avec la direction – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
98
Results
35
Domains
www.urbanadapt.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Communiquer
avec la direction
de l’Éducation internationale du ministère
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bcforhighschool.gov.bc.ca
as primary domain
Contate o Setor de Educação Internacional do Ministério
2 Hits
archiv.volksbund.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette proximité du secteur économique s'illustre également par la coopération du FMZ
avec la direction
de l'économie et de l'emploi dans le cadre d'une convention de prestation et par le fait qu'elle est membre de la chambre du commerce de Zoug.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fmzug.ch
as primary domain
Desde o ano de inauguração 1964 que o escritório de migração de Zug trabalha em conjunto com os empregadores de Zug. Esta proximidade com a economia também se reflete no fato de que a FMZ funciona por meio de um contrato de serviços com o Departamento dos Assuntos Econômicos e de que ela é um membro da Câmara de Comércio de Zug.
www.websaver.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Rouge, oranges et roses ont été utilisés pour les peintures plus chauds et des éléments déprimants de la société fit place arlequins, bouffons et autres. Cette approche est plus lumineux atuned
avec la direction
de l’art moderne du 20ème siècle et il est donc l’influence est plus facile à trouver que Bleu période de Picasso serait.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artlibrary.net
as primary domain
Imediatamente após o azul, veio a rosa. Picasso agora produziu um trabalho ao longo dos temas mais felizes, com cores mais brilhantes para representar essa mudança de humor. Vermelho, laranja e rosa foram usadas para quadros mais quentes e elementos deprimentes da sociedade abriu caminho para arlequins, bobos da corte e assim por diante. Esta abordagem é mais brilhante atuned com o sentido da arte moderna do século 20 e por isso é influência é mais fácil de encontrar do que período azul de Picasso seria.
negociosparacasa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
AMPLEXOR estime que 54 millions de mots sont traduits chaque année et qu'un demi-milliard de mots ont été traduits au cours des deux derniers contrats renouvelés
avec la direction
générale du marché intérieur, de l'industrie, de l'entrepreneuriat et des PME (DG GROW) de la Commission européenne par le biais du projet TRIS (Technical Regulation Information System ou système d'information relatif aux règles techniques), visant à prévenir les obstacles techniques au commerce.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amplexor.com
as primary domain
AMPLEXOR estimates that 54 million words are translated each year and half a billion words have been translated over the course of the past two contracts renewed with the Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs (DG Growth) of the European Commission via the Technical Regulation Information System (TRIS) project, aimed at preventing technical barriers to trade. For AMPLEXOR, this represents a turnover of EUR 36 million over four years, i.e. EUR 9 million each year.
2 Hits
www.ayesa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec la Direction
de Construction (Construction Management), AYESA développe les contrats et l'exécution des chantiers, elle assume également la coordination entre les possibles contrats, tout en maintenant les objectifs de qualité, de coût et de délai initialement marqués avec le client.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ayesa.es
as primary domain
Com a Direção de Construção (Construction Management), a AYESA desenvolve a contratação e execução das obras, e assume a coordenação entre as possíveis terceirizadas, mantendo os objetivos inicialmente marcados com o cliente em relação à qualidade, ao custo e ao prazo.
www.kanesatakehealthcenter.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le processus d’évaluation commence par une analyse préliminaire depuis nos locaux, et se poursuit par une visite de l’institution et de ses agences par une équipe d’analystes. La visite terrain se termine par une « Réunion de Clôture »
avec la Direction
de l’institution lors de laquelle sont exposées les conclusions préliminaires de l’équipe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microrate.com
as primary domain
O processo de avaliação começa com uma análise de escritório. Uma equipe de analistas visita sua entidade e agências. Uma “Reunião de Encerramento” com a Gerência expõe as impressões preliminares. O processo total toma aproximadamente um mês.
www.snackpackcanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
12. En accord
avec la direction
de Titan Poker, un joueur participant à ces Tournois accepte de représenter la salle de poker avec tout objet publicitaire (casquette et/ou t-shirt) Titan Poker mis à sa disposition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
titanpoker.com
as primary domain
12. Ao participar de promoções de Super Satélite, os jogadores aceitam que, se ganharem um lugar para o torneio de Poker continental, eles vestirão o uniforme do Titan Poker (bonés e/ou camisetas), de acordo com as instruções da Gerência do Titan Poker.
2 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Agence met tout son professionnalisme au service des tâches qui lui sont confiées par la Commission européenne et travaille en étroite collaboration
avec la direction
générale de la santé et des consommateurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
A agência presta serviços profissionais a nível da execução das tarefas que lhe são confiadas pela Comissão Europeia, em estreita colaboração com a Direção-Geral da Saúde e da Defesa do Consumidor. Com sede no Luxemburgo, a EACH conta com cerca de 40 efetivos e gere as relações com cerca de 2 200 beneficiários que participam em mais de 200 projetos no domínio da saúde.
fsfe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le rôle de la FSFE est alors celui d'un garant légal qui s'occupe des besoins légaux du projet, de façon à ce que le projet lui-même puisse se concentrer sur les aspects technologiques. Bien qu'elle cherche à aider les projets, la FSFE n'interférera pas
avec la direction
du projet, sa gestion et son administration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fsfe.org
as primary domain
Quando a FSFE aceita entrar em um acordo de licença fiduciária com um projeto, faz isso para proteger a situação jurídica do projeto e promover o Software Livre. O papel da FSFE é o de um guardião legal que cuida das necessidades legais do projeto para o projeto em si poder concentrar-se no aspecto tecnológico. Como isso vai na procura de ajudar os projetos, a FSFE não interferirá com a direção, gestão ou administração do projeto.
2 Hits
maqueta.ayesa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec la Direction
de Construction (Construction Management), AYESA développe les contrats et l'exécution des chantiers, elle assume également la coordination entre les possibles contrats, tout en maintenant les objectifs de qualité, de coût et de délai initialement marqués avec le client.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maqueta.ayesa.com
as primary domain
Com a Direção de Construção (Construction Management), a AYESA desenvolve a contratação e execução das obras, e assume a coordenação entre as possíveis terceirizadas, mantendo os objetivos inicialmente marcados com o cliente em relação à qualidade, ao custo e ao prazo.
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le cadre de ce projet, ils travailleront
avec la direction
de chaque PME tout au long d’un cycle d’innovation – accompagnant un produit ou service, depuis sa conception jusqu’à son introduction sur le marché.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
In response, the German strategic consultancy MDKK in the city of Magdeburg in Sachsen-Anhalt has received ESF co-funding from the regional government to take a programme of innovation management to 20 small and medium-sized companies in the region. MDKK innovation coaches are used to developing innovation processes for large companies. In this project they will work with each SME management through one innovation cycle – taking a product or service from conception to the market place.
beta.sfda.gov.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous envoyez des PDF et des captures d'écran de vos rapports par e-mail. Vous faites des présentations lors des réunions
avec la direction
. Vous partagez peut-être aussi des classeurs Tableau complets avec des collègues qui utilisent Tableau Reader.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdnlarge.tableausoftware.com
as primary domain
Mas isso não é tudo. Você também é um comunicador. Envia PDFs e capturas de tela dos seus relatórios por e-mail. Faz apresentações em reuniões com a equipe executiva. Talvez até compartilhe pastas de trabalho em pacote do Tableau com colegas usando o Tableau Reader.
33 Hits
scan.madedifferent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Le FAU est en conflit
avec la direction
concernant des modifications des conditions de travail et avantages. Il a organisé un long sit-in à l’aéroport international Hong Kong la semaine dernière, et envisage maintenant une grève en août.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.itfglobal.org
as primary domain
O FAU não se entende com a diretoria da empresa a respeito de mudanças que afetam condições e benefícios. Realizou um protesto “sit in” no Aeroporto Internacional de Hong Kong e vem considerando realizar uma greve em agosto.
www.mustila.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Le processus d’évaluation commence par une analyse préliminaire depuis nos locaux, et se poursuit par une visite de l’institution et de ses agences par une équipe d’analystes. La visite terrain se termine par une « Réunion de Clôture »
avec la Direction
de l’institution lors de laquelle sont exposées les conclusions préliminaires de l’équipe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microrate.com
as primary domain
O processo de avaliação começa com uma análise de escritório. Uma equipe de analistas visita sua entidade e agências. Uma “Reunião de Encerramento” com a Gerência expõe as impressões preliminares. O processo total toma aproximadamente um mês.
www.fondazionetrg.it
Show text
Show cached source
Open source URL
LES NOUVELLES DU PORT Le bulletin mensuel des pêcheurs artisans Européens PRINCIPAUX ÉVÉNEMENTS DU MOIS Réunion avec DG Mare sur les questions relatives à la Mer Baltique Le 4 Mars, LIFE a organisé une réunion
avec la Direction
Générale des Affaires Maritimes et de la Pêche de la Commission Européenne (DG MARE), […]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeplatform.eu
as primary domain
Small-scale fishing: a solution rather than a problem Bristol, 7th of June 2016 Jeremy Percy The fish in the sea are a public resource and provide not only a vital source of protein and nutrients for billions of people globally but also 60 million jobs in the […]
chisinau.diplo.de
Show text
Show cached source
Open source URL
La Property Owners Association (POA) est une organisation qui représente les propriétaires de Vale do Lobo et assure la liaison
avec la direction
de Vale do Lobo sur des questions d'intérêt commun tout en représentant ses membres devant des entités publiques et privées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valedolobo.com
as primary domain
A Associação de Proprietários (ADP) consiste na organização que representa os proprietários em Vale do Lobo e faz a ligação com a administração de Vale do Lobo sobre questões de interesse comum, ao mesmo tempo que representa os seus membros perante entidades públicas e privadas.
hootsuite.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« Les données fournies par Hootsuite sont concrètes et quantifiables, ce qui nous a permis de mesurer rapidement le contenu partagé
avec la direction
. Ces indicateurs mettent en lumière la popularité du contenu que nous publions et ce que nous devons faire pour améliorer et étendre notre portée. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hootsuite.com
as primary domain
Os indicadores da Hootsuite nos forneceram insights tangíveis e quantificáveis para mensurar o conteúdo compartilhado com as equipes de liderança. Esses indicadores mostram o sucesso do conteúdo e como podemos alcançar melhor nosso público atual ou futuro.
12 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Safety Car roule devant les pilotes lors du tour de reconnaissance, durant lequel le pilote du Safety Car inspecte l'état de la piste avant le début de la course, vérifiant qu'il n'y ait pas de tâche d'huile ou des débris, et reste en contact permanent
avec la Direction
de la Course.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
O Safety Car lidera os pilotos na volta de reconhecimento, durante a qual o condutor do Safety Car inspecciona o estado da pista uma última vez antes de se dar início à corrida, confirmando que não há óleo, combustível ou outro tipo de sujidade na pista e está em comunicação constante com a Direcção de Corrida para o caso de algo requerer a sua atenção.
enrd.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Travailler en liaison
avec la Direction
générale de l’Agriculture et du Développement rural de la Commission européenne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enrd.ec.europa.eu
as primary domain
estabelecer a ligação com a Direcção Geral para a Agricultura e o Desenvolvimento Rural da Comissão Europeia.
www.parishuttle.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Des prix spéciaux peuvent être organisées
avec la direction
pour: Clubs de ski et les groupes de touristes – leçons en petits groupes en basse saison – leçons privées d’une journée complète
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
azzurracortina.com
as primary domain
Preços especiais podem ser organizado com a gerência para: clubes de esqui e grupos de turistas – aulas de pequenos grupos na baixa temporada – dia inteiro aulas particulares
5 Hits
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lufthansa a annulé plus de 670 vols prévus ce jeudi en raison d’une grève du personnel au sol, dans le cadre de négociations salariales
avec la direction
. Les… 21/03/2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
A Comissão de Consumo e Concorrência da Austrália (ACCC) autorizou a aliança global entre as companhias aéreas Qantas e Emirates ao longo de cinco anos. No… 27/03/2013
6 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lufthansa a annulé plus de 670 vols prévus ce jeudi en raison d’une grève du personnel au sol, dans le cadre de négociations salariales
avec la direction
. Les… 21/03/2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
A Comissão de Consumo e Concorrência da Austrália (ACCC) autorizou a aliança global entre as companhias aéreas Qantas e Emirates ao longo de cinco anos. No… 27/03/2013
www.africaneconomicoutlook.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Depuis la fin des années 80, le gouvernement a lancé un programme qui a permis d´établir un cadre institutionnel
avec la Direction
générale de la géologie et des mines (DGGM), de faire l´inventaire de douze matières minérales, d’adopter une politique minière et de former des cadres nationaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africaneconomicoutlook.org
as primary domain
Foram registadas várias descobertas através da prospecção de petróleo offshore. Mas, até ao momento, nenhum resultado sobre a viabilidade comercial deste recurso mineral foi revelado. O norte e o sul do país poderão ter reservas de petróleo partilhadas com o Senegal. Assim, vários operadores, incluindo a italiana Eni, a britânica Sterling Energy e a malásiana Marmore fizeram furos exploratórios na zona Norte. Consideráveis reservas de fuelóleo (óleo combustível) foram identificadas mas requerem testes adicionais para determinar o seu valor comercial antes do início da exploração. Nos últimos anos, várias empresas estrangeiras, em colaboração com a empresa nacional Petroguim, actuaram no sector petrolífero, sob a forma de joint-venture. Alguns especialistas da indústria petrolífera acreditam que a Guiné-Bissau poderia produzir 30 000 a 60 000 barris por dia.
secure.ethicspoint.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous êtes sollicité (vous ou votre société) pour être impliqué dans une situation inappropriée (transactions potentiellement frauduleuses comprises), veuillez en avertir la personne la plus élevée dans la hiérarchie au sein de votre entreprise afin d'initialiser une discussion
avec la direction
de McAfee.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure.ethicspoint.com
as primary domain
Estamos empenhados em garantir que a sua experiência com a McAfee é positive e mutuamente benéfica. Na eventualidade de você ou a sua empresa receber um pedido para se envolver num comportamentoi inadequado, incluindo transacções potencialmente fraudulentas, notifique a pessoa mais sénior na sua organização para iniciar uma discussão com a direcção da McAfee. É importante que, primeiro, siga o processo de comunicação interno para garantir o total conhecimento no seio da sua empresa antes de nos notificar. Depois de seguir estes passos ou se sentir desconfortável com o seu processo de divulgação interno recomendados, apresente uma comunicação através da linha de atendimento Ethics First. Poderá apresentar uma comunicação anonimamente, no entanto, na eventualidade de ser necessária mais informação para conduzir uma revisão ou investigação adequada da queixa, pedimos ao autor da comunicação que se apresente e forneça as informações adicionais.