avons constaté – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- la glocalisation – dans le cadre de nos travaux au sein de LAPAS, nous avons constaté qu’il est indispensable de cibler très précisément nos problèmes pour faciliter l’apprentissage, sur le plan géographique, professionnel, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

-glocalização- em nosso trabalho na LAPAS, observamos que apenas a localização muito focada das questões pode funcionar como um contexto de aprendizagem – podendo ser geográfica, profissional ou de qualquer tipo. Nós inclusive recusamos participar de campanhas globais do tipo “copiar e colar”, por serem apenas um desperdício dos nossos recursos. O desafio da mudança global para local é um papel muito importante da plataforma nacional;

  chateau-escot.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 2008, Aptar investit annuellement des fonds dans le projet CDP, ainsi que dans différentes études menées sur la qualité de l'eau, depuis 2013. Nous avons constaté de belles améliorations avec le temps et nous engageons fermement à poursuivre dans cette voie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptar.com as primary domain	A Aptar responde a investidores CDP e a pedidos de informações de cadeia de suprimento anualmente desde 2008, assim como à pesquisa de água CDP desde 2013. Temos visto melhorias contínuas em nossa pontuação ao longo do tempo e temos o compromisso de manter este progresso. Nossas resposta CDP podem ser acessadas pesquisando "AptarGroup" no site do CDP.

  7 Hits encoreheureux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme nous l’avons constaté, un contrat de sous-traitance avec un comptable financier freelance s’avère très sensé pour beaucoup d’entreprises. Toutefois, en sélectionner un qui répond à vos besoins n’est pas chose aisée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain

Nos dias de hoje, o campo da contabilidade tem-se tornado cada vez mais especializado. Em nossa experiência, por vezes a empresa exige um contabilista cuja perícia encontra-se dentro de uma função específica, como contabilidade financeira. Os contabilistas financeiros são experientes na execução de relatos específicos exigidos para que informações de organizações diferentes possam ser mais facilmente comparadas. Além disso, eles também estão cientes das exigências legais da empresa e irão garantir que as normas de contabilidade financeira correta estão a ser seguidas.

  www.igmfinancial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le marché des BPMS a vu le jour il y a plus d'une décennie et est en constante évolution. Pendant cette période, nous avons constaté que les entreprises réussissaient à se différencier par leur agilité et leur capacité à réagir rapidement face à l'évolution de leurs besoins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataway.com as primary domain

O mercado de BPMS passou a existir há mais de uma década e está em constante expansão. Durante este período, observou-se que as organizações bem-sucedidas se diferenciam através de sua agilidade e capacidade de reagir rapidamente às mudanças nas necessidades de negócios. A chave para essa habilidade é a utilização de métodos ágeis de desenvolvimento, com foco na melhoria contínua, bem como consultores flexíveis que são capazes de mover-se fluentemente entre negócios e tecnologia. Nossos consultores de SOA / BPM são especificamente treinados para interpretar as necessidades do negócio e traduzi-los em sistemas que funcionam (BPMS).

  2 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

A Google dedica muito do seu tempo a melhorar a experiência on-line dos utilizadores. Estamos muito preocupados com aquilo que pensamos ser uma crescente negligência dos direitos das pessoas enquanto utilizadoras de computadores. Registámos um aumento crescente de denúncias de spyware e outras aplicações que ludibriam o utilizador para apresentar pop-ups de publicidade ou assumir o controlo não autorizado do navegador a partir do Web site que está a tentar visitar.

  hotel-imperatriz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours de nos 56 années d’expérience, nous avons constaté une croissance continue. Nous avons effectué plus de 650 transactions pour un montant total dépassant les 12 milliards de dollars lors de la dernière décennie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jetcraft.com as primary domain	Temos tido um crescimento consistente ao longo dos nossos 56 anos de experiência, com mais de 650 transações e mais de 12 mil milhões de dólares em valor nos últimos 10 anos e um crescimento estável durante a pior crise comercial da história da aviação.

  2 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous avons eu l’occasion d’étudier et d’évaluer différentes options, mais la solution de Centric s’est finalement imposée comme la plus flexible et la plus évolutive à nos yeux, car elle peut être configurée selon les exigences opérationnelles de notre activité, confirme Luis Hernández. Nous avons constaté que Centric propose un processus de gestion du cycle de vie des produits plus complet que d’autres éditeurs, et offre certaines fonctionnalités supplémentaires comme la gestion des calendriers et des échantillons, ainsi qu’un module marketing et ventes dédié à la planification des collections. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

Como Hernández diz, “Nós tivemos a oportunidade de analisar e avaliar diferentes opções, mas chegamos à conclusão de que a Centric é uma ferramenta mais flexível e adaptável que pode ser configurada para os requisitos operacionais de nossos negócios. Observamos que a Centric oferece um processo de gerenciamento de ciclo de vida de produtos mais completa que outros fornecedores, incluindo recursos adicionais, como gerenciamento de calendário, gerenciamento de amostras e um módulo de vendas e marketing para planejamento de coleção.”

  csfamilia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, un rôle important qui a été joué lors du choix entre les services analytiques était la vaste gamme d'outils analytiques, et nous avons constaté qu'ils satisfaisaient pleinement aux exigences d'un trader moderne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clawshorns.com as primary domain

Principais vantagens para nós foram a possibilidade de plena integração de serviço em área operacional do cliente que permitiu tornar operações com o serviço maximamente cômodas e fáceis para cliente final - um trader. Também, um papel importante na escolha de serviço analítico tinha uma lista abrangente de instrumentos de análise fornecidos que responde totalmente às necessidades dum trader moderno.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Nous avons constaté un retour sur investissement lors de la mise en œuvre de cette application mobile. Nous avons réduit de 50 % notre consommation de papier. Auparavant, lorsque je me rendais à une réunion de direction, j'emmenais deux piles de papier. Désormais, tout se trouve sur mon iPad et d'une simple pression sur un bouton, je visualise les performances en un clin d'œil.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain	“Registramos um retorno sobre o investimento ao implementarmos este aplicativo móvel. Reduzimos o gasto de papel em 50%. Além disso, quando ia a uma reunião da Direção, tinha duas pilhas de papel. Agora está tudo no meu iPad, basta tocar num botão para ver o desempenho num instante.”

  www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Nous avons constaté un taux de réussite des récupérations de 100 % avec Backup Exec, dont nous nous servons pour réaliser environ quatre récupérations par mois, principalement de fichiers et messages que les employés ont supprimés par inadvertance. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	"Percebemos um índice de 100% de sucesso no Backup Exec, do qual dependemos para cerca de quatro recuperações por mês. Em sua maior parte, são arquivos e mensagens que foram acidentalmente apagados por funcionários."

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons constaté qu'il était très difficile de commander le personnel de ventes et avons par la suite abandonné sur le personnel de ventes locales et toutes les ventes sont produites de Johannesburg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain	Nós decidimos erigir um outdoor digital do LED na Cidade do Cabo em 2000, a idéia devíamos explorar outdoores digitais a criação longe de nossa base. Nós encontramos que era muito difícil controlar o pessoal das vendas e dava eventualmente acima no pessoal das vendas locais e todas as vendas são geradas de Joanesburgo.

  3 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il poursuit : « Nous avons constaté qu'il est plus facile de faire évoluer une infrastructure en payant qu'en faisant travailler notre équipe technique jour et nuit pour augmenter la capacité de notre serveur. Nous sommes désormais en mesure d'adapter notre capacité aux besoins en quelques clics. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain

Scott Moran, diretor de business intelligence da WildTangent, afirmou: “Basicamente, o cliente aluga o acesso aos serviços.” Ele salientou que, como os provedores de serviços lidam com todos os recursos de hardware e rede, aumentar a capacidade pode sair extremamente barato em termos de expansão horizontal. Moran acrescentou: “Constatamos que é muito mais fácil expandir a infraestrutura horizontalmente usando o cartão de crédito do que chamar a equipe de operações no meio da noite para adicionar capacidade de servidor... agora podemos realizar dimensionamento horizontal e vertical com apenas alguns cliques.”

  2 Hits www.passchendaele.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons commencé à réaliser des contrôles de maturité des raisins en début août et nous avons constaté que le processus de maturation avait un retard par rapport aux années précédentes. Nous avons décidé de démarrer la récolte le 12 septembre ; deux semaines plus tard qu’en 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niepoort-vinhos.com as primary domain	Iniciou-se o controlo de maturação no início de Agosto e verificou-se que a maturação estava atrasada relativamente aos anos anteriores. Decidiu-se começar no dia 12 de Setembro, duas semanas mais tarde do que em 2015.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtualdj Toolbar est un complément du navigateur qui est fourni avec le logiciel VirtualDJ qui est un programme pour créer des mixages musicaux. Il existe différentes versions du logiciel et nous avons constaté que la barre d'outils en question Vienne parallèlement à la version home, non commercial de VirtualDJ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Virtualdj Toolbar é um complemento do navegador que vem com o software VirtualDJ que é um programa para criar mixagens. Existem diferentes versões do software e descobrimos que a barra de ferramentas em questão vem junto com a versão home, não-comercial do VirtualDJ. ...

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

A Google dedica muito do seu tempo a melhorar a experiência on-line dos utilizadores. Estamos muito preocupados com aquilo que pensamos ser uma crescente negligência dos direitos das pessoas enquanto utilizadoras de computadores. Registámos um aumento crescente de denúncias de spyware e outras aplicações que ludibriam o utilizador para apresentar pop-ups de publicidade ou assumir o controlo não autorizado do navegador a partir do Web site que está a tentar visitar.

  2 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons constaté une tendance dérangeante émanant de sociétés “soi-disant” spécialistes de la protection de la vie privée qui offrent des services gratuits en vue d’espionner les utilisateurs. Le fait qu’une société propose un produit ou un service axé sur la protection de la vie privée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Temos notado uma tendência preocupante destas “assim chamadas” empresas de privacidade oferecendo serviços gratuitos para que possam espionar os usuários. Só porque uma empresa oferece um produto ou serviço de privacidade

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

A Google dedica muito do seu tempo a melhorar a experiência on-line dos utilizadores. Estamos muito preocupados com aquilo que pensamos ser uma crescente negligência dos direitos das pessoas enquanto utilizadoras de computadores. Registámos um aumento crescente de denúncias de spyware e outras aplicações que ludibriam o utilizador para apresentar pop-ups de publicidade ou assumir o controlo não autorizado do navegador a partir do Web site que está a tentar visitar.

  2 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain

A Google dedica muito do seu tempo a melhorar a experiência on-line dos utilizadores. Estamos muito preocupados com aquilo que pensamos ser uma crescente negligência dos direitos das pessoas enquanto utilizadoras de computadores. Registámos um aumento crescente de denúncias de spyware e outras aplicações que ludibriam o utilizador para apresentar pop-ups de publicidade ou assumir o controlo não autorizado do navegador a partir do Web site que está a tentar visitar.

  www.portobay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et c'est avec grande satisfaction que nous avons constaté que plus de 30 % de nos clients affirment avoir suivi la recommandation d'un ami dans leur choix d’un hôtel PortoBay !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portobay.com as primary domain	E é com enorme prazer que verificamos que mais de 30% dos nossos hóspedes referem ter seguido a recomendação de um amigo na sua escolha por um hotel PortoBay.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aménageant l'aquarium avec JBL Manado, nous avons constaté un composant magnétique. Qu'est-ce que c'est ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Durante a instalação com JBL Manado, verificamos um componente magnético. O que é isso?

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après une heure dans la forêt de Kibale en Ouganda, sortir de la forêt dense englouti par étape, nous avons constaté que chimpanzé adulte a semblé comme nous attend pour le café. Notre présence n'a même pas été surpris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Depois de uma hora na floresta de Kibale Uganda, deixando a floresta densa envolveu a passo, verificou-se que chimpanzés adultos parecia que estávamos esperando para o café. Nossa presença não foi sequer assustou. Ele só olhava com desdém medida, e resmungando o seu excesso. Silencia-nos com os olhos. Deu vontade de deixar as câmeras no chão, em paz, e sentar para conversar com ele.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous voulions servir notre communauté et avons constaté qu'il y avait des besoins en matière de structure d'accueil pour les enfants d'âge préscolaire. Nous avons donc décidé de créer une maternelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Queríamos servir a nossa comunidade e vimos a necessidade de ajudar crianças em idade pré-escolar. Por isso, decidimos criar uma creche.

  www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons constaté que les petits animaux, jusqu'à 6 kg, paient un tarif moins cher, autour de 200-300 euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Descobrimos que animais de pequeno porte, até 6 kg, pagar uma tarifa mais barata, em torno de 200 300-euro.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Acreditamos que a publicidade pode ser eficaz sem ser incomodativa, pelo que não permitimos publicidade através de janelas pop-up que possam interferir com a capacidade de visualizar o conteúdo solicitado. Concluímos que os anúncios de texto que têm interesse para os leitores geram taxas de cliques muito mais elevadas do que anúncios apresentados aleatoriamente. Qualquer anunciante, pequeno ou grande, pode usufruir deste meio altamente segmentado.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Il est grand temps d'intensifier la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales. Nous avons constaté que les lacunes des systèmes fiscaux font la une des journaux et alimentent ainsi à juste titre un sentiment d'indignation. En ces temps de restrictions budgétaires et de tensions sociales, lutter contre ce phénomène est une question d'équité et de crédibilité", a déclaré à l'issue de la réunion M. Van Rompuy, président du Conseil européen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

"É o momento de intensificar a luta contra a fraude fiscal e a elisão fiscal. Temos visto os títulos dos jornais, um após outro, sublinhar as lacunas nos sistemas fiscais, alimentando – com razão – a indignação. Num momento de pressão fiscal e de tensões sociais, combater tais lacunas é uma questão de justiça e de credibilidade," afirmou após a reunião Herman Van Rompuy, Presidente do Conselho Europeu.

  www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis notre réunion de Miami, nous avons constaté dans les Amériques de réelles retombées économiques, du fait de la libéralisation des échanges commerciaux, d’une plus grande transparence des réglementations économiques, de l’adoption de judicieuses politiques économiques, axées sur l’économie de marché, ainsi que des efforts consentis par le secteur privé afin d’augmenter sa compétitivité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

Desde nossa reunião em Miami, testemunhamos benefícios econômicos reais nas Américas, resultantes do comércio mais aberto, da transparência dos regulamentos econômicos, das políticas econômicas sólidas e baseadas no mercado, e dos esforços, por parte do setor privado, para aumentar sua competitividade. Mesmo quando países da nossa região foram submetidos a pressões financeiras e outras pressões econômicas, e mesmo quando países de outras regiões sofreram sérios revezes econômicos, a tendência geral nas Américas tem sido de crescimento acelerado, inflação decrescente, maiores oportunidades e confiança no mercado global. Entre as principais razões para esses resultados positivos estão os esforços constantes e cooperativos de nossos países para promover a prosperidade por meio de maior integração econômica e da abertura das economias. Novas parcerias se formaram, enquanto as existentes se expandiram e se fortaleceram. Os acordos sub-regionais e bilaterais de integração e de livre comércio estão desempenhando um papel positivo. Temos confiança em que a Área de Livre Comércio das Américas (ALCA) elevará o bem estar de todos os nossos povos, incluindo as populações menos favorecidas dos nossos respectivos países.

  fwcalc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voici ce que le chimiste, légèrement sceptique, écrit dans le brevet allemand numéro 463773 : « Nous avons constaté avec surprise qu’au lieu d’un produit de piètre qualité, on obtient un oxyde de fer parfaitement noir, absolument utilisable pour la production de peintures… ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmagazine.lanxess.com as primary domain

De volta à história. No início de 1920, o Dr. Julius Laux, que chefiava a operação de anilina em Krefeld-Uerdingen, analisou de forma mais atenta o processo de produção deste composto. Laux trabalhou para regular o processo de oxidação, com a ajuda de produtos químicos de controle. O sucesso veio em 1925: ele tinha desenvolvido um produto que não era apenas comercial, mas que também viria a se tornar um sucesso de vendas. Com pouca convicção, o químico registrou o pedido de patente n º 463773: “Agora, em um desenvolvimento surpreendente, o resultado é um óxido de ferro preto profundo, excepcionalmente adequado para produção de tintas, em vez de um produto de má qualidade”… Essa foi a base para os pigmentos de óxido de ferro de uma qualidade que poderia ser exatamente prevista e consistentemente reproduzida.

  www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous avons constaté que la nouvelle installation est 42 % plus rapide que l'ancienne pour les mêmes données de coupe. » Initialement, la direction d'Umdasch s'attendait à un gain d'efficacité de 20 %.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain

"Após a instalação do sistema, recolhemos e avaliámos os dados de corte ao longo de um mês", conta Kress. "Chegámos à conclusão que a nova instalação, com os mesmos dados de corte, é 42% mais rápida do que a antiga." Inicialmente, esperávamos um aumento de eficiência na Umdasch de 20%. "Hoje em dia sabemos: Assim que cortamos lotes maiores, conseguimos uma rapidez mais de 42% superior", afirma Rimmler. "Com objectos de cinco ou seis materiais diferentes, o aumento é de 20%. De momento, mais de 50% dos nossos produtos são armazenados e, por isso, produzimos quantidades maiores, o que significa que o aumento da eficiência é sempre superior a 30%. Consequentemente, com o normal funcionamento de três turnos internos, o corte apenas tem de ocorrer em dois deles. Isto reduz a pressão sobre o pré-fabrico e sobre os colaboradores, permitindo-nos atingir a alta qualidade necessária.

  11 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est ainsi qu'au cours des semaines qui ont suivi la signature du processus d'adhésion, nous avons constaté que nous étions à peine en mesure de faire face au nombre de réunions auxquelles nous étions conviés et qui finirent par inclure tous les thèmes pour lesquels nous avions l'habilitation de sécurité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Uma razão por que não podia esperar era que - ao contrário do que esperávamos - a OTAN nos abriu a maior parte dos comités quase imediatamente. De facto, poucas semanas depois da assinatura do protocolo de acessão, verificámos que mal podíamos assistir à quantidade de reuniões para que éramos convidados e que incluíam eventualmente tudo aquilo para que tínhamos certificado de segurança. Embora oficialmente participássemos como observadores, isto não impedia os nossos representantes de se manifestar. E as únicas reuniões em que tivemos dificuldade em participar foram aquelas em que também era necessário o acordo de terceiros. Com efeito, acabámos por participar em todas estas reuniões - com excepção do Conselho Conjunto Permanente, em que os Aliados da OTAN se reuniram com a Rússia.

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les avantages en termes d'économie ont été importants, "la nouvelle installation nous a permis d'obtenir des consommations beaucoup plus réduites", continue Antonio Bergo, "celle en eau se compte en une économie de milliers de m3 par an (environ 50%), tandis que pour l'énergie électrique, nous avons constaté que la consommation totale des pompes précédentes était supérieure à celle du nouveau groupe du compresseur WS 65/2V/3F ROBOX screw, et nous assurait une économie de 30%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain

Isso gerou várias vantagens em termos de economia. “Instalar o novo sistema nos ajudou a reduzir significativamente o consumo,” diz Bergo. “Por exemplo, podemos economizar uma enorme quantidade de água por ano (50% menos) e, com relação à eletricidade, temos visto que o consumo geral das bombas antigas foi mais alto do que o da nova unidade de compressores ROBOX screw WS 65/2V/3F, e a economia é superior a 30%. Além disso, desativamos uma unidade de refrigeradores usada para resfriar o líquido de serviço das bombas de anel líquido e isso significou outras vantagens energéticas e uma gestão de sistemas mais simples. Considerando todos esses fatores juntos, eles nos ajudaram a obter ótimos resultados, especialmente tendo em mente os altos custos de energia na Itália comparados aos dos nossos concorrentes europeus, o que inevitavelmente tem um efeito marcante na competitividade das empresas italianas. Mas a nova unidade de compressores ofereceu outra vantagem considerável para a DOpla - um grau de vácuo extremamente constante de cerca de 300 mbar(a).