aux fêtes – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis ordonné, je ne vais pas aux fêtes. Je ne fume pas et ne bois pas d'alcool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Estou em ordem, não vou a festas. Eu não fumo nem bebo álcool.
  www.kazaliste-dr-inat.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mention particulière attribuée aux fêtes ou événements célébrés dans un lieu spécifique de la province de Neuquén ayant un grand intérêt touristique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuquentur.gob.ar as primary domain
Trata-se de uma menção que se atribui àquelas festas ou acontecimentos celebrados em um determinado lugar e que oferecem grande interesse do ponto de vista turístico.
  www.donquijote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Programme de Noël : apprenez l'espagnol et participez aux fêtes de Noël au Mexique ! Ce programme de cours intensifs est disponible pour une ou deux semaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain
Super Intensive Course: If you are eager to progress even quicker this course is ideal, offering an additional 2 daily class on top of 20 hours of group classes, you are sure to receive the necessary tuition to rapidly increase your fluency.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4 Les chemins de Sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes; Toutes ses portes sont désertes, Ses sacrificateurs gémissent, Ses vierges sont affligées, et elle est remplie d'amertume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
4 Os caminhos de Sião pranteiam, porque não há quem venha à reunião solene; todas as suas portas estão desoladas; os seus sacerdotes suspiram; as suas virgens estão tristes, e ela mesma tem amargura.
  www.madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consultez les événements spéciaux de ce mois dans l’île de Madère et de Porto Santo ; divertissez-vous et prenez part aux fêtes !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
Veja os especiais eventos deste mês na Ilha da Madeira e do Porto Santo; divirta-se e participe nas celebrações!
  2 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11. Aux fêtes et aux solennités, l'offrande sera d'un épha pour le taureau, d'un épha pour le bélier, et de ce qu'il voudra pour les agneaux, avec un hin d'huile par épha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
14. E, juntamente com ele, prepararás uma oferta de manjares para o SENHOR todas as manhãs, a sexta parte de um efa e, de azeite, a terça parte de um him, para misturar com a flor de farinha; isto é estatuto perpétuo e contínuo.
  3 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez assister aux fêtes de carnaval municipales également dans la capitale tchèque. Une nouvelle fois, Prague accueillera le festival Bohemian Carnevale (du 29 janvier au 9 février 2016). Des spécialistes des arts d’époque coopèrent à cet événement multi-genres, et vous pourrez donc vivre par l’intermédiaire des différents projets comment on dansait, jouait, mangeait ou chantait dans le passé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
As celebrações de carnaval de cidade você poderá ver também na capital tcheca. Em Praga será realizado, como todos os últimos anos, o festival Bohemian Carnevale (29/01/2016-09/02/2016). O desfile multi-gênero é preparado por uma equipe de especialistas em história da arte, portanto você poderá ver, através de cada um dos projetos, como antigamente as pessoas dançavam, tocavam, comiam ou cantavam. Em 2016 o festival relembrará a tradição de 750 anos de carnavais em Praga. Aqui também se comerá e beberá à vontade. A “Terça-Feira Gorda” este ano cai em 09 de Fevereiro e neste dia vários restaurantes em Praga prepararão um cardápio especial de carnaval.
  www.nis.edu.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Avec ce mot joie (en hébreu: śimḥâ/śamḥ,gyl), l’Ecriture sainte veut exprimer une multiplicité d’expériences collectives et personnelles, liées en particulier au culte religieux et aux fêtes, pour reconnaître le sens de la présence de Dieu dans l’histoire d’Israël.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain
Delicado e verdadeiro perfil de um Deus que vibra com entranhas maternas e com intensas emoções contagiantes; uma alegria vinda do coração (cf. Is 66, 14) que, a partir de Deus – rosto materno e braço que ergue –, e se difunde num povo desfigurado por mil humilhações, e, por isso, com ossos frágeis; uma transformação gratuita que festivamente se estende a « novos céus e nova terra » (cf. Is 66, 22), para que todos os povos conheçam a glória do Senhor, fiel e redentor.