux prestataires ou aux fournisseurs de service situés hors de l’EEE (Espace économique européen) pour les besoins décrits dans cette politique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain

De tempos em tempos, poderemos transferir as suas informações pessoais para empresas do nosso grupo, fornecedores ou prestadores de serviços com sede fora do EEE para os fins descritos nesta política. Se o fizermos, as suas informações pessoais continuarão a serem sujeitas a uma ou mais apropriadas salvaguardas estabelecidas na lei. Estas podem ser o uso de modelos de contractos num formulário aprovado pelos reguladores, ou ter nossos fornecedores inscritos num esquema de privacidade independente aprovado por reguladores (como o esquema «Privacy Shield» dos EUA).

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Encore, la diffusion d'un virus particulier d'ordinateur fait créer des chercheurs aux compagnies de logiciel l'"logiciel d'anti-virus" qui peut empêcher ou contrecarrer un type particulier d'infection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

O software de computador tem uma estrutura que se assemelhe àquela de criaturas vivas. Não surprisingly, pode também ser atacado por vírus. Neste caso, deve haver um ser humano com intenções malevolent que invente o vírus e o espalhe deliberadamente. Mas os geeks do computador podem ser um grupo do ornery que fazem tais coisas porque podem. Outra vez, a propagação de um vírus particular do computador faz com que os investigadores em companhias do software críem do "o software anti-vírus" que pode impedir ou neutralizar um tipo particular de infecção. Um contrapeso entre estas duas forças contradictory é mantido.

  www.apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Permettre à d’autres membres du consortium (en Le régulateur croit qu’un deuxième câble qui ne serait particulier les membres internationaux) de vendre pas directement associé à l’opérateur historique aurait directement aux compagnies dans le pays pour effet d’abaisser les prix et que son existence ferait évoluer la tarifcation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain

rede de direção, reparo e última milha. O primeiro é um Os preços mais baixos demonstram que a Mauritius provedor monopólico nesta rota internacional, e o último Telecom optou por aumentar sua capacidade no cabo (se é que taxar com base na distância faz algum sentido) SAFE em fevereiro de 2007, mas, antecipando a demanda é seguramente mais barato do que o equivalente da futura, eles ainda poderiam aumentar a capacidade Mauritius Telecom. adicional. A Mauritius Telecom, junto com a Orange Madagascar e sua empresa de origem France Telecom,

  open-boat-projects.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Toulouse et avec un effectif de 14 personnes dont un capital entièrement contrôlé par 6 salariés de l'Entreprise, la SARL a commencé ses activités en développant des valises électroniques de test et de simulation. Les produits sont alors principalement destinés aux compagnies aériennes du monde entier, clientes de l'avion AIRBUS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sterela.fr as primary domain

STERELA nasce do encontro de dois homens: JEAN-PAUL Dumas, engenheiro eletrônico e GERARD Galou piloto privado, entusiasta da aviação. Em Toulouse, e com uma força de trabalho de 14 pessoas, incluindo um capital totalmente controlado por seis empregados da Companhia, a Empresa iniciou suas operações no desenvolvimento de malas eletrônicas de testes e simulações. Os produtos são, então, principalmente para as companhias aéreas no mundo inteiro, os clientes da Airbus.

  www.eurocaution-benelux.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SmartStart a un rendement de l’investissement qui prend moins de 12 mois à se concrétiser et cela fait économiser 1,5 million de gallons de carburant chaque mois aux compagnies de chemin de fer nord-américaines!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ztr.com as primary domain

Há mais de 25 anos a solução SmartStart® contribui para a redução do funcionamento de locomotivas em marcha lenta, gerando excelentes resultados em economia de combustível. Além dessas vantagens, a solução também fornece relatórios remotos sobre a redução do consumo de combustível e das emissões. O SmartStart apresenta um tempo de retorno sobre o investimento inferior a 12 meses, sendo responsável pela economia de mais de 5,7 milhões de litros de combustível por mês na América do Norte!

  www.an-von.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peter Kütemann a fondé Dietsmann aux Pays-Bas en 1977. Son entreprise a commencé par fournir de l’assistance technique aux compagnies pétrolières et gazières actives dans le secteur néerlandais de la mer du Nord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietsmann.com as primary domain

Peter Kütemann fundou a Dietsmann nos Países Baixos em 1977. A empresa começou por ser uma empresa de assistência técnica ao serviço das empresas de óleo e gás, operando no sector holandês do Mar do Norte. Na altura, as empresas empregaram funcionários técnicos a tempo inteiro, para serviços de operação e manutenção. Apenas em casos excepcionais foram subcontratados trabalhadores altamente especializados.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La mondialisation a ouvert aux compagnies les portes de marchés plus vastes mais non sans accroitre la concurrence. Maintenant que la concurrence directe des entreprises établies dans le monde entier est accrue, il est impératif de traduire les stratégies de marketing en tenant compte de la linguistique et de la culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain

A globalização abriu grandes mercados às empresas, ao mesmo tempo em que aumentou a competição. Com empresas de todo o mundo competindo entre si, é importantíssimo que as estratégias de marketing sejam traduzidas linguisticamente, bem como culturalmente. Não é o caso de simplesmente traduzir campanhas, mas de localizá-las para mercados exclusivos. Seja uma empresa de marketing já consagrada buscando entrar no mercado global ou uma empresa de marketing recente no mercado global, a tradução linguística e cultural é importantíssima.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transport maritime: 75 % des échanges commerciaux entre l'Europe et d’autres pays et 40 % du fret intra-européen passent par la mer, tandis qu'environ 400 millions de passagers empruntent les voies navigables européennes chaque année. L’ouverture du marché des transports maritimes a permis aux compagnies maritimes de travailler et s'établir librement dans d’autres pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Setor marítimo: 75% das transações comerciais da Europa com outros países e 40% do transporte de mercadorias no interior da Europa são feitos por via marítima e, anualmente, cerca de 400 milhões de passageiros utilizam as vias navegáveis europeias. A abertura do mercado marítimo permitiu que as companhias de navegação pudessem operar livremente noutros países.

  radiomundoreal.fm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La répression dans les campagnes du Honduras est basée sur une alliance entre les militaires, les forces de police et les corps de sécurité privés qui répondent aux compagnies agroalimentaires transnationales qui ont été favorisées par le régime de facto et par Lobo, dit Almendares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain	“El madrugón” no jargão da repressão hondurenha é o nome dado ao operativo com o que, sob a desculpa de “combater a delinquência” são invadidas casas, sedes de organizações sociais e movimentos nas principais cidades do país, conta Juan Almendares.

  3 Hits caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. La communication allègue que le gouvernement Nigérian n’exige pas aux compagnies pétrolières de consulter les communautés avant de commencer les opérations, même si ces dernières constituent des menaces directes aux terres de la communauté ou appartenant aux individus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain	6. A Petição-queixa alega que o Governo nigeriano não exige que as companhias petrolíferas consultem as comunidades antes de iniciar as operações, mesmo que estas apresentem ameaças directas à comunidade ou a terras particulares.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un des progrès majeurs liés aux négociations d'adhésion de la Russie à l'OMC est un accord politique sur la suppression progressive des droits imposés jusqu'à présent aux compagnies aériennes de l'UE pour le survol de la Sibérie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Um dos resultados mais importantes das negociações com a Rússia no âmbito da OMC é um acordo político sobre a supressão gradual dos direitos de sobrevoo da Sibéria impostos até à data às transportadoras aéreas da UE. Ficou acordado que a partir de 2014 todas as taxas serão cobradas em função dos custos e pagas às autoridades responsáveis.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KME, leader mondial dans la fabrication du cuivre, est notre fournisseur de cuivre et octroie ce statut seulement aux compagnies ayant prouvé leur capacité d’installer leurs produits en assurant un haut niveau de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Somos o único TECU® Partner de KME na Espanha. KME, líder mundial na fabricação de cobre, é nosso fornecedor de cobre e concede este status únicamente a empresas que  demostraram ser capazes de instalar seus produtos a um alto nível de qualidade.

  www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bii, l'équipe de Timken fournissant des services d'expertise aéronautique à travers le monde, propose des services d'inspection, de remise en état et de support technique aux compagnies aériennes internationales, aux ateliers de révision des moteurs et aux flottes militaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain	Bii, a equipe da Timken que fornece serviços aeroespaciais especializados no mundo todo, oferece inspeção de rolamento, serviços de recondicionamento e engenharia para companhias aéreas globais, instalações de revisão do motor e frotas militares.

  2 Hits maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ayesa et NES offriront des solutions intégrales aux compagnies électriques pour les systèmes de mesure intelligente et la gestion de la distribution qui leur permettent d'augmenter la sécurité, la fiabilité et l'efficience de fonctionnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	A Ayesa e a NES oferecerão soluções abrangentes para empresas de energia para sistemas de medição inteligentes e em gestão da distribuição, o que lhes permitirá aumentar a segurança, confiabilidade e eficiência operacional.

  5 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceci pourrait également réduire et geler les subventions qui sont actuellement versées aux compagnies de bus privées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Também poderia possibilitar uma redução e mesmo um congelamento dos subsídios que hoje em dia são destinados às empresas de ônibus privadas.

  2 Hits businesstravel.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conditions générales liées aux compagnies aériennes partenaires du programme de fidélité Le Club Accorhotels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain	Condições gerais ligadas às companhias aéreas parceiras do programa de fidelidade Le Club Accorhotels.

  2 Hits secure.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Conditions générales liées aux compagnies aériennes partenaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain	> Condições gerais ligadas às companhias aéreas parceiras

  2 Hits www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Conditions générales liées aux compagnies aériennes partenaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	> Condições gerais ligadas às companhias aéreas parceiras

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMPLEXOR FlightOpsExpert est un outil dédié aux fabricants d'avions et de moteurs ainsi qu'aux compagnies aériennes et aux exploitants aériens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Gestão de informação relacionada com a manutenção de aeronaves para fabricantes de aeronaves e motores, companhias aéreas e operadores aéreos

  www.panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Khartoum, Soudan (PANA) - Le Soudan a ordonné jeudi aux compagnies pétrolières présentes dans ce pays de se préparer pour le traitement, le transport et l'exportation du pétrole en provenance du Soudan du Sud, dans le cadre de la mise en œuvre des accords signés par les deux pays l'année dernière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	Cartum, Sudão (PANA) – Centenas de Sudaneses marcharam durante cinco dias para o Sudão do Sul, onde beneficiam atualmente da assistência dos serviços do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), anunciou quinta-feira esta agência onusina. Texto integral...

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Centre fournit aux compagnies aériennes les noms de tels suspects, qui vont intégrer une dénommée “No-Fly List” avec certaines conséquences. Dans les vols domestiques, ils ne les laissent pas monter dans l’avion ou les font descendre de l’avion et en plus : les agents du FBI stationnés dans l’aéroport ont l’habitude de les détenir, de les interroger durant des heures, de les fouiller au corps ainsi que leurs bagages, de les soumettre à des traitements variés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

O Centro proporciona às companhias aéreas os nomes de tais suspeitos, que passam a integrar uma chamada “No-fly list” com certas conseqüências. Nos vôos internos, não permitem que subam no avião ou desembarcam-nos, mas não só: os agentes do FBI designados no aeroporto costumam detê-los e interrogá-los durante horas, revistam a pessoa e sua bagagem, e submetem-nos a variadas desconsiderações. Ao menos doze Robert Johnson padeceram, e ainda padecem com esses problemas, por mero porte de nome: essa foi a alcunha de um afro-americano de 62 anos condenado por planejar a explosão de um templo hindu e de um teatro em Toronto, que figura na lista negra sem maiores especificações. O jornalista Steve Kroft, da CBS News, entrevistou doze homônimos, entre outros, um empresário, um político, um treinador de futebol, inclusive um militar. Algo semelhante aguarda a todos (www.cbsnews.com,10/6/07).

  4 Hits www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Afrique du Sud procure des occasions passionnantes aux propriétaires de réseau de médias numériques, aux intégrateurs de systèmes et aux compagnies de production. Avec une économie très prospère et une nouvelle bourgeoisie de l'émergence noire du consommateur qui est très réceptive à la publicité de médias numériques, c'est beaucoup un marché croissant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain	África do Sul oferece oportunidades emocionantes para proprietários da rede de mídia digital, integradores de sistemas e companhias da produção. Com uma economia muito flutuante e uma classe média nova de consumidor preto que emergem quem é muito receptivo à publicidade digital da mídia, é muito um mercado em crescimento.