aux niveaux local – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit d’une nouvelle plateforme web qui donne aux personnes du monde entier le pouvoir de lancer et gagner des campagnes aux niveaux local, national et international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	O site Petições da Comunidade é uma plataforma online nova que dá as pessoas ao redor do mundo o poder de iniciar e ganhar campanhas a nível local, nacional e internacional.

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit d’une nouvelle plateforme web qui donne aux personnes du monde entier le pouvoir de lancer et gagner des campagnes aux niveaux local, national et international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	O site Petições da Comunidade é uma plataforma online nova que dá as pessoas ao redor do mundo o poder de iniciar e ganhar campanhas a nível local, nacional e internacional.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour permettre aux Lions d'exécuter les tâches leur incombant dans le respect des valeurs d'entraide et d'intégrité, nous structurons notre organisation aux niveaux local, régional et international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Para assegurar que os Leões possam fazer todo o trabalho necessário, com companheirismo e integridade, nós estruturamos nossa organização nos âmbitos local, regional e internacional.

  www.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit d’une nouvelle plateforme web qui donne aux personnes du monde entier le pouvoir de lancer et gagner des campagnes aux niveaux local, national et international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	O site Petições da Comunidade é uma plataforma online nova que dá as pessoas ao redor do mundo o poder de iniciar e ganhar campanhas a nível local, nacional e internacional.

  scm.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Barbade continue d’appuyer les efforts visant la réalisation de la sécurité alimentaire et nutritionnelle aux niveaux local, régional, continental et mondial. …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scm.oas.org as primary domain	.  Barbados continua a apoiar esforços para que se alcance segurança alimentar e nutricional nos âmbitos local, regional e hemisférico. O país não pode, no entanto, apoiar o apelo à promoção ...

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Commission dispose d'un «droit d'initiative»: elle peut proposer de nouveaux actes législatifs qui visent à défendre les intérêts de l'UE et de ses citoyens, mais uniquement dans des domaines ne pouvant être traités de manière efficace aux niveaux local, régional ou national (principe de subsidiarité).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A Comissão tem o «direito de iniciativa», ou seja, pode propor novas leis para proteger os interesses da UE e dos seus cidadãos, mas apenas sobre matérias que não possam ser tratadas de forma eficaz a nível nacional, regional ou local (princípio da subsidiariedade).

  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quatrièmement, préserver l’espace de la société civile pour agir effectivement aux niveaux local, national et global sans peur de représailles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	Quarto, proteger o espaço da sociedade civil para operar de modo eficaz nos âmbitos local, nacional e global, sem medo de represálias.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit d’une nouvelle plateforme web qui donne aux personnes du monde entier le pouvoir de lancer et gagner des campagnes aux niveaux local, national et international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	O site Petições da Comunidade é uma plataforma online nova que dá as pessoas ao redor do mundo o poder de iniciar e ganhar campanhas a nível local, nacional e internacional.

  www.hotelispinigoli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Renforcer la coopération et les partenariats entre les initiatives d’Arigatou International, les communautés religieuses et spirituelles plus larges et les acteurs stratégiques aux niveaux local, national, régional et mondial ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnrc.net as primary domain	Fortalecer a cooperação e as parcerias entre as iniciativas da Arigatou International, as comunidades espirituais e religiosas mais extensas e agentes estratégicos a nível local, nacional, regional e global;

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les présentations et les discussions s’appuieront sur les expériences des divers fonds européens et des politiques communautaires, et souligneront les principaux enseignements que les cadres chargés de coordonner les instruments financiers aux niveaux local, régional et national auront tirés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain

As apresentações e discussões centram-se na experiência de diversos fundos e políticas da UE e salientam as principais lições aprendidas pelos gestores de coordenação dos instrumentos financeiros a nível local, regional e nacional. O encontro de trabalho proporciona ainda a informação mais recente ssobre a disponibilização de instrumentos financeiros no contexto do Quadro Estratégico Comum (QEC), incluindo as alterações na regulamentação e as consequentes implicações.

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les regles en détail sont définies par des décrets afin d'assurer la cohérence des normes financieres du déroulement, l'établissement des délais et dates limites des processus liés a l'élection du 11 décembre 1994 des députés et maires des communes et celle des députés des auto-gouvernements de minorités, ce qui est la tâche des équipes de travail électorales fonctionnant aux niveaux local, territorial et national.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain

A legislaçao relativa a eleiçao das autarquias locais e das autarquias das minorias nacionais e étnicas respectivamente só estabeleceu os marcos gerais das regras da sua realizaçao. As regras pormenorizadas foram regulamentadas por decretos e portarias para que a sua execuçao esteja provida de uma normativa financeira unificada, dispusesse de um calendário processual fixando datas e prazos para a eleiçao de autarcas e de presidentes de camaras convocada para o dia 11 de Dezembro de 1994 , para o qual foi apontado servir-se dos grupos de trabalho eleitoral lacais, territoriais e nacionais respectivamente.

  hivaidsclearinghouse.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un nombre croissant d’institutions gouvernementales et non gouvernementales aux niveaux local, national et international produisent toutes sortes de matériels destinés à l’éducation VIH & sida et à la formation des enseignants des niveaux primaire et secondaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hivaidsclearinghouse.unesco.org as primary domain

Um número cada vez maior de instituições governamentais e não-governamentais, nos níveis local, nacional e internacional, vem produzindo uma crescente quantidade e variedade de materiais para ensino, aprendizado e formação de professores dos níveis fundamental e médio. A necessidade de documentar, analisar e disseminar materiais curriculares para a educação em HIV/aids no contexto escolar foi claramente identificada.

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la fourniture de moyens permettant d’assurer une meilleure coordination entre les plans de développement aux niveaux local, régional et national, ainsi que la mise en œuvre de projets de CTF efficaces et appropriés présentant un intérêt des deux côtés des frontières extérieures de l’UE;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	A proposta de Regulamento relativa à criação do IEVP define estes programas, no artigo 8°, como abrangendo as fronteiras terrestres ou as travessias marítimas comuns e as zonas marítimas ribeirinhas de uma bacia marítima comum.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Carlos gère les affaires gouvernementales de l'entreprise aux niveaux local, étatique, national et international, et a travaillé dans le domaine des affaires gouvernementales pendant plus de 20 ans. L'objectif de Carlos est d'éduquer les gens et d'influencer les politiques en rapport avec les préoccupations essentielles de Golden Frog, dont la confidentialité, le chiffrement, et la protection d'un 'Internet ouvert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Carlos controla os assuntos governamentais da empresa a nível local, estatal, nacional e internacional, e já trabalha na área de assuntos governamentais há mais de 20 anos. A meta de Carlos é educar as pessoas e influenciar o ambiente político que envolve as questões principais da Golden Frog, tais como privacidade, criptografia e a proteção da Internet aberta.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. Tanaka  a également présenté le programme des Centres du Rotary pour la paix lancé il y a plus de 11 ans et dont l’objectif est de former des spécialistes de la paix et de la résolution des conflits afin qu’ils aient un impact aux niveaux local et international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Tanaka, que deu enfoque à paz durante seu mandato como presidente do RI, falou sobre o compromisso do Rotary com a paz e descreveu como o programa Centros Rotary pela Paz está ajudando a desenvolver líderes que servem de catalizadores da paz e resolução de conflitos em suas comunidades e em todo o mundo.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous prêterons une plus grande attention à l’enseignement secondaire, à la formation technique pour la création d’emplois et à l’acquisition des autres compétences clés en rapport avec les besoins de nos pays en matière de développement, parce que nous reconnaissons que nos possibilités de créer aux niveaux local et régional des moyens d’innovation et de créativité et d’accroître la productivité seront d’autant plus grandes que la population active sera démocratique, bien éduquée et informée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

Dispensaremos maior atenção à educação de nível médio e à formação técnica para a criação de empregos e outras competências chave relativas às necessidades de desenvolvimento dos nossos países, porquanto reconhecemos que nossa maior oportunidade de criar capacidade local e regional com vistas à inovação, criatividade e maior produtividade reside numa força de trabalho bem formada, bem informada e democrática.