avec un public – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  2 Hits trendwatching.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, avec un public URBAIN qui accepte des produits, des services et des expériences qui sont plus audacieux, plus matures, ou tout simplement plus pertinents par rapport à la culture urbaine, voici quelques exemples qui POUSSENT L’ENVELOPPE URBAINE un peu plus loin :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trendwatching.com as primary domain
Então, como o público URBANO adota produtos, serviços e experiências mais ousadas, mais maduras ou simplesmente mais relevantes à cultura urbana, eis aqui alguns exemplos que LEVAM O CARÁTER URBANO um pouco mais além:
  www.italiancompanyformations.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À Huertas sont situés les bars calmes et les pubs irlandais, avec un public plus âgé. Le centre du mouvement est la Place Santa Ana. Les alentours regorgent de pubs pour en choisir un. Dans cette zone il y a aussi quelques bas de tapas, deux bars de jazz et quelques établissements flamencos rue Echegaray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain
As festas e tradições da Comunidade de Madrid com maior interesse turístico têm a sua origem na tradição religiosa ou taurina. Entre as festividades de carácter religioso, destacam a Romagem de Nossa Senhora de Gracia, de São Lourenço de El Escorial e a Embarcação da Virgem, de Fuentidueña de Tajo. Entre os festejos taurinos destacam, entre os mais conhecidos da Comunidade Autônoma, os “encierros” de San Sebastián de los Reyes e a feira de Chinchón.
  7 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ambiance est toujours excellente, avec un public très enthousiaste pendant la course,´ a conclu l'espagnol, qui devrait reprendre le travail sur le moteur à distribution pneumatique de la RC212V lors de deux journées d'essais post-GP à Brno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
`Comecei a treinar na semana passada, principalmente de bicicleta. Espero fazer uma boa corrida em Brno para começar a segunda metade da época da melhor forma possível. É o tipo de circuito que exige um estilo de pilotagem suave, não é preciso ser-se agressivo para fazer as curvas. Recebeu novo asfalto, por isso vamos ter de esperar para ver os níveis de aderência. A atmosfera é sempre muito boa, com o público a afluir em grandes números no dia de corrida e com muito entusiasmo,´ concluiu o espanhol, que deverá voltar ao trabalho com o motor de válvula pneumática da RC212V nos dois dias de testes que se vão seguir à corrida de Brno.
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les studios ont des machines de distribution coûteuses qui doivent être entretenues, et comme la réalisation de films est une activité risquée, ils aiment créer du travail avec un public préexistant et éprouvé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Mais uma vez, não tenho certeza do que você quer dizer. O “objetivo” desses grandes filmes de estúdio é ganhar dinheiro - é simples assim. Os estúdios têm máquinas de distribuição caras que precisam ser mantidas alimentadas, e como fazer filmes é um negócio arriscado, eles gostam de criar um trabalho com um público pré-existente e um apelo comprovado. A nostalgia está certamente desempenhando um papel no motivo pelo qual alguns desses filmes tiveram um bom desempenho. Jurrasic World é um grande exemplo onde um filme muito medíocre (na melhor das hipóteses) se tornou o quarto filme de maior bilheteria de todos os tempos (ignorando a inflação).
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec 16 participants dans sa volée actuelle, le Club a pour but de donner aux leaders les fondements de la liberté intérieure, tout en identifiant des initiatives concrètes à mettre en place de concert avec un public plus large.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
Entre o público estavam participantes do Clube para Jovens Líderes, uma nova iniciativa de IdeM, com base em Baia Mare, a fim de incentivar o estilo de integridade e liderança que o professor Gandhi menciona em suas observações. O clube é coordenado por Diana Damsa, que já trabalhou com Iniciativas de Mudança em todo o mundo e agora está trazendo sua experiência para explorar as respostas para os desafios que seu país enfrenta. Com 16 pessoas no grupo atual, o clube pretende levar líderes à liberdade interior, identificando iniciativas concretas que possam ser combatidas conjuntamente em toda a comunidade.