avec du riz – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   10 Domains
  21 Hits www.soppexcca.org  
Servi avec du riz blanc et des plantains doux
servida com arroz branco e banana-da-terra doce
  www.linde-mh.ch  
Goûtez l’arancini, des croquettes couvertes de safran farcies avec du riz et un autre ingrédient au choix.
Degustar os arancini, que são uns croquetes recheados de arroz e de outro ingrediente à escolha cobertos de açafrão.
  www.japansake.or.jp  
Fabriqués uniquement avec du riz, du koji et de l’eau, le junmai-shu insistent sur la flaveur du riz et sur le koji plus que d’autres variétés. Il n’y a pas d’exigence concernant le taux de polissage.
As características específicas de ginjo-shu variam por produtor, com mais variedades aromáticas designadas a destacar o ginjo-ka e outros designados com mais ênfase no sabor e menos em ginjo-ka.
  www.sakramentski.com  
Ce bar-restaurant est un bon choix après une journée à la plage ou un déjeuner. Le Botequim Itahy offre des "pesticos" comme la brochette de filet mignon avec du riz ou des patates douces frites, tout accompagné par un "chop" (bière) plutôt froid.
Esse restaurante bar uma boa opção pós praia ou um almoço mais tranquilo. O Botequim Itahy oferece petiscos como Brochete de File Mignon com arroz à grega e batata souté, acompanhado com um chop gelado.
  4 Hits responsiblecitizens.org  
Différents légumes verts à feuilles sautés comme l’épinard, l’endive et le petit chou chinois. La sauce est à base de miel, d’ail, de sauce soja et de graines de sésame grillées. Servi avec du riz basmati brun.
Um refogado diferente com legumes de folha verde como espinafres, chicória e couve chinesa bebé (baby bok choi). O tempero é feito com mel, alho, molho de soja e sementes de gergelim torrado. Sirva com arroz Basmati integral.
  www.hotel-irma.com  
Parce que les poulets ont été nourris récemment avec le même blanc, le riz blanchi que les patients et le personnel, au lieu du courant avec du riz brun. Béri-béri a été accompagnée par la paralysie et la perte de force.
Porque as galinhas foram alimentadas recentemente com o mesmo arroz branco, branqueado como os pacientes e funcionários, em vez dos actuais com arroz integral. Beri-beri era acompanhado pela paralisia e perda de força. Esta doença só ocorreu depois de terem sido introduzidas nestes países, descasque de arroz Europeia máquinas. Sugeriu-se uma doença carencial. Casimir Funk isoladas de farelo de arroz, uma substância que poderia curar a doença de deficiência
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Tengo beaucoup de chaleur detengo moi de prendre un verre de «crapaud eau" à la maison. Émérite, le cuisinier, dites-moi, "Si je suis honnête, il a perdu beaucoup de tradition"… alors que j'ai servi une assiette pleine de riz " & haricots ", Caraïbes poulet et frites plantain Pisão… Mais, Côme dés Wilson, "La maison est où la cuisine traditionnelle conserve". Réjouit du temps à parler avec moi chaque semaine, il a mangé "baguette pat", un ragoût avec du riz, queue poils, Saucisse chinoise et crevettes séchées, les "cuits" les personnes. Après avoir récité sa litanie continue plats, cerveaux de légumes, Pattie, "Pain noir", plantintá, «Haricots ragoût"…
En el Shakiná se sirve uno de los mejores casados del pueblo. Tengo tanto calor que me detengo a tomar un trago de “agua de sapo” casera. Emérita, la cocinera, diga-me, “si le soy sincero se ha perdido mucha tradición”… mientras me sirve un plato colmado de “rice & beans”, pollo caribeño y patacón pisao… Mas, como dice Wilson, “es en casa donde se sigue conservando la gastronomía tradicional”. Se alegra hablándome de los tiempos en que cada semana se comía “wand pat”, un guiso con arroz, rabo de cerdo, chorizo chino y camarones secos, el “cocido” del pueblo. Después sigue recitando su letanía de platos, sesos vegetales, pattí, “pan de Negro”, plantintá, “stew beans”…