avec un objectif – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   24 Domains
  www.overcomingpornography.org  
Jeûnez avec un objectif.
Jejue com um propósito.
  aeolos-beach.kos.top-hotels-gr.com  
ANTICIPER - Nous travaillons avec un objectif commun qui est de créer de la valeur en devançant les besoins.
Transformar - Somos curiosos, criativos, inovadores e abraçamos a mudança.
  www.hostelbookers.com  
Dans l'Hôtel Axor Barajas 217 chambres ont été conçues avec un objectif simple: votre confort.
No Hotel Axor Barajas 217 quartos foram concebidos com um objetivo simples: o seu conforto.
  fr.euronews.com  
Avec un objectif de 7,5% de croissance économique pour 2013, Pékin s’est fixé un objectif qualifié de “raisonnable” par les dirigeants chinois sortants. La… 05/03/2013
A China viu a inflação crescer para 3,2 por cento em fevereiro. É o maior crescimento do Índice de Preços no Consumidor (IPC) registado nos últimos dez meses… 11/03/2013
  www.whitetv.se  
Avaaz une organisation mondiale avec un objectif démocratique simple: réduire l'écart entre le monde que nous avons et le monde voulu par la majorité d'entre nous.
A Avaaz é uma organização global com uma simples missão democrática: aproximar o mundo que temos agora do mundo que a maioria das pessoas deseja ter em todo o planeta.
  2 Hits cute.finna.fi  
Bonjour très bien, je m'appelle Maria Luz mais je préfère m'appeler Mari. Je suis une fille de 19 ans, étudiante. Avec un objectif fixe. Être un agent de bord
Olá muito bom, meu nome é Maria Luz, mas eu prefiro me chamar de Mari. Eu sou uma garota de 19 anos, estudante. Com um objetivo fixo. Seja um comissário de bordo
  www.ststwincaverns.hk  
Lumière extrêmement brillante. Caractéristiques perception fidèle des couleurs avec un objectif hautement réfléchissant pour la réduction de la réverbération de la lumière.
Luz extremamente brilhante. Características mais verdadeira percepção de cores com uma lente altamente reflexivo para redução de brilho maximizada.
  www.drnoahbiotech.com  
Avaaz une organisation mondiale avec un objectif démocratique simple: réduire l'écart entre le monde que nous avons et le monde voulu par la majorité d'entre nous.
A Avaaz é uma organização global com uma simples missão democrática: aproximar o mundo que temos agora do mundo que a maioria das pessoas deseja ter em todo o planeta.
  www.christiananswers.net  
“Malgré l'apparence qui suggère le contraire, le seul horloger dans la nature sont les forces aveugles de la physique, quoique déployées d'une manière très spéciale. Un vrai horloger prévoit: il dessine ses engrenages et ses ressorts, et planifie leurs interconnections, avec un objectif futur dans sa tête. La sélection naturelle, le processus aveugle, inconsciente et automatique découverte par Darwin, et que nous savons maintenant être l'explication pour l'existence et la forme apparament significative de toute vie, n'a aucun but en vue… elle n'a pas d'intelligence. …elle ne planifié pas l'avenir… elle est l'horloger aveugle.”5
‘Contradizendo todas as aparências, o único relojoeiro na natureza são as forças cegas da física, embora organizada de uma forma muito especial. Um verdadeiro relojoeiro tem previsão: ele projeta dentes e molas, e planeja suas interconexões, com propósito futuro em sua mente. A seleção natural, o cego, inconsciente e automático processo que Darwin descobriu, e que nós agora sabemos ser a explicação para a existência da aparentemente propositada forma de toda a vida, não tem propósito em mente… Ela não tem mente… Ela não planeja para o futuro… ela é o relojoeiro cego.’5
  4 Hits arabic.euronews.com  
Avec un objectif de 7,5% de croissance économique pour 2013, Pékin s’est fixé un objectif qualifié de “raisonnable” par les dirigeants chinois sortants. La… 05/03/2013
A China viu a inflação crescer para 3,2 por cento em fevereiro. É o maior crescimento do Índice de Preços no Consumidor (IPC) registado nos últimos dez meses… 11/03/2013
  www.opera.szczecin.pl  
La AeroPTZ robuste (WV-SUD638) possède une résolution Full HD de 60 f/s avec un objectif zoom optique de 30 fois.
Panasonic oferece câmeras de dome PTZ de acordo com as necessidades dos usuários.
  adu.by  
Nous ne négligeons pas la force que nous pouvons tirer des expériences passées. Nous ne craignons pas d’étudier nos erreurs, de les comprendre et d’adapter nos méthodes avec un objectif en tête : toujours nous améliorer.
Qual aprendizagem obtivemos que pudesse ser aplicado em futuras eleições? Garantir nosso próprio melhoramento nas próximas oportunidades é apenas uma das razões pelas que somos o provedor número um de tecnologia eleitoral e serviços correlatos.
  www.ayesa.es  
AYESA emploie une structure organisationnelle matricielle, en assignant les ressources humaines de manière temporelle aux différents projets réalisés et en créant des équipes multidisciplinaires avec des membres de plusieurs Départements/Sections de la organisation, dirigés par la Direction de Projets, avec un objectif commun : le projet.
A AYESA emprega uma estrutura organizacional matricial, atribuindo os recursos humanos de forma temporária aos diversos projetos que são realizados e criando equipes multidisciplinares com integrantes de vários Departamentos/Seções da organização, lideradas pela Diretoria de Projetos, com um mesmo objetivo comum: o projeto. Esta dinâmica permite dirigir simultaneamente vários projetos de grande porte e complexidade, ao mesmo tempo em que é suficientemente flexível para lidar com outros de menor dimensão.
  maqueta.ayesa.com  
AYESA emploie une structure organisationnelle matricielle, en assignant les ressources humaines de manière temporelle aux différents projets réalisés et en créant des équipes multidisciplinaires avec des membres de plusieurs Départements/Sections de la organisation, dirigés par la Direction de Projets, avec un objectif commun : le projet.
A AYESA emprega uma estrutura organizacional matricial, atribuindo os recursos humanos de forma temporária aos diversos projetos que são realizados e criando equipes multidisciplinares com integrantes de vários Departamentos/Seções da organização, lideradas pela Diretoria de Projetos, com um mesmo objetivo comum: o projeto. Esta dinâmica permite dirigir simultaneamente vários projetos de grande porte e complexidade, ao mesmo tempo em que é suficientemente flexível para lidar com outros de menor dimensão.
  www.bergua.es  
Les produits de la compagnie sont vendus à des clients sensibles dans plus de 100 pays à travers le monde entiers avec un objectif continuel qui est d’accéder à une qualité de première classe en ce qui concerne les photocopieuses et les toners d’imprimantes.
IPM – Toner, com a abertura em Março de 2012 de suas novas instalações, tornou-se o maior fabricante de toner da Europa. Os produtos da empresa são vendidos em mais de 100 países pelo mundo e são destinados aos clientes mais exigentes, que aspiram sempre pela melhor qualidade em toners de copiadoras e impressoras.
  overcomingpornography.org  
Jeûnez avec un objectif.
Jejue com um propósito.
  www.meetic-group.com  
Amassez des fonds avec un objectif spécifique en obtenant des contributions d'un grand nombre de personnes au cours de 30 à 60 jours.
Use the power of the crowd to help raise funds for a specific goal over the course of 30-60 days.
  www.koniker.coop  
Avaaz une organisation mondiale avec un objectif démocratique simple: réduire l'écart entre le monde que nous avons et le monde voulu par la majorité d'entre nous.
A Avaaz é uma organização global com uma simples missão democrática: aproximar o mundo que temos agora do mundo que a maioria das pessoas deseja ter em todo o planeta.
  caselaw.ihrda.org  
Dans son rapport, M. Joinet a élaboré un ensemble de principes pour la protection et la promotion des droits de l'homme par la lutte contre l'impunité, dans lequel il déclarait qu'«il ne peut y avoir de réconciliation juste et durable à moins que le besoin de justice est effectivement justifié» et que «les mesures nationales et internationales doivent être prises ... avec un objectif d'assurer conjointement, dans l'intérêt des victimes de violations des droits de l’homme, le respect du droit de savoir et par implication, le droit à la vérité, le droit à la justice ainsi que le droit à réparation, sans laquelle il ne peut y avoir de recours effectif contre les effets néfastes de l'impunité ".
187. Relativamente às alegações de violação dos artigos 9, 10, 11 e 13 da Carta Africana que garantem as liberdades de expressão, de associação e de reunião, o direito de participar livremente no governo do seu país, respectivamente, o queixoso alega que as vítimas foram obrigadas pelos partidários do partido no poder a restituir o material de campanha do seu partido, que as vítimas foram impedidas de comunicar com outras pessoas. Nas Petições-queixa 137/94, 139/94 154/96 e 161/97 69, a Comissão Africana considerou que há uma relação estreita entre o direito à liberdade de expressão e os direitos de associação e de reunião. Devido a essa relação, as acções do governo não só violaram os direitos de liberdade de reunião e de associação como também implicitamente violaram o direito à liberdade de expressão. Nas comunicações apresentadas, as acções que provocaram violações foram consequência directa da acção do Estado. Contudo, na presente petição-queixa , as alegadas violações foram perpetradas por indivíduos ou organizações que não têm nenhuma ligação directa com o Estado parte. Por esta razão, o Estado não pode ser acusado de ter violado os artigos 9, 10, 11 e 13.