avec émotion – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      33 Résultats   10 Domaines
  12 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ils ont été récompensés vos doutes initiaux. Vous parlez avec émotion et le groupe de voyage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Eles foram recompensados ​​suas dúvidas iniciais. Você fala com carinho e viagens em grupo.
  3 Résultats vectortechnologies.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous sommes des amis proches de la Caritas italienne, à tous nos membres adoption Caritas et ceux qui se souviennent avec émotion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fiopsd.org comme domaine prioritaire
Nós somos amigos íntimos da Caritas Italiana, todos nossa emanação Membros Caritas e aqueles que me lembro dele com carinho.
  6 Résultats arabic.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beaucoup ont réagi avec émotion, d’autres ce sont montrés surpris. Ce qui est certain c’est que ce prix Nobel de la Paix, attribué à l’Union européenne ne… 12/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire
Os noruegueses respiram de alívio depois de conhecida a sentença desta sexta-feira. Cerca de 70 por cento da população queria ver Breivik na cadeia, mas a… 24/08/2012
  3 Résultats fr.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beaucoup ont réagi avec émotion, d’autres ce sont montrés surpris. Ce qui est certain c’est que ce prix Nobel de la Paix, attribué à l’Union européenne ne… 12/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire
Começou a ser comercializado um livro que reúne mais de sete mil emails enviados pelo autor confesso dos ataques na Noruega, em 2011. “O correio eletrónico… 03/09/2012
  www.lapogeecourchevel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
C’est avec émotion qu’il fait référence à son grand-père, boulanger de métier, qui lui transmit le goût de la cuisine et du partage dès son plus jeune âge. Son parcours admirable comprend un passage au Bristol Paris, au Ritz, à l’Hôtel de Crillon, au Relais Louis XIII et chez Prunier pour n’en citer que quelques-uns.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lapogeecourchevel.com comme domaine prioritaire
Inspirado por seu avô, padeiro na cidade de Rouen, é sempre com um sorriso que Lefrançois relembra os primeiros passos de sua carreira que o levou a algumas das melhores cozinhas do mundo, como as do Le Bristol Paris, Le Ritz, l’Hôtel de Crillon, Le Relais Louis XIII e Prunier.
  scan.madedifferent.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Avec émotion, elle a expliqué que les autres travailleurs de la chaîne d’approvisionnement de DHL en Turquie effectuaient de longues journées pour un maigre salaire – et dormaient souvent sur place, dans les entrepôts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire
The ITF’s message was strongly supported by Goknur Mars of TUMTIS, who powerfully conveyed the workers’ experience of nearly 500 days on the picket line. She movingly told the audience how at DHL Supply Chain Turkey the other workers were working for low pay for long hours – often sleeping at the warehouse. When they decided to join TUMTIS they were sacked, and workers were intimidated and pushed towards a different union.
  www.allesfliesst.at  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Comme par magie, pendant le dîner, il a commencé à neiger! Ils roulaient sur d'énormes flocons de neige qui en peu de temps ont blanchies la ville, ce qui donne un merveilleux sentiment que, même aujourd'hui, je me souviens avec émotion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir londontransfers.net comme domaine prioritaire
Sentimentos que não podem ser prestados em palavras, aqueles sentiu na véspera do Natal, quando um grupo de agora 30 amigos de diferentes nacionalidades, nos sentimos unidos em uma celebração tão importante passou longe de nossas famílias. Como que por magia, durante o jantar, começou a nevar! Eles rolaram enormes flocos de neve que, em um curto espaço de tempo ter clareados da cidade, dando uma sensação maravilhosa que ainda hoje recordo com emoção. À noite, depois do jantar, que acompanhou a missa em uma igreja não muito longe de casa (foi em Inglês) e 23: 00 fomos para o Royal Albert Hall para acompanhar o concerto de Natal da Filarmônica de Londres.
  3 Résultats www.lakecomoboattour.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les expositions de nouvelles veulent des estimations plus élevées et divertissement-comme des dispositifs les fournissent. L'assurance tellement locale de télévision tend à se concentrer sur le crime, les scandales, les accidents, et d'autres événements avec émotion chargés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire
A televisão transformou-se uma força em dar forma a atitudes sociais e políticas. Se era os hearings do Exército-McCarthy nos 1950s, na guerra de Vietnam nos 1960s, nos hearings de Watergate nos 1970s, no clash entre Clarence Thomas e monte de Anita nos 1980s, ou na experimentação de O.J. Simpson nos 1990s, a cobertura da televisão criou um jogo nacional do morality que polarizasse o público ao longo das linhas ideological ou demográficas. Sua programação reflete o fato que os patrocinadores querem primeiramente atrair visores fêmeas entre as idades de 25 e de 54 porque são clientes principais para os tipos dos produtos anunciados em comerciais de televisão. Conseqüentemente, muita da programação isso aparece no tempo principal e durante o dia é calculado para apelar às mulheres. As mulheres são mostradas nos papéis profissionais fortes, combinando frequentemente sagacidades com os homens e ganhar. Um ghetto masculino na televisão é encontrado nos programas dos esportes do fim de semana. Com respeito aos stereotypes raciais, os dias de Stepin Fetchet deram a maneira às mostras que apresentam machos pretos confiáveis frequentemente em papéis das forças armadas ou das polícias. Na outra mão, o preoccupation nacional com a experimentação do conflito do monte de Clarence Thomas-Anita Hill ou do assassinato de O.J. Simpson pode ter continuado uma tradição long-standing dos americanos brancos de pretos da visão como fontes do divertimento.