avec horreur – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Géorgiens ont découvert avec horreur des images de torture et de viols dans une prison du pays. Ils sont alors descendus dans la rue ce mercredi matin… 19/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Dimitri Medvedev foi recebido esta quarta-feira pelo presidente da Ossétia do sul, Leónid Tibilov. A visita do primeiro-ministro russo a Tskhinvali, capital… 08/08/2012
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Géorgiens ont découvert avec horreur des images de torture et de viols dans une prison du pays. Ils sont alors descendus dans la rue ce mercredi matin… 19/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Dimitri Medvedev foi recebido esta quarta-feira pelo presidente da Ossétia do sul, Leónid Tibilov. A visita do primeiro-ministro russo a Tskhinvali, capital… 08/08/2012
  www.parlamento.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis Janvier 2011 je suis de près ce qui est arrivé en Egypte et je ai vécu avec horreur les massacres de la population et de la violence perpétrée contre les femmes dans les rues et les places qui étaient autrefois un symbole d'espoir dans le monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
Em poucas semanas, irá marcar os quatro anos da revolução egípcia que derrubou o ditador Hosni Mubarak. Parece inacreditável o que aconteceu nestes anos. Desde que janeiro de 2011, eu acompanhar de perto o que aconteceu no Egito e tenho vivido com horror os massacres da população e da violência perpetrada contra as mulheres nas ruas e praças que antes eram um símbolo de esperança em todo o mundo. Em defesa dos direitos dessas mulheres, você foi premiado com um dos mais importantes prêmios de direitos humanos em África.
  3 Hits www.shu88.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aucune partie de la planète n’y échappe, nous nous y agglutinons et y multiplions, la polluons, la ravageons, la détruisons. Et pourtant, la plupart des Chrétiens réagissent avec horreur à l’idée. De toute évidence, ne sommes-nous pas « créés à l’image de Dieu »?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.arocha.org as primary domain
Um amigo me escreveu em um e-mail esta semana: “A Grande Comissão se trata claramente de fazer discípulos, e não de ecologia ou cuidado com a criação. É correto que as igrejas se envolvam no cuidado com o planeta, mas evangelismo e discipulado vêm antes. Então, não é que nós não salvamos focas, mas o fazemos depois de salvarmos almas.” O e-mail tocou num nervo.