avant le dernier – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   8 Domains
  26 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
motogp.com s'est entretenu avec Danny Webb avant le dernier test de la pré-saison Moto3 afin d'en savoir plus sur le développement de la Mahindra.... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
O Hertz Grande Prémio de Inglaterra 2012 arrancou hoje em Londres com umas Olimpíadas especiais do MotoGP, numa altura em que a cidade começa a pre... »
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ministres des Finances ne sont pas parvenus à se mettre d’accord sur la future union bancaire quelques jours à peine avant le dernier sommet européen de… 07/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
1945, a Segunda Guerra Mundial e os seus horrores terminaram. Winston Churchill falava em virar as costas aos horrores do passado, olhar para o futuro… 10/12/2012
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jaap de Hoop Scheffer, Secrétaire général de l'OTAN, expose, avant le dernier sommet de l'Alliance auquel il va participer, les trois défis majeurs auxquels celle-ci est, selon lui, confrontée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Charles Kupchan, do Conselho de Relações Externas, explica quais são as áreas em que a NATO tem de tomar algumas decisões difíceis: a Rússia, o consenso e o alcance mundial.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ministres des Finances ne sont pas parvenus à se mettre d’accord sur la future union bancaire quelques jours à peine avant le dernier sommet européen de… 07/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Lisboa está iluminada para o Natal mas a luz não chega a todos os corações. A crise amargura trabalhadores de todos os setores, mas há marinheiros e oficiais… 07/12/2012
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout autour de nous, nous voyons des bateaux de pêche quittant la ville avec juste assez de temps pour revenir avant le dernier souffle du soleil. Nous sommes près du grand lac et quand je regarde à gauche dans le coin il ya des centaines d'oiseaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ao nosso redor vemos barcos de pesca, deixando a cidade com tempo suficiente para voltar antes do último suspiro do sol. Estamos perto do grande lago e quando eu olhar para o lado esquerdo, no canto há centenas de pássaros. Todos compartilham um pedaço de terra, quase uma borda. Há todos os tipos de espécies, por algo habitar neste país ao longo 1000 diferentes tipos de aves, metade de todos os que em África.
  digilander.libero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est seulement dans un deuxième temps que je réussissais à comprendre. Je sais que c’est pour elle que Tu m’as sauvée, j’étais en train de me noyer dans les ténèbres, tu m’has pris par les cheveux, avant le dernier souffle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain
Te agradeço porque tu foste uma mãe maravilhosa, tenho fé em ti e sei que sois perto de mim. Como sabes, minha luz, soubes guiar Corrado até a mim, eu estava longe de mim mesma, longe de ti. Admito, que os seus discursos referentes a Ti eu não compreendia, e dizia: "sim" interiorizando-os e meditando-os. Somente em um segundo tempo eu conseguia entender. Eu sei que por meio dele Tu me salvaste, eu estava afogando nas trevas, tu me pegaste pelos cabelos, antes do último respiro. Rezou por mim e Te vi com uma túnica branca, na expectativa que eu dicesse: "Salva-me". Tu ti aproximaste e eu senti a Tua direita sobre a minha cabeça: "Levanta-te Jerusalém! Joga fora a tua tristeza". Chorei de alegria.