avec leurs proches – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      37 Résultats   17 Domaines
  www.gallus-group.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Plus d'un million de personnes utilisent Ding pour rester en contact avec leurs proches
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ding.com comme domaine prioritaire
Mais de um milhão de pessoas usam o Ding para se conectarem com amigos e familiares
  www.google.co.za  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les soldats servant dans l’armée américaine sont invités à créer un compte Google Voice pour rester en contact avec leurs proches, notamment pendant leurs missions à l’étranger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire
Todos os militares em funções do exército norte-americano foram convidados a inscreverem-se numa conta do Google Voice, para facilitar o contacto com a família e os amigos, sobretudo os que estão destacados no estrangeiro.
  www.google.co.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les soldats servant dans l’armée américaine sont invités à créer un compte Google Voice pour rester en contact avec leurs proches, notamment pendant leurs missions à l’étranger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire
Todos os militares em funções do exército norte-americano foram convidados a inscreverem-se numa conta do Google Voice, para facilitar o contacto com a família e os amigos, sobretudo os que estão destacados no estrangeiro.
  www.google.pt  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les soldats servant dans l’armée américaine sont invités à créer un compte Google Voice pour rester en contact avec leurs proches, notamment pendant leurs missions à l’étranger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Todos os militares em funções do exército norte-americano foram convidados a inscreverem-se numa conta do Google Voice, para facilitar o contacto com a família e os amigos, sobretudo os que estão destacados no estrangeiro.
  www.google.co.ke  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les soldats servant dans l’armée américaine sont invités à créer un compte Google Voice pour rester en contact avec leurs proches, notamment pendant leurs missions à l’étranger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire
Todos os militares em funções do exército norte-americano foram convidados a inscreverem-se numa conta do Google Voice, para facilitar o contacto com a família e os amigos, sobretudo os que estão destacados no estrangeiro.
  www.lit-across-frontiers.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vous prenez des vacances bien méritées et vous souhaitez pouvoir partager vos souvenirs avec votre famille et vos amis ? Les voyageurs sont souvent surpris de voir que leurs réseaux sociaux préférés sont bloqués en arrivant à destination, et qu'ils auront du mal à rester en contact avec leurs proches.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire
Está desfrutando de umas férias bem-merecidas e quer compartilhar suas lembranças com os amigos e a família? Muitos turistas são surpreendidos ao descobrir que seus canais de mídia social preferidos são bloqueados em seu destino de viagem, o que dificulta o contato com seus entes queridos, enquanto eles estão distantes.
  www.intel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Intel connaît les exigences technologiques et les budgets des étudiants en ligne. Pour exprimer leur personnalité, ils veulent pouvoir rester en contact avec leurs proches, travailler et passer facilement d'un cours en ligne à un programme TV en streaming.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intel.fr comme domaine prioritaire
A seismic shift is taking place in higher education, and it’s in no small part due to the affordability and speed of today’s new computers. Online learning—whether for an accredited degree, a certificate course, or an ancillary program—is helping a fast-growing number of students and professionals achieve their educational goals. And amazingly, many of these courses are free!
  www.artschwager-kohl.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le but de REFUNITE, une organisation technologique à but non lucratif, est de fournir aux familles déplacées une façon de trouver et d’entrer en contact avec leurs proches. Pour ce faire, REFUNITE a développé une plate-forme de suivi qui rassemble toutes les informations sur les personnes disparues et déplacées et rend les données accessibles en ligne ou via les téléphones mobiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infobip.com comme domaine prioritaire
O objetivo da REFUNITE, uma organização de tecnologia sem fins lucrativos, é fornecer a famílias separadas uma maneira de encontrar e manter contato seus familiares. Para isso, REFUNITE desenvolveu uma plataforma de rastreamento que pega os dados de informações de desaparecidos e transforma esses dados em informações acessíveis através de telefones.
  9 Résultats www.icrc.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les habitants des pays couverts par la délégation ont la possibilité de maintenir le contact avec leurs proches détenus ou internés à l’étranger par le biais de messages Croix-Rouge, de visioconférences et d’appels téléphoniques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icrc.org comme domaine prioritaire
As pessoas que moram em todos os quatro países atendidos pela delegação podem manter contatos com familiares com detidos ou internados no exterior através de Mensagens Cruz Vermelha, videoconferências e chamadas telefônicas. Estes serviços são cada vez mais solicitados por migrantes oriundos de outras partes da África que buscam viajar para a Europa. O CICV também permite que pessoas apresentem solicitações de rastreamento de familiares cujos paradeiros são desconhecidos.
  9 Résultats www.cicr.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les habitants des pays couverts par la délégation ont la possibilité de maintenir le contact avec leurs proches détenus ou internés à l’étranger par le biais de messages Croix-Rouge, de visioconférences et d’appels téléphoniques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cicr.org comme domaine prioritaire
A organização mantém diálogo com as autoridades marroquinas e a Frente Polisário com a finalidade de tentar esclarecer o destino de pessoas que ainda se encontram desaparecidas desde o Conflito do Saara Ocidental ocorrido entre 1975 e 1991. As pessoas que sofrem de alguma deficiência como consequência daquele conflito e que moram hoje em campos de refugiados em Sarhawi no sudoeste da Argélia são atendidas no centro de próteses e reabilitação do CICV, criado em 2007. O centro, que é capaz de produzir até 100 membros artificiais por ano juntamente com outros artigos ortopédicos, conta com funcionários residentes na região treinados e supervisados por um técnico do CICV.
  www.google.co.uk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les soldats servant dans l’armée américaine sont invités à créer un compte Google Voice pour rester en contact avec leurs proches, notamment pendant leurs missions à l’étranger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire
Todos os militares em funções do exército norte-americano foram convidados a inscreverem-se numa conta do Google Voice, para facilitar o contacto com a família e os amigos, sobretudo os que estão destacados no estrangeiro.
  www.portugal-live.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les accros de télévision apprécieront les chaînes par satellite. Quant à ceux qui souhaitent rester en contact avec leurs proches restés au pays, nous proposons une ligne Internet analogique (avec supplément), ainsi qu’un téléphone avec ligne directe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire
Todas as suites vêm com quarto-de-banho inteiramente equipado, ar-condicionado independente e kitchenette, com fogão e frigorífico. Os fãs do entretenimento vão gostar da televisão por satélite e para aqueles que querem manter o contacto com quem ficou em casa temos linha internet analógica e telefones com ligação directa ao exterior.
  www.acrosslombardslands.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Elles veulent seulement entrer en contact ou partager des informations avec leurs proches ou plus simplement sécuriser leur courriels pour se prémunir des personnes qui pourraient espionner leurs échanges.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cacert.org comme domaine prioritaire
Many people are currently dissatisfied with the commercial offerings. Many people wish only to connect or share with people they know, or simply secure their webmail from people potentially sniffing their traffic. Why subscribe to a service that is not structured to handle this, and furthermore charges a king's ransom for the privilege?