aux etats – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vivre aux Etats-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Mora nos EUA

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa clientèle compte notamment quelque 200 sociétés pharmaceutiques de premier plan en Europe. Elle emploie 370 personnes sur ses sites de production en Tchécoslovaquie, aux Etats-Unis et à Allschwil en Suisse où se trouve sa plus importante unité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain

A Rondo AG faz parte da Medipak Systems, a área de negócio de sistemas farmacêuticos da empresa de tecnologia internacional, Körber. É especializada no desenvolvimento e fabricação de soluções inovadoras e de alta qualidade para a indústria farmacêutica. Sua base de clientes inclui mais de 200 empresas farmacêuticas de destaque de toda a Europa. Emprega um total de 370 funcionários em suas unidades de produção na República Tcheca, Estados Unidos e em sua principal fábrica em Allschwil, na Suíça.  A Rondo fornece todas as etapas do processo de fabricação de caixas de papelão dobrável – do desenvolvimento das embalagens até sua abertura.

  238 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discipline pratiquée sur des pistes de terre, souvent des anneaux plats, très populaires aux Etats-Unis et en Australie. De nombreux pilotes s'entraînent en dirt track, notamment le Champion du Monde MotoGP™ 2006 Nicky Hayden, qui avait débuté sur terre avant de passer à l'asphalte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Ao longo de vários anos os pilotos americanos do MotoGP™, incluindo o Campeão do Mundo de 2006 Nicky Hayden, deram início às suas carreiras em campeonatos regionais e nacionais de pistas de terra. As corridas têm lugar em pisos lamacentos, por oposição ao asfalto.

  www.escortberlin.date  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cet accord est le résultat des négociations qui ont commencé au moment de la Linux World Expo 2006 à Boston, aux Etats Unis et de la Lacfree 2005 à Récife au Brésil, sur la base des accords signés dans le cadre de la Linuxweek'99.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latinux.org as primary domain

Foi somente no ano de 2006 que empresas do Brasil, Estados Unidos, Porto Rico e Venezuela firmaram, durante o VII Fórum Internacional Software Livre, em Porto Alegre, Brasil, um acordo de cooperação para criar formalmente o Cluster Latinux como um consórcio internacional. O acordo firmado é resultado das negociações iniciadas no Linux World Expo 2006, em Boston, Estados Unidos, e no Lacfree 2005, em Recife, Brasil, tomando como base a abordagem de aliança que ocorreu na Linuxweek'99.

  www.benchen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La méthode qui se référait aux notions telles que la volonté, la conscience ou l'autorégulation, dépassait le paradigme des sciences naturelles de cette époque ' L'année 1999 était décisive quand Academic Press a publié la première monographie scientifique consacrée au neurofeedback. Aujourd'hui des associations d'assurance couvrent les frais de la thérapie des perturbation de l'attention effectuée avec l'emploi de cette méthode. Chaque année le nombre de publications scientifiques consacrées. a cette méthode augmente. Le neurofeedback diffusé au début aux Etats-Unis devient de plus en plus connu dans d'autres pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurobitsystems.com as primary domain

O outro principal obstáculo para o desenvolvimento do neurofeedback foi a inicial falta de entendimento no seio das classes profissionais envolvidas. Ao introduzir noções como vontade, consciência ou auto-regulação, o método ia para além do paradigma "mecanicista" das ciências naturais de então. O ano de 1999 foi crucial, devido ao lançamento da primeira monografia dedicada ao neurofeedback, pela Academic Press. Actualmente, as companhias de seguros americanas estão a cobrir os custos de tratamento de perturbações da atenção com este método. O número de publicações científicas a ele dedicadas está a crescer todos os anos. Desenvolvido inicialmente nos Estados Unidos, o neurofeedback é hoje objecto de divulgação noutros países. Há alguns anos, foram criadas a Biofeedback Foundation of Europe e a filial europeia da International Society for Neuronal Regulation.

  2 Hits conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016-05-19New Quadcopter 250 sera lancé aux Etats-Unis bientôt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2016-05-19New Quadrotor 250 será lançado nos EUA em breve

  2 Hits www.bbagape.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Certan était approuvé pour utilisation contre les fausses teignes aux Etats-Unis mais la certification a expiré et il n’y avait pas les fonds nécessaires pour la renouveler, alors il n’a plus été classé comme tel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bushfarms.com as primary domain

Algumas pessoas usam Bt (Bacillus thuringiensis) em produtos com os nomes Certan e Xentari nos favos. Ambos os produtos matam as larvas da traça da cera e não parece ter efeitos nocivos nas abelhas e estudos têm confirmado esse facto. Pode ser pulverizado em favos infestados mesmo com as abelhas neles para acabar com a infestação. Pode ser aplicado na cera estampada antes de ser colocada na colmeia. Pode ser pulverizado também nos favos já com a cera puxada antes de os guardar. Eu simplesmente não tive tempo para fazer isso nos últimos anos, mas tal como eu digo, a minha forma de trabalhar parece manter a traça controlada exceto com enxames fracos. Mas poderia ajudar esses enxames fracos se eu já tivesse o produto nos favos antecipadamente. O Certan estava aprovado para uso contra as traças da cera nos EUA mas a certificação terminou e não houve dinheiro para a renovar, então já não está disponível nos EUA, mas está disponível para esse uso no Canada e no rótulo diz que é para uso contra a larva da traça (mas não traça da cera propriamente) nos EUA com o nome Xentari.

  3 Hits www.bluesea.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comersan est présent dans plus de pays 80 dans le monde, avec ses propres bureaux en Allemagne et aux Etats-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comersan.com as primary domain	A Comersan está presente em mais de países da 80 no mundo, com escritórios próprios na Alemanha e nos EUA.

  www.jauzarrea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'équipe vainqueur du tournoi U12 jouera sous les couleurs du Portugal lors de la finale internationale qui se déroulera à New York, aux Etats-Unis, en septembre 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danonenationscup.com as primary domain	The Under-12 winning team will represent Portugal in the World Final of the Danone Nations Cup, which will take place in New York, USA in September 2017.

  9 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre ami aux Etats-Unis tout en regardant et en regardant. Célébrez votre réussite avec votre épouse. Il est euphorique. Nous avons commencé. Ils ont également. 200 mètres au-dessous des États-Unis pour la voiture et aussi fort, presque certain dédain, mais en sachant que ses yeux ont conduit à la gloire, nous regarde et dit:: “!!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Nosso amigo os EUA, enquanto olhando e olhando. Celebre o seu sucesso com sua esposa. É eufórico. Começamos. Eles também. 200 metros abaixo os EUA para o carro e tão alto, quase certo desdém, mas sabendo que seus olhos levaram à glória, olha para nós e diz:: “!!!!TRÊS RINOS NOVAMENTE!"!”. Levantou os braços, visão e explicou a sua esposa como aquelas manchas cinzentas no horizonte eram três cópias de um animal que tem doze cópias ao redor do parque. Ele, em 500 metros, tinha visto cinco. Novamente tomamos o binóculo e viu desta vez eram do sexo feminino "piedrocerontes". Decidimos manter a calma e deixá-lo pensar que ele era um gênio capaz de detectar uma milha rinocerontes. Não era apenas roubar o sucesso satisfação esmagadora.

  9 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vudu est un service de streaming basé aux Etats-Unis qui vous permet de télécharger et regarder vos films et séries préférés. Le service est disponible sur ordinateur fixe, portable, smartphone, entre autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	A Vudu é um serviço de streaming sediada nos Estados Unidos que permite fazer o download e assistir seus filmes favoritos e programas de TV. O serviço está disponível em desktops, laptops, smartphones e muito mais.

  4 Hits www.dallagnol.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les descendants de la famille Brandalise sont concentrés au Brésil, en France et en Italie. Quelques-uns vivent aussi aux Etats-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallagnol.org as primary domain	Os descendentes da família Brandalise estão concentrados no Brasil, França e Italia. Alguns estão presente nos Estados Unidos.

  4 Hits nestro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FABRICATION AUX ETATS-UNIS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costex.com as primary domain	Fabricação nos Estados Unidos

  5 Hits www.afro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fournir un appui technique aux Etats membres en vue du renforcement des systèmes de gestion des acquisitions & approvisionnements et des services et réseaux de laboratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afro.who.int as primary domain	Dispensar apoio técnico aos Estados-Membros para reforço dos sistemas de gestão das compras e abastecimento e dos serviços e redes de laboratórios.

  www.draxomarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lectra a accompagné des entreprises d'ameublement de premier plan en Europe, aux Etats-Unis et en Chine pour les aider à gérer les changements apportés à leur modèle économique et à leurs processus. Lectra offre à Ekornes la même expertise, reposant sur une approche personnalisée conduite par une équipe de consultants, de formateurs et d'experts techniques expérimentés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain	A Lectra já trabalhou com empresas de móveis líderes na Europa, nos EUA e na China para ajudá-las a gerenciar mudanças em seu modelo de negócios e processos. A Lectra é capaz de fornecer à Ekornes o mesmo grau de especialidade, usando uma abordagem personalizada entregue por uma equipe de consultores, instrutores e especialistas técnicos experientes.

  2 Hits www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un Résident Permanent légal (LPR) ayant séjourné moins d'un an en dehors des Etats-Unis et ayant perdu sa carte de résident doit demander un rendez-vous "Boarding Foil" pour pouvoir retourner aux Etats-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Um Residente Legal Permanente que regresse aos EUA (LPR), após ter estado ausente dos Estados Unidos durante menos de um ano e cujo visto de residente permanente se tenha perdido, deve solicitar uma entrevista para obter a folha de embarque (boarding foil).

  6 Hits vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logement de premier partenaire Conférence Los Angeles 22-25 Mars 2016 La Fédération a disparu aux Etats-Unis d’apporter leur propre expérience de logement en premier et a présenté les travaux de l’habitation premier réseau Italie Marco Ibeh, Contacter le SAF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	Habitação primeiro parceiro conferência Los Angeles 22-25 Março 2016 A Federação foi nos Estados Unidos para trazer a sua própria experiência de primeira habitação e introduziu o trabalho de habitação primeira rede Itália Marco Ibeh, entrar em contato com a FAS. HFI PSD e rede, -lo ...

  2 Hits www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le séjour doit être réservé via la centrale de réservation téléphonique Club Med ou les agences du réseau direct Club Med en Europe (France, Belgique, Allemagne, Pays-Bas, Espagne, Portugal, Israël) et aux Etats-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	Os cheques Le Club Accorhotels rewards são aceites como forma de pagamento parcial ou total de estadias em estabelecimentos Club Med. A estadia deve ser reservada através da central de reservas telefónicas do Club Med ou das agências da rede directa do Club Med na Europa (França, Bélgica, Alemanha, Holanda, Espanha, Portugal, Israel) e nos Estados Unidos.

  4 Hits www.paymentgalaxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

b. En cas d’utilisation de ces outils d’analyse, des données pourront être transmises à des serveurs situés aux Etats-Unis pour y être traitées. À cet égard, veuillez noter les points suivants : aux Etats-Unis, il n’existe pas selon l’Union européenne de « niveau de protection approprié » pour le traitement des données personnelles tel que le prescrivent les standards UE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain

b.    Em caso de utilização destas ferramentas de análise, os dados podem ser transferidos para o servidor instalado nos EUA e ali processados. Tenha, no entanto, em atenção que: Nos Estados Unidos, do ponto de vista da União Europeia, não existe um «nível de proteção adequado» para o processamento de dados pessoais, que corresponda aos padrões europeus. No entanto, em empresas individualmente este nível de proteção poderá ser substituído por uma certificação de acordo com o designado «EU-U.S. Privacy Shield».

  my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l’heure actuelle, la majorité des écrans / mannequins de détail vendus dans ces marchés sont la peau blanche avec des visages caucasien. C’est différent de ce que dit l’expérience de fabricants sur les marchés culturellement plus divers tels que le Royaume-Uni ou aux Etats-Unis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

Manequins são produzidos em diversas cores. As largas faixas de escolha de cores vivas (como a pele clara a pele escura) para cores estilizados, como ouro, prata, branco ou preto. Uma notícia recente publicada pela AFP mostra, que parece ser muito difícil de vender pele escura manequins em mercados europeus como a Alemanha, Áustria e França, como fabricantes de relatório os tipos. Atualmente, a maioria dos monitores / manequins de varejo vendidos nestes mercados são de pele branca com o rosto caucasiano. Isso é diferente do que disse que os fabricantes experiência em mercados culturalmente mais diversos tais como o Reino Unido ou os EUA. Mas com as sociedades em países como Alemanha tornando-se cada vez mais diversificada do ponto de vista étnico, os donos de lojas pode querer considerar para refletir esse fato em sua escolha de manequins de varejo, exibindo uma certa quantidade de pele escura manequins. Uma possível alternativa a esta abordagem também poderia ser para mudar para manequins abstratos, futurista ou sem rosto em cores de tendência, como ouro, prata, preto ou branco. Continue reading →

  3 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espérons maintenant une notion progressante au domaine de commisération et de durabilité. Si on comparerait les résultats aux Etats-Unis à la situation aux Pays-Bas on pourrait désigner le résultat aux … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Bom que o presidente Barack Obama venceu e mais uma vez impediu o pior para os Estados Unidos. Vamos esperar por novas noticias no campo da compaixão e da sustentabilidade. Se você comparar os resultados nos EUA com a situação holandesa o resultado nos EUA seria o seguinte "o eleitor determinou que Obama e Romney … Continue Reading

  hrodna.life  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous souhaitez procéder avec l'enregistrement de marque en États-Unis, veuillez cliquer ici. Veuillez noter que le droit de marque aux Etats-Unis s’acquiert par l’usage commercial de la marque dans ce pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcaria.com as primary domain

Para obter proteção de marca em Porto Rico você pode registrar sua marca de duas formas: A primeira opção é solicitar o registro da marca em Estados Unidos . Para proceder com a solicitação de registro de marca em Estados Unidos, clique aqui. Por favor, tenha em atenção que o direito de marcas nos Estados Unidos, adquire-se com o uso comercial da marca nesse país. Contudo, a marca pode solicitar-se com intenção de uso e eventualmente deverá ser entregue uma prova de uso. A segunda opção é que registre sua marca diretamente em Porto Rico. Caso prefira proceder desta maneira por favor siga os passos descritos a continuação. Tenha em atenção que o direito de marcas em Porto Rico adquire-se com o uso comercial da mesma. Contudo, pode solicitar a marca com intenção de uso e eventualmente deverá entregar uma prova de uso. Caso deseje proteger o uso da marca exclusivamente em Porto Rico, a solicitude de registro deve realizar-se neste país.

  eldominvest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque fois qu'un de nos clients nécessite un conseiller ou un mandataire à l'étranger, nous sommes en mesure de lui proposer, en fonction de ses besoins concrets, un choix d'avocats spécialisés et éventuellement de personnalités du monde académique. Nous comptons par ailleurs au sein de notre Etude des avocats ayant l'autorisation de pratiquer en Allemagne, aux Etats-Unis et en Argentine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nobel-hug.ch as primary domain

No que concerne a cooperação com escritórios internacionais, toda a vez que um cliente necessita de assessoria legal ou de representação advocatícia, nós o ajudamos a efetuar a escolha adequada às suas exigências específicas e às circunstâncias do caso concreto. Mantemos, ainda, relações de muitos anos com escritórios de vários países e dispomos de uma rede de especialistas estrangeiros que possuem, frequentemente, também função acadêmica. Além disso, alguns de nossos advogados possuem habilitação para advogar no exterior, notadamente na Alemanha e nos Estados Unidos da América.

  3 Hits www.swissmailsecurity.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regardez le TV spot de 60 secondes de 007 SPECTRE qui a été diffusé aux Etats-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 007.com as primary domain	Assista ao primeiro TV Spot de 60 segundos de 007 SPECTRE que passou nos Estados Unidos.

  29 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai été la fille au pair aux Etats-Unis il y a 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Eu tenho sido au pair em os EUA há 5 anos com Cultural Care,

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce contre-plaqué de bambou est réalisé avec plusieurs couches de bambou croisées permettant d’assurer stabilité et flexibilité au panneau. Le panneau est imprégné de produits retardant au feu afin de respecter les strictes normes de feu en Europe et aux Etats-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain	As réguas para tectos MOSO® são constituídas por 5 ou 7 folhas de bamboo que são coladas de forma cruzada garantindo a estabilidade e flexibilidade. Estas réguas são impregnadas com um produto retardante ao fogo, de forma a corresponder às restritas normas de resistência ao fogo na Europa e EUA.

  homepornhunter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quant aux concerts et les conférences de Paco Díez en Espagne et á l'étranger, son énumeration serait longue à la fois qu'inutile (plus de deux mil cinq cents!), c'est pourquoi nous ne citerons que ses nombreuses tournées en France (24), en Allemagne (3), en Italia (4), en Israel (2), en Suède, en Grèce (2), en Bulgaria (2), en Slovenie (2), au Portugal (11), en Paraguay (2), à l´Uruguay, en Argentine (4), au Chili (3), en Bolivia (2), au Pérou, au Brasil (4), au Maroc et aux Etats Unis (3), tout en étant l'un des plus prestigieux interprètes espagnols dans les Circuits de Musique Traditionnelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulamuseopacodiez.net as primary domain

Os concertos e conferências do Paco Díez já superaram amplamente os dois mil e, dado que sua contagem seria larga e desnecessária, destacaremos suas numerosas excursões pela França (24), Alemanha (3), Itália (4), Grécia (2), Suécia, Portugal (11), Eslovénia (2), Bulgária (2), Polônia, Israel (2), Peru, Chile (3), Argentina (4), Bolívia (2), Paraguai (2), Uruguai, Brasil (4), Marrocos e Estados Unidos (3) convertendo-se em um dos mais prestigiosos intérpretes dos Circuitos folk, assim como reconhecido embaixador da Língua e Cultura Tradicionais da Espanha.

  3 Hits www.hellogroup.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siveco Group étend sa zone d’action à l’international: nouveau partenariat aux Etats-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.com as primary domain	A Siveco Group amplia a sua área de atuação internacional: novo parceiro nos Estados Unidos - EUA

  5 Hits www.xeroxscanners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce site appartient et est exploité par Visioneer Inc, un partenaire Xerox sous-License. Xerox ® est une marques de commerce de Xerox Corporation aux Etats-Unis et dans d‘autres pays, Tous droits réservés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xeroxscanners.com as primary domain	Este site pertence e é operado por Visioneer, Inc., uma Xerox Trademark licenciado. Xerox® é uma marca registrada da sociedade Xerox, utilizada sob licença.

  www.hartmanice.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le site, toutes les pages et le matériel contenu ne sont pas destinés à des personnes appartenant aux juridictions dans lesquelles - dû à la nationalité de la personne, leur résidence ou autres raisons – la consultation du site, disponibilité ou publications sont restreintes ou interdites. Ces interdictions s’appliquent particulièrement aux citoyens anglais et américains et aux personnes résidant en Grande-Bretagne ou aux Etats-Unis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimbanque.com as primary domain

O site, assim como todas as páginas e material contido não estão destinados a pessoas pertencentes às jurisdições nas quais – devido à nacionalidade da pessoa, a sua residência ou por outras razões – a consulta do site. A disponibilidade ou publicações são restritas ou proibidas. Essas proibições aplicam-se principalmente aos cidadãos ingleses e americanos e às pessoas que residem na Grã-Bretanha ou nos Estados - Unidos. As pessoas sujeitas a essas restrições ou proibições não devem consultar o site.