avec les fonds – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À ce moment, près de quatre-mille visiteurs s’y trouvaient en résidence, sans compter plus de mille personnes qui séjournaient avec les apôtres en un lieu connu sous le nom de « camp des instructeurs », et qui accompagnèrent Jésus et les douze vers le sud. Malgré sa répugnance à le faire, David vendit tout l’équipement du camp à de nombreux acheteurs et se rendit à Jérusalem avec les fonds ainsi recueillis, qu’il remit ultérieurement à Judas Iscariot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
Da Antioquia, a versão paulina dos ensinamentos de Jesus e sobre Jesus expandiu-se para todo o mundo ocidental; da Filadélfia, os missionários da versão abneriana do Reino do céu expandiram-se pela Mesopotâmia e pela Arábia, até tempos posteriores, quando, sem fazer concessões a outras religiões, esses emissários dos ensinamentos de Jesus foram subjugados pelo crescimento súbito do islamismo.
  www.rcinet.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au contraire, le Service était défini comme une entité distincte, contrôlée par le parlement du Canada par le biais du ministère des Affaires étrangères. Un budget à part pour le Service international était approuvé chaque année par le parlement avec les fonds appropriés pour financer le Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain
Numa operação digna das manobras das forças militares de elite, a Rádio Canadá se transferiu de armas e bagagens para a Maison Radio Canada no fim de semana de 17 e 18 de junho de 1972. Embora tivesse que transferir as 11 seções de língua estrangeira e todo o seu equipamento de produção, a RCI não deixou de apresentar nenhum de seus programas durante todo esse fim de semana. O primeiro programa da RCI a partir dos novos estúdios foi transmitido para a Europa, os Estados Unidos e o Caribe na segunda-feira, 19 de junho, às 8:15 da manhã.
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neteller ne prends pas de commission sur le compte du joueur de poker en ligne pour transférer de l'argent sur un compte bancaire ou pour recevoir un chèque avec les fonds disponibles sur le compte de poker Neteller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
Com um histórico bom consolidado, o Neteller é usado por uma grande porcentagem de lojas online para a manipulação de pagamentos de produtos e serviços. É seguro e confiável, não só para o consumidor que quer comprar pela internet, mas também para o produtor ou fornecedor. O Neteller é o maior agente de transferência online do mundo. Isto não é por acaso: ele combina um serviço com um produto de grande eficiência. Ele  é gratuito quando você o usa em salas de pôquer da web. Os saques dos ganhos no jogo também podem ser transferidos para uma conta Neteller gratuitamente. A empresa cobra dos jogadores apenas para transferir dinheiro para uma conta bancária ou para receber um cheque com recursos disponíveis na conta de pôquer.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bilal Malkawi, Coordinateur de l’ITF dans le Monde arabe, a ajouté que les fournitures achetées avec les fonds recueillis étaient déjà utilisés par les médecins et personnels soignants qui viennent en aide aux civils dans les hôpitaux de Gaza et travaillent dans des conditions extrêmement éprouvantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Balal Malkawi, coordenador da ITF para o Mundo Árabe, acrescentou que os suprimentos comprados com o dinheiro arrecadado em função do apelo já estava sendo usado por medicos e enfermeiras, trabalhando sob intensa pressão nos hospitais de Gaza, para prestar ajuda à população civil.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, il semble bien que la facture du développement continuera à être payée via l’appropriation des crédits d’impôts et de l’endettement de l’Etat, avec les fonds gérés par les partenariats public-privé qui, à leur tour, vont se perpétuer sans mécanismes qui pourraient aligner le secteur privé, notamment les sociétés transnationales avec les droits humains et environnementaux, et les règles de l’Organisation internationale du Travail (OIT) ou les politiques de genre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
A FpD3 tampouco tratou da regulação do sistema financeiro, ignorando o caráter globalizado dos mercados de capital, negando a necessidade de democratização da governança de instituições como o Banco Mundial e o Fundo Monetário Internacional (FMI), cujas políticas ortodoxas baseadas em mitos econômicos obsoletos têm escalpelado, em série, países em todo o mundo. Assim, ao que parece, a conta do desenvolvimento continuará a ser paga via apropriação tributária e endividamento dos Estados, com recursos executados por parcerias público-privadas que, por sua vez, continuarão sem mecanismos que alinhem o setor privado, incluindo as corporações transnacionais, aos direitos humanos e ambientais, às regras da Organização Internacional do Trabalho (OIT) ou às políticas de gênero. A equalização da questão do financiamento dos ODS, portanto, é o elefante na sala da ONU no momento.
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une autre situation d'itinérance? Finalement, Nous devons donc soutenir avec les fonds sectoriels spécifiques , afin d'encourager les différents acteurs impliqués dans la question de les utiliser pour importer des bonnes pratiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Freek FEANTSA Spinnenwjin compartilha a frustração sobre a falta de ação sobre a questão e a dificuldade para colocá-lo na agenda das instituições europeias, Embora seja importante ter isto em mente porque é um problema que, Por agora, refere-se a algumas pessoas e pode ser denunciado. Para isso você precisa agir, promover o intercâmbio e exportação de existentes modelos e parcialmente apresentados durante o seminário. É importante financiar a pesquisa de dados sobre o fenômeno, e sobre o sucesso real de políticas e programas de repatriamento. Na verdade é um trunfo para retornar no seu país, Mas o que?Outra situação dos sem-abrigo? Finalmente, Portanto, devemos apoiar com fundos setoriais específicas , a fim de incentivar os diversos atores envolvidos na edição de usá-los para boas práticas de importação. A habitação do cidadão da UE não é um problema com o tamanho impressionante, e pode ser resolvido. Em seguida, deve ser colocado de volta na ordem do dia.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec les fonds de leur premier don de la Banque mondiale, un immeuble du village voisin a été réaffecté à des activités pour enfants et à des cours d’enseignement pour adultes ; le tout géré par la collectivité pour la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
Mas o espírito de parceria e cooperação, que é tão fundamental para a recuperação do Haiti, não se limita às pessoas dentro das fronteiras do país. A diáspora haitiana também desempenha um papel vital, como explicou o vice-presidente Tuluy.
  vertech-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les achats admissibles vous permettront d’accumuler 10 points SkyBonus pour chaque dollar dépensé avec la carte Jet. Des points additionnels SkyBonus ne peuvent être obtenus pour des vols commerciaux de Delta Air Lines achetés avec les fonds de la carte Jet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skybonus.delta.com as primary domain
Termos e condições: A oferta é válida para os Delta Private Jets Cards (individualmente "Jet Card") adquiridos para viagens comerciais da empresa por parte de uma empresa ou dos funcionários de uma empresa inscrita no SkyBonus. Os benefícios SkyBonus exigem uma compra mínima de US$ 100.000 no Jet Card e a execução de um contrato junto à Delta Private Jets Card. As compras qualificadas ganharão dez pontos SkyBonus para cada dólar gasto em um Jet Card. Não é possível ganhar pontos SkyBonus adicionais em voos comerciais da Delta Air Lines que sejam adquiridos com o saldo do Jet Card. O número da conta SkyBonus precisa ser fornecido à Delta Private Jets no momento da compra. Contas SkyBonus inativas ou removidas do cadastro não são elegíveis para receber pontos em compras com o Jet Card. Os pontos serão creditados na respectiva conta SkyBonus em um prazo de 30 dias. Esta oferta não é retroativa e não pode ser combinada com nenhuma outra oferta, desconto ou prêmio. As empresas SkyBonus sediadas em Austrália, China, Cingapura, Coreia, Filipinas, Guam, Hong Kong, Japão, Tailândia e Taiwan não são elegíveis para essa oferta.