aux moments – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits samuibeachresort.besthotelskohsamui.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traitement préventif: appliquer aux moments de risque maximum, avant l’apparition des premièrs symptômes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biolcan.com as primary domain	Tratamento preventivo: Aplicar nos momentos de máximo risco, antes de surgir os primeiros sintomas.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand vous êtes connecté à PlayStation®Network, les informations de trophées sont automatiquement synchronisées avec les serveurs aux moments suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Quando tem sessão iniciada na PlayStation®Network, as informações de troféus são sincronizadas automaticamente com os servidores nas seguintes situações:

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le service qui vous est fourni par Golden Frog ne peut être annulé, aux moments spécifiés ci-dessous, que par notre Panneau de contrôle en ligne, situé à :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	O seu serviço Golden Frog só pode ser cancelado, até à hora especificada abaixo, usando o nosso Painel de Controle online em:

  businesstravel.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du petit-déjeuner au brunch dominical, des thés et cafés originaux aux moments de plaisir… La restauration est essentielle et s’inscrit parfaitement dans les prestations uniques et haut de gamme proposées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain	Do pequeno-almoço ao brunch dominical, chás e cafés originais nos momentos de prazer… A restauração é um elemento essencial e inscreve-se perfeitamente no âmbito dos serviços topo de gama propostos.

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les zones plates (trait horizontal) correspondent aux moments de silence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Quando estiver completo, clique OK (e se necessário para os CD audio).

  secure.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passez directement aux moments clés de la course en cliquant sur les marqueurs de la timeline - disponible pour le Live Vidéo et pour les courses OnDemand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.motogp.com as primary domain	Salte para os momentos mais importantes da corrida, como ultrapassagens, saídas de pista, quedas, ou repetições em câmara lenta. Tudo através de um click nos marcadores da cronologia – disponível para os Vídeos em Directo e OnDemand das corridas.

  kadampafestivals.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché enseigne que la méditation ne se limite pas aux moments où nous sommes assis en pratique formelle, mais peut faire partie de tout ce que nous pensons, disons et faisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadampafestivals.org as primary domain	“A experiência tem sido realmente incrível. Ela me mostrou que não é só a iniciação e os ensinamentos que tornam um lugar especial, mas a oportunidade que nos dá para colocar tudo em prática.”

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a ajouté : "Il a remporté sept courses et pour nous, c'était très dur de résister à leurs attaques, mais nous l'avons fait avec intelligence et en évitant de commetre des erreurs aux moments clés."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	No que toca à luta que teve com Dani Pedrosa até à penúltima corrida da época para ser coroado Campeão do Mundo, Lorenzo disse: “Ele ganhou sete corridas e foi-nos difícil resistir aos seus ataques, mas conseguimos fazê-lo com inteligência e sem cometer erros nos momentos cruciais."

  www.hostingrsw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’abord, comme nous l’avons dit, ils peuvent être envoyés rapidement et le temps de réponse peut être relativement court. Vous serez en mesure d’atteindre votre audience aux moments importants – lorsqu’ils recherchent vos produits en ligne, lorsqu’ils lisent vos contenus, dès qu’ils ont fait un achat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surveyanyplace.com as primary domain

Independentemente da forma de entrega que for usada, a falta de acessibilidade constitui uma ameaça. Os questionários poderão não ser adequados para os usuários com deficiências visuais ou de audição ou outros impedimentos, tal como o analfabetismo. Isto deveria ser considerado aquando da escolha deste tipo de pesquisa. Escolha sempre uma plataforma de questionário que apresente opções de acessibilidade incorporadas.

  www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tenir les clients bien informés et satisfaits peut être accompli à travers plusieurs canaux, mais si votre canal préféré est le SMS, vous connaissez déjà l’importance du développement d’une bonne campagne marketing et de la programmation de messages à livrer aux moments les plus opportuns pour les clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain	Você pode usar vários canais para manter os clientes bem informados e satisfeitos, mas se o seu canal preferido é o SMS, é fundamental desenvolver uma boa campanha de marketing e fazer com que as mensagens sejam enviadas no horário mais apropriado aos clientes.

  www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Below are links to 2009 " Negotiation Tools " prepared by HIP for work in Madagascar: - Elimination des excrements: outil de negociation, 2009. (pdf, 416KB) - Laver les mains aux moments critiques: outil de negociation, 2009.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain

Duas sociedades científicas internacionais se uniram para pedir aos participantes do mercado de carbono que ajudem a salvar algumas das espécies mais ameaçadas do planeta. Em reunião na semana passada na Alemanha, a Associação de Biologia Tropical e Conservação (ATBC, na sigla em inglês) e a Sociedade de Ecologia Tropical (GTÖ, na sigla em alemão) divulgaram a Declaração de Marburg, que destaca diversos problemas sérios nas atuais medidas em andamento para tentar combater o aquecimento global

  4 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cinq Époques de Civilisation organise l'histoire du monde autour de cinq "civilisations successives." Ces civilisations sont des entités culturelles ou des configurations qui sont apparues dans les sociétés humaines sur terre, l'un après l'autre, aux moments particuliers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Cinco Epochs da Civilização organizam o history do mundo em torno de cinco "civilizações sucessivas." Estas civilizações são as entidades cultural ou as configurações que apareceram em sociedades humanas na terra, uma após outra, em horas particulares. A introdução de uma tecnologia de comunicação nova (tal como a escrita) faz uma parte importante nesse processo. Entretanto, o history próprio é concernido mais com as instituições que poder do exercício na sociedade. Por vezes, as instituições particulares emergem para dominar ao menos a sociedade ou, para exercer uma influência nova e poderosa em cima do desenvolvimento da sociedade nesse período: governo, religião, comércio, instrução secular, entertainment popular.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous devez cliquer et traînez les objets sur le levier jusqu’aux moments que les deux côtés du levier sont la même, par exemple, si un article de 200g est suspendu sous l’étiquette 3m au côté gauche, puis le moment à gauche est 200 x 3; et si sur le côté droite un article de 300g est suspendu sous l’étiquette d’1m et un article d’100g est suspendu sous l’étiquette de 3m, ensuite le moment au côté droite est 300 x 1 + 100 x 3.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

Fique tranquilo, este não é um duelo de titãs; é uma combinação sutil de matemática e física. Neste jogo, o seu objetivo é equilibrar a balança colocando nela todos os objetos dados. No começo de cada fase, você receberá uma balança com etiquetas indicando as distâncias entre as posições marcadas e o pivô da balança. Os objetos e seus pesos serão mostrados na parte inferior da tela. Você deve clicar e arrastar os objetos para a balança até que os momentos em ambos os lados da balança se igualem; por exemplo, se um item de 200g for colocado 3m à esquerda do centro da balança, o momento do lado esquerdo será de 200 x 3; e se um item de 300g for colocado 1m à direita do centro da balança junto com um item de 100g a 3m do centro, o momento do lado direito será de 300 x 1 + 100 x 3. Nesse caso, os momentos em ambos os lados serão iguais e, portanto, a balança ficará equilibrada. Se um item for colocado na posição errada, você pode clicar e arrastá-lo de volta à parte inferior da tela. Lembre-se de que é preciso completar cada fase dentro do limite de tempo dado, como mostrado no canto superior direito, do contrário você perderá. À medida que avança neste jogo, o número de objetos aumentará, e o cálculo se tornará mais complicado. Jogue com sua família e seus amigos e veja quem consegue atingir o equilíbrio perfeito!

  www.igmfinancial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis l'apparition du smartphone, des tablettes et des ordinateurs, les consommateurs achètent selon divers canaux, aux moments et aux endroits de leur choix. Ce changement dans les habitudes et les attentes des consommateurs a un effet direct sur les relations entre entreprises (B to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataway.com as primary domain	Com a introdução de smartphones, tablets e PCs, os consumidores são capazes de se envolver em qualquer canal, em qualquer tempo ou lugar de sua escolha. Essa mudança de hábitos e expectativas dos consumidores tem um efeito direto sobre as relações business-to-consumer business-to-business. Essas mudanças têm implicações estratégicas para impulsionar o seu crescimento.