avons prévu – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  www.molnar-banyai.hu  
Vous pouvez bien sûr utiliser BioNitratEx dans un filtre intérieur, nous avons prévu des inserts également pour les séries de filtres intérieurs.
Sim, pode naturalmente usar o BioNitratEx também no filtro interno. Dispomos também de inserções adicionais para a série dos filtros internos.
  scan.madedifferent.be  
« Nous avons prévu d’autres activités pour les jeunes cette année, tel que planter des arbres dans le parc de la ville et organiser le 4ème Forum des jeunes, l’hiver prochain. »
“We are planning several more activities for young people this year, including planting trees in the city park and organising the 4th Youth Forum next winter.”
  13 Hits www.motogp.com  
« Nous avons prévu d'aligner Checa et Stoner et je suis sûr que nous trouverons une solution rapidement. Nous devrions être en mesure de confirmer notre programme 2006 d'ici peu… »
"Queremos ter o Checa e o Stoner no próximo ano, e estou confiante que este assunto vai ficar resolvido dentro em breve. Estou certo que podemos confirmar o nosso projecto para 2006 muito em breve."
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
Nous prévoyons d’en faire encore davantage avec la pêche à l’avenir, mais tout ceci couvre déjà ce que nous avons prévu pour cette mise à jour. Nous vous retrouverons à la pêche en jeu avec la sortie de Lancelot, le 12 Mars !
Nós pretendemos fazer muito mais com a pescaria no futuro, mas isso cobre todos os nossos planos para essa atualização. Nós nos veremos na pescaria no lançamento de Lancelot, 12 de março!
  maqueta.ayesa.com  
Pour les espaces de fonctionnement continu, nous avons prévu un système décentralisé du reste des usages recouvrant ce type d’espaces.
A Ayesa projetou as instalações de um conjunto de quatro edifícios, destinados principalmente a usos expositivos (Edifício de Conferências/Auditório, Edifício Multiusos e Edifício de Exposições) e estacionamento.
  www.ayesa.es  
Pour les espaces de fonctionnement continu, nous avons prévu un système décentralisé du reste des usages recouvrant ce type d’espaces.
A Ayesa projetou as instalações de um conjunto de quatro edifícios, destinados principalmente a usos expositivos (Edifício de Conferências/Auditório, Edifício Multiusos e Edifício de Exposições) e estacionamento.
  www.gerstlauer-rides.de  
Chaque chambre dispose d’une salle de bains privée avec douche, sèche-cheveux et un kit de courtoisie complet. De plus, dans les chambres Double supérieure, Junior suite et Family suite, nous avons prévu un ensemble pratique pour deux personnes avec chaussons et peignoirs doux.
Todos os quartos possuem uma casa-de-banho privada com duche e secador de cabelo, com um rico kit de cortesia incluído. Além disso, para os alojamentos em tipologia Dupla Superior, Junior Suite e Family Suite, encontra-se previsto um conjunto para duas pessoas de cómodas pantufas e roupões macios.
  clashofclans.com  
Bien sûr, nous avons hâte de savoir ce que vous pensez de la base des ouvriers, et nous continuerons à la développer et à l’améliorer au fil du temps. Nous avons prévu de publier plusieurs niveaux supplémentaires de la maison des ouvriers : ils vous reste donc beaucoup à découvrir dans ce nouveau mode.
É claro que estamos ansiosos para saber a opinião de todos os Clashers sobre a base do construtor e para continuar a desenvolvê-la e melhorá-la com o tempo. Temos diversos novos níveis da casa do construtor preparados para lançamento, então ainda há muitas novidades por vir.
  www.madeira-portugal.com  
Les vacances sont un moment idéal pour se détendre et prendre véritablement soin de soi ; le corps et l’esprit ont aussi besoin d’attention. Nous avons pensé à cela et avons prévu un choix tout particulier de soins de bien-être et de beauté.
As ferias são a altura ideal para relaxar e cuidar verdadeiramente de nós próprios; tanto o corpo com a mente também merece atenção. A pensar nesse aspecto, preparámos uma selecção cuidada de tratamentos de bem-estar e beleza.
  shop.foam.org  
Les deux gîtes ayant droit d’accès au jardin, nous avons créé deux zones indépendantes mais qui n’empèchent pas cependant la convivialité. Vous pourrez facilement surveiller vos enfants depuis la maison tout en les laissant profiter de l’espace que nous avons prévu pour eux.
As duas casas dispõem de acesso ao jardim-horta. Criámos duas zonas independentes que, no entanto, podem ser compartilhadas. A partir da casa pode ter os seus filhos sob vigilância permanente e permitir-lhes que desfrutem do espaço que lhes destinámos.