avec les mains – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous aimez bavarder en vous déplaçant ou simplement parler avec les mains ? Nous avons ce qu'il vous faut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Gosta de falar enquanto se desloca ou simplesmente de ter as mãos livres para acenar? Temos algo perfeito para si.

  2 Hits elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites une Vidéo Basée sur le Modèle avec les Mains Magiques - $50 USD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Faça um Vídeo Baseado em um Modelo de Mãos Mágicas - $50 USD

  www.gea-farmtechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La même sensibilité qu'avec les mains d'un trayeur : conception spéciale des manchons trayeurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	Fluxo do leite monitorado através de sensor com tecnologia precisa

  9 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wall-E avec les mains en l'air
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	WALL-E com as mãos para o alto

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	téléphone mobile – uniquement avec les "mains libres";
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	telefone celular – somente com os "Hands Free";

  letsfit.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ÉTAPE 3 - Masser doucement avec les mains humides et retirer du visage avec de l’eau tiède.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camaleoncosmetics.com as primary domain	PASSO 3 - Massagear suavemente com as mãos humedecidas e retirar do rosto com água tépida.

  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je n’ai jamais vu la Sainte Vierge s’adresser à nous de cette façon. Elle a étendu les mains vers nous et, avec les mains étendues comme cela, elle a dit :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	Video and music accompanying the message of Our Lady of Medjugorje for Mirjana, 2. September 2009

  fablab-siegen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	28. Le lézard saisit avec les mains, Et se trouve dans les palais des rois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain	32. Se procedeste loucamente, elevando-te, e se imaginaste o mal, põe a mão na boca.

  www.hallberg-rassy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils connaissent très bien la physique quantique, et appliquent ses lois à quiconque tente de les examiner, que ce soit sur Mars ou sur la Terre. Ils sont comme Mercure : On ne peut pas les « attraper » avec les mains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum_mars.tripod.com as primary domain	Marcianos, entretanto, tem planos diferentes. Eles conhecem as leis da física quântica muito bem, e eles aplicam as suas regras a qualquer um tentando investigá-los, seja em Marte seja na Terra. Eles são como mercúrio : você não pode "pegá-los" com suas mãos. Eles escorrem por entre as suas mãos bem debaixo do seu nariz.

  www.arco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention, le Grand Tournoi, ce n’est pas uniquement des joutes amicales, du faisan rôti qu’on mange avec les mains et de l’amour courtois. C'est surtout 132 nouvelles cartes qui vont changer toutes les stratégies dans Hearthstone, avec des mécaniques de jeu inédites et l’arrivée de vaillants chevaliers, prêts à rejoindre vos decks !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain	O Grande Torneio não é só rivalidade amistosa, bater canecos e comer com a mão. Um total de 132 cards únicos trará sangue novo às suas partidas de Hearthstone com mecânicas de jogo originais e valentes cavaleiros prontos para galopar até o seu deck favorito ou fazer parte de um novo.

  wisecure.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Introduction Dans cette recette les pâtes sont un hors-d’oeuvre à servir froid, riche en parfums et en arômes typiques du patrimoine culturel italien. Un genre de cornets de pâtes, qui pourront être mangés avec les mains, ou bien faire partie d’un hors-d’oeuvre innovateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastazara.it as primary domain

Preparação Lave o marisco canivete e deixe algumas horas de molho em água fria. Descasque as caudas de camarão, retire o fio interno, lave-as e enxugue-as. Limpe as courgettes e corte-as em tiras pequenas. Descasque a chalota e pique-a; lave a salsa e pique-a. Coe no passador o marisco canivete, coloque-o numa caçarola, acrescente uma colherada de azeite, um pouco de salsa picada e coloque em fogo...

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au même moment, nous nous étions adressés aux actionnaires de BSkyB, et maintenu un rythme régulier de manifestations de rue qui ont fait la une de la presse britannique pendant des mois -- nous avons représenté un 'Murdoch' au lit avec le Premier Ministre Cameron, animé une marionnette de Cameron, rassemblé une foule de membres d’Avaaz avec les mains peintes en rouge et organisé une grève devant la permanence de Jeremy Hunt, dans le comté du Surrey.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain

Ao mesmo tempo, organizamos ações entre os acionistas da BSkyB e fizemos uma leva constante de protestos criativos que foram cobertos pela imprensa do Reino Unido durante meses. Eles variaram de 'Murdoch' na cama com o primeiro-ministro 'Cameron', manipulando o fantoche de Cameron, uma multidão de membros da Avaaz com as mãos pintadas de vermelho e um piquete do lado de fora de uma reunião do colégio eleitoral de Hunt, em Surrey.

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Ils sont 7 vous 8 secondes de chute libre ", il me raconte un mec chauve avec les mains dans les poches, comme il me dit la direction d'une pharmacie. «Ah!, Regardez comment bien, et donne-moi le temps de se souvenir toute votre famille "Je pense que, déjà touchées par la tension nerveuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Eles são 7 você 8 segundos de queda livre ", ele diz-me um cara careca com as mãos nos bolsos, como ele me diz a direção de uma farmácia. "Ah!, Veja como bem, e me dá tempo para se lembrar todos os seus familiares "Eu acho que, já afetados pela tensão nervosa.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette montre élégante de EYKI dispose d'un bracelet en argent et un boîtier en acier inoxydable durable. Un cadran noir/blanc correspond bien avec les mains d'or/argent/bleu brillants, un calendrier fenêtre bâton des marqueurs et.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Este relógio elegante EYKI possui um bracelete de prata e uma caixa de aço inoxidável durável. Mostrador preto/branco combina bem com as mãos de ouro/prata/azul brilhantes, marcadores de janela e vara um calendário. < conteúdo meta = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > It..

  2 Hits rio2016.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À partir des Jeux d’Atlanta, en 1996, les compétitions sur piste ont fait leur apparition et chaque type de handicap a alors été classé dans une classe fonctionnelle spécifique. L’édition de Sydney, en 2000, a quant à elle introduit les handbikes (bicyclettes propulsées avec les mains) dans les épreuves de démonstration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio2016.com.br as primary domain	O formato de disputa muda de acordo com o evento, mas a dinâmica das provas é parecida com as das provas de pista olímpicas - o ciclismo paralímpico também tem suas regras feitas pela União Ciclista Internacional (UCI, em francês), mas a organização é de responsabilidade do Comitê Paralímpico Internacional (IPC, em inglês).

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La formation se fait avec les mains sur l'expérience de travail dans le côté jardin à côte avec le personnel expérimenté dans le jardinage biologique. Chaque jour, il y aura des détails qui doivent faire, ainsi que les processus dans la plantation, croissance, récolte, et le stockage de produits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

O treinamento é feito com as mãos na experiência trabalhando no lado do jardim a lado com uma equipa experiente na jardinagem orgânica. Cada dia haverá especificidades que precisam ser feitas, bem como processos na plantação, crescendo, colheita, e armazenamento de produtos. Há uma série de técnicas que são utilizadas para um produto de qualidade na agricultura. Habilidades são desenvolvidas por as mãos na experiência e leitura de informações. As aulas também estão disponíveis na universidade programa local extensão Ag para oportunidades de aprendizagem adicionais.