avec les jeunes – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DES SYNDICATS EN PHASE AVEC LES JEUNES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Um material sobre como desenolver sindicatos com…

  3 Hits www.golfstars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manuel de capitalisation ESSOR sur le "parcours du citoyen", mené avec les jeunes adolescents de 14 à 18 ans au Brésil, Mozambique, Tchad et Guinée Bissau - 2012:"On parle beaucoup de la jeunesse et...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interaide.org as primary domain	Memba santé (Mozambique) Lutte contre les diarrhées et la malaria : présentations, formations et Outils réalisées en portugais par Suzanne Tenreira Martins: http://www.interaide.org/pratiques_old/...

  www.7billionothers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« 7 milliards d’Autres » remercie chaleureusement le Musée Théodore-Monod d’art africain de permettre aux scolaires de pouvoir partager ces témoignages venus du monde entier avec les jeunes Sénégalais, avenir du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7billionothers.org as primary domain	O Museu Theodore-Monod de arte africana (também chamado Museu do IFAN ou Museu de Dakar) situa-se no centro de Dakar e faz parte do Instituto Fondamental da África Negra (IFAN), no seio da Universidade Cheikh Anta Diop. Faz parte dos locais oficiais que acolhem as obras expostas durante a Bienal de Dakar.

  7 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je suis un étudiant mexicain (économie) et très intéressés me connaître de nouveaux pays, les cultures, les traditions et les gens; En plus de gagner l'expérience de la vie réelle. J'ai assez d'expérience avec les jeunes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Eu sou um estudante mexicano (Economia) e estou muito interessado em conhecer novos países, culturas, tradições e pessoas; além de ganhar experiência na vida real. Eu tenho bastante experiência com jovens. Desde bebês e escola primária (tendo que

  teenslive.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discutez du racisme avec les jeunes de votre entourage. Aidez-les à identifier et à confronter le racisme. Aidez-les à devenir de meilleurs alliés des gens de couleur,et à s'engager dans la lutte pour stopper la suprématie blanche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain	Discuta o racismo com os jovens em sua vida. Ajude-os a identificar e enfrentar o racismo, a tornarem-se aliados melhores para as pessoas não brancas, e a se envolver com o trabalho para o fim da supremacia branca.

  www.pmsteuerberater.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce projet a adopté une approche participative pour impliquer la jeunesse, avec à la clé une utilisation et une gestion plus efficace de l’énergie. Nos engagements avec les jeunes avaient pour objectif d’inculquer la culture de l’économie d’énergie, ainsi que d’influencer leurs comportements à cet égard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Esse projeto adotou processos participatórios para desafiar os jovens, levando ao crescimento da utilização e manutenção de energia sustentável. Nossos engajamentos com os jovens focaram-se em gerar uma cultura de conservação de energia e uma mudança de comportamento neles

  3 Hits www.ivecostore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle les a également invité à partager les connaissances qu’ils auront acquis à l’issue de ce forum avec les jeunes vivant dans les milieux ruraux, caractérisés par une insécurité galopante, tout en rappelant aux organisateurs du forum, l’importance d’impliquer davantage les sud soudanais de la diaspora dont certaines des actions pourraient affecter ces efforts de paix menés au niveau national.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain

Em seu discurso de abertura, ela exortou os jovens do Sudão do Sul a levarem a sério o seu papel na construção da nação e de trabalharem pela paz e reconciliação. Ela os encorajou a levar o conhecimento adquirido a partir da oficina para jovens em áreas rurais, onde eles haviam se tornado uma fonte de insegurança. Ela também lembrou, no fórum, da importância de envolver a diáspora sul-sudanesa que pode ser uma potencial ruína da paz.

  www.taorminahotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La rencontre a servi à bien connaître les tâches et services gérés par nos partenaires au quotidien, ainsi que les expériences obtenues dans leur travail avec les jeunes volontaires venant d'origines variées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciomontblanc.org as primary domain

As entidades participantes -The Rosetta Foundation (IE), Ateneum Foundation (SWE), DHEF-The Baytree Project (UK) e Fundació Montblanc (SP)- foram recebidas em Ashwell House, residência de estudantes em Londres. O encontro serviu para conhecer a fundo as tarefas e serviços que os nossos sócios administram no dia a dia, assim como as experiências obtidas no seu trabalho com jovens voluntários provenientes de diversos backgrounds. E também para determinar as necessidades de aprendizagem dos jovens que desenvolveram programas de voluntariado nas nossas entidades, e que descrevemos como as habilidades DOTS (pela sigla em inglês): Desenvolvimento de novas destrezas, oportunidades de sucesso pessoal, trabalho em equipa e cidadania ativa.

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme YouthBuild est un programme intensif de 8 mois qui travaille avec les jeunes défavorisés pour donner aux étudiants la possibilité de gagner leur diplôme d'études secondaires et de développer les compétences nécessaires pour le travail et le développement de carrière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

O Programa YouthBuild é um programa intensivo de 8 meses, que trabalha com jovens desfavorecidos para dar aos alunos a oportunidade de ganhar o ensino médio e desenvolver habilidades necessárias para o desenvolvimento local de trabalho e carreira. Além disso, estudantes YouthBuild participar em actividades de desenvolvimento comunitário através da construção de habitação a preços acessíveis para famílias de baixa renda, desenvolver habilidades de liderança necessárias, participar de atividades de serviços à comunidade, e ganhar crédito para bolsas de estudo de ensino superior através da participação em AmeriCorps.

  www.ft.org.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous dénonçons toute campagne xénophobe ou anti musulmane, toute tentative répressive ou attaque des libertés démocratiques au sein des pays impérialistes. Nous luttons pour impulser avec les jeunes anticapitalistes des pays centraux un grand mouvement de masse international contre toute intervention impérialiste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ft.org.ar as primary domain

Por isso, o primeiro passo exige condenar incondicionalmente toda intromissão ou ataque imperialista contra qualquer nação oprimida, seja qual for o pretexto. Lutamos pelo triunfo da justa guerra de liberação nacional do povo palestino e pela derrota do agressor sionista e exigimos a retirada imediata das tropas imperialistas de todo o Oriente Médio. Denunciamos toda campanha xenófoba ou anti-mulçumana e tentativas de repressão e ataque às liberdades democráticas no interior dos países imperialistas. Lutamos para impulsionar junto com os jovens anticapitalistas dos países centrais um grande movimento de massas internacional contra qualquer intervenção imperialista.

  2 Hits overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soyons francs : il va probablement vous donner ses conseils, que vous les demandiez ou pas, mais cela marche tellement mieux quand vous demandez ! Demandez-lui conseil sur l’activité dans l’Église, les cours, les amis, l’école, les sorties avec les jeunes filles, le sport ou d’autres passe-temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

Sejamos francos: ele provavelmente vai dar-lhes conselhos, quer peçam ou não, mas funcionará melhor quando vocês pedirem! Aconselhem-se com ele sobre as atividades na Igreja, sobre as aulas, os amigos, a escola, o namoro, esportes e outros passatempos. Peçam o conselho dele sobre suas designações na Igreja, sobre a preparação para a missão, sobre as decisões que tenham que tomar ou escolhas que tenham que fazer. Nada mostra mais respeito por uma pessoa do que pedir seu conselho, porque o que vocês realmente estão dizendo quando pedem um conselho é: “Sou grato pelo que você sabe e pelas experiências que teve. Valorizo suas ideias e sugestões”. Essas palavras são muito boas para o pai ouvir de um filho.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les jeunes d'aujourd'hui montent la crête de ce changement ; la vieille génération lutte pour maintenir le pas dans son arrangement des phénomènes naissants de médias par les rapports et le contact de nouvelles avec les jeunes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Esta página focalizará nos tipos novos de programar isso tornou-se disponível na civilização V. As mudanças desta programação assim ràpidamente que parece cada ano lá são um sensation novo do Web site que varra nossa comunidade. Os povos novos de hoje estão montando a crista desta mudança; a geração velha esforça-se para manter o ritmo em sua compreensão dos fenômenos emergentes dos meios através dos relatórios e do contato de notícia com os jovens. Entre o sensational os locais são os seguintes: Yahoo.com, Google.com, Amazon.com, Ebay.com, Craigslist.com, Meetup.com, MySpace.com, YouTube.com, e SecondLife.com. Há também muitos, muitos outros locais no Internet digno de se mencionar mencionado, mas nosso espaço é limitado aqui.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Imaginez-vous que vous vous réveillez au 18e siècle, au petit-déjeuner vous vous retrouvez avec l’empereur d’Autriche Joseph II qui a passé la nuit ici et réfléchit maintenant, sur son bol de thé, à quelques futures réformes. Si vous vous retrouvez au 19e siècle, avant de prendre votre petit-déjeuner vous irez boire avec les jeunes filles de la ville les fraîches eaux guérissantes comme la mode de l’époque le dictait.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Em Litomyšl você pode viver muitas histórias, basta escolher um século e uma figura histórica com quem você gostaria de se encontrar. Imagine que você acorda no século XVIII, e tomando o café da manhã, se encontra com o imperador austríaco José II, quem acabou de pernoitar na cidade, e agora está contemplando uma das suas futuras reformas políticas. E no século XIX, antes do café da manhã você provavelmente sairía, junto com as moças da cidade, para tomar uns goles da água curativa, como ditado pela moda social da altura. Se você foi transferido para 1995 e está bebendo uma cerveja no restaurante Da águia preta (U černého orla), talvez enxerga, na mesa do lado, D. Juan Carlos, o Rei da Espanha, e a Rainha Sofia.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet «Back-Up» lancé à Vienne met à profit les fonds du FSE pour remédier à cette situation. Les consultants travaillent en étroite collaboration avec les jeunes et les institutions de formation, afin de détecter précocement les problèmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

In Austria, in 2011, some 16 000 young apprentice trainees did not turn up for their final exams – almost one-fifth of all apprenticeships. Even worse, a further 22 000 dropped out of their apprenticeship before reaching the exams. This can happen for a variety of reasons, such as poor career guidance or simply making the wrong choice. For this reason the ‘Back-Up’ project in Vienna is using ESF funding to remedy the situation. Consultants work closely with young people and training institutions to identify problems early on. Individual situations are analysed, and joint actions are agreed and implemented – which can involve a change of apprenticeship. While parents and teachers can get involved, the service can also be anonymous for the young trainees. And as well as counselling, they are directed to online help, such as the ‘Apprentice Selfcheck’ interactive tool. The aim of the Back-Up project is to reduce the number of young people dropping out of their apprenticeships and to ensure they get the qualifications they need for the careers they want.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours de l'année scolaire 2004-2005, 320 officiers de police ont été spécifiquement affectés à un établissement scolaire dans le but de mettre en place une police de proximité et de dissuader les jeunes de commettre des délits, de jour comme de nuit. En France, des experts formés par les services répressifs pour assurer la liaison avec les jeunes ou les adultes se rendent, sur demande, dans les écoles ou dans d'autres services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

O papel da polícia na prevenção escolar é uma questão controversa. Na Bélgica, a Comunidade Francófona recomenda que a política de promoção e prevenção da saúde seja aplicada pelas autoridades escolares e que as forças policiais não sejam envolvidas nos programas de prevenção. Também no Reino Unido, um documento político (ACPO Drugs Committee, 2002) recomendou que o serviço de polícia actue apenas nos seus domínios específicos (segurança, infracções, manutenção da ordem) e não se envolva na educação em matéria de droga propriamente dita. Na mesma linha de acção, Portugal continua a executar um programa de policiamento de proximidade denominado Escola Segura. No ano lectivo de 2004/2005, 320 agentes policiais, no total, foram especificamente destacados para as escolas, com o objectivo de procederem a um policiamento de proximidade e dissuasão das infracções, de dia e de noite. Em França, peritos treinados pelos serviços de aplicação da lei para fazerem a ligação com populações de jovens ou adultos visitam as escolas e outros serviços, a pedido. No entanto, apesar das recomendações para que a educação em matéria de droga não seja levada a cabo por agentes da polícia em uniforme, por poder ser contraproducente em alguns casos, em diversos Estados-Membros ainda é comum que os serviços policiais realizem este tipo de actividades nas escolas.

  2 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bon milieu de vie avec les jeunes étudiants et professionnels principalement contact étranger: • Colonel Hipodromo - Condesa, Cuauhtémoc • Centre d'hébergement Mexico, Colonia Condesa, entre l'ancien parc de Chapultepec et Parque Espagne, zone appelée la Soho Mexico par le grand nombre de cafés, librairies, restaurants, galeries et boutiques qui ont, ainsi que la vie culturelle et nocturne de la place, une réunion des personnes nationales et étrangères.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Estudantes Quartos em La Condesa 17 de setembro de 2016 na melhor zona de La Condesa apenas duas quadras da estação de metrô Patriotismo, bem ligado e seguro. Duas salas com iluminação e ventilação natural, mobiliado, banheiro compartilhado com um quarto de US $ 5,250.00 Um quarto individual com casa de banho $ 6,250.00 inclui serviços, TV a cabo, internet e área de serviço com máquinas de lavar e secadoras de roupa. Bom ambiente de estar com jovens estudantes e profissionais em sua maioria Contact estrangeira: • Col. Hipodromo - Condesa, Cuauhtémoc • Alojamento no centro da Cidade do México, Colonia Condesa, entre o antigo Parque Chapultepec e Parque Espanha, área chamada Soho Cidade do México pelo grande número de cafés, livrarias, restaurantes, galerias e boutiques que têm, bem como a vida cultural e noturna do lugar, uma reunião de pessoas nacionais e estrangeiras. • Quartos em excelente condição para uma ou duas pessoas. • Quarto duplo por US $ 7,500,00 por mês SERVIÇOS • sala de jantar, cozinha com geladeira, forno e microondas, utensílios domésticos para cozinhar e comer (frigideira, panelas, pratos, copos, talheres e outros) tem pequena único armário • Quarto sala com internet sem fio (wireless) 200 megas • área de serviço com máquina de lavar e secar roupa não inclui detergentes e / ou sabão • WC no banheiro, cozinha e quarto 1 vez por semana, com lençóis e toalhas, • Eliminação de resíduos • água purificada para beber, condições e requisitos de estadia: períodos por semana ou mês, desde que você tenha programado com antecedência a sua estadia. • Dê a prova de faculdade ou empresa, a fonte de sua estada no país, • Dê uma cópia da sua identificação oficial, FM1, FM2, FM3, formato FMM e passaporte • Adiantamento do mês ou da semana, conforme solicitado e depósito de 15 dias, que serão examinados pagamento final da estadia. • Em caso de desocupar o quarto mais cedo do que o previsto e com aviso prévio de 15 dias antes do retorno correspondente é realizado. • Não há tempo de entrada e será entregue um conjunto de chaves, no entanto, há uma obrigação de bom comportamento e respeito pelos partidos da casa permitiu • Não, não é que os visitantes ficar para dormir, ou animais de estimação. Saudações. Alejandra

  4 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bon milieu de vie avec les jeunes étudiants et professionnels principalement contact étranger: • Colonel Hipodromo - Condesa, Cuauhtémoc • Centre d'hébergement Mexico, Colonia Condesa, entre l'ancien parc de Chapultepec et Parque Espagne, zone appelée la Soho Mexico par le grand nombre de cafés, librairies, restaurants, galeries et boutiques qui ont, ainsi que la vie culturelle et nocturne de la place, une réunion des personnes nationales et étrangères.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Estúdio bonito no centro de Coyoacán. Estudantes Quartos em La Condesa 17 de setembro de 2016 na melhor zona de La Condesa apenas duas quadras da estação de metrô Patriotismo, bem ligado e seguro. Duas salas com iluminação e ventilação natural, mobiliado, banheiro compartilhado com um quarto de US $ 5,250.00 Um quarto individual com casa de banho $ 6,250.00 inclui serviços, TV a cabo, internet e área de serviço com máquinas de lavar e secadoras de roupa. Bom ambiente de estar com jovens estudantes e profissionais em sua maioria Contact estrangeira: • Col. Hipodromo - Condesa, Cuauhtémoc • Alojamento no centro da Cidade do México, Colonia Condesa, entre o antigo Parque Chapultepec e Parque Espanha, área chamada Soho Cidade do México pelo grande número de cafés, livrarias, restaurantes, galerias e boutiques que têm, bem como a vida cultural e noturna do lugar, uma reunião de pessoas nacionais e estrangeiras. • Quartos em excelente condição para uma ou duas pessoas. • Quarto duplo por US $ 7,500,00 por mês SERVIÇOS • sala de jantar, cozinha com geladeira, forno e microondas, utensílios domésticos para cozinhar e comer (frigideira, panelas, pratos, copos, talheres e outros) tem pequena único armário • Quarto sala com internet sem fio (wireless) 200 megas • área de serviço com máquina de lavar e secar roupa não inclui detergentes e / ou sabão • WC no banheiro, cozinha e quarto 1 vez por semana, com lençóis e toalhas, • Eliminação de resíduos • água purificada para beber, condições e requisitos de estadia: períodos por semana ou mês, desde que você tenha programado com antecedência a sua estadia. • Dê a prova de faculdade ou empresa, a fonte de sua estada no país, • Dê uma cópia da sua identificação oficial, FM1, FM2, FM3, formato FMM e passaporte • Adiantamento do mês ou da semana, conforme solicitado e depósito de 15 dias, que serão examinados pagamento final da estadia. • Em caso de desocupar o quarto mais cedo do que o previsto e com aviso prévio de 15 dias antes do retorno correspondente é realizado. • Não há tempo de entrada e será entregue um conjunto de chaves, no entanto, há uma obrigação de bom comportamento e respeito pelos partidos da casa permitiu • Não, não é que os visitantes ficar para dormir, ou animais de estimação. Saudações. Alejandra