avons rejoint – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  cornerstone.is  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'année où nous avons rejoint Citrix
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain
ano que nos juntamos á Citrix
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'année où nous avons rejoint Citrix
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain
ano que nos juntamos á Citrix
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À un certain point cet après-midi Alfonso, notre caméra, quelque chose repéré dans l'océan. Nous nous sommes tournés vers le port à rapprocher d'un groupe d'orques noir. Pendant un moment, nous avons rejoint avec parcimonie, puis, sans, disparu sous les eaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Em algum momento da tarde Alfonso, nossa câmera, viu algo no oceano. Viramos a porta para se aproximar de um grupo de orcas preto. Durante algum tempo, juntou-se com parcimônia, então, sem, desapareceu sob as águas.
  smallpdf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos serveurs fonctionnement constamment pour servir million d'utilisateurs par mois grace à nos efforts d'ingénierie. L'appli est tellement aimées, qu'àprès l'avoir traduite en 17 langues, nous avons rejoint les utilisateurs de tous les pays du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smallpdf.com as primary domain
Engenharia de ponta mantêm os nossos servidores a trabalhar de forma feliz enquanto servem milhões de usuários por mês. E como traduzimos os nossos aplicativos em 17 idiomas, temos usuários de todos os países do mundo.
  5 Hits www.parlamento.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ALLIANCE POUR LA SOLIDARITÉ SOUTIENT LA GRÈVE FÉMINISTE DU 8 MARS 2018. « Libérez les femmes dans les territoires libres » (CAT/ENG/FR), nous avons rejoint l’appel mondial pour réclamer une société sans violence d’oppression, d’exploitation et sexiste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
ALIANZA POR LA SOLIDARIDAD APOYA LA HUELGA FEMINISTA DEL 8 DE MARZO DE 2018. “MUJERES LIBRES EN TERRITORIOS LIBRES” (CAT/ENG/FR) Nos unimos a la llamada global para reivindicar una sociedad libre de opresiones, de explotación y violencias machistas. El Paro Internacional convocado el pasado año a partir del movimiento “Ni una menos, vivas nos queremos” […]
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes présents sur le marché immobilier andorran depuis 20 ans : autant d'années d'expérience qui illustrent notre professionnalisme et notre maîtrise du marché. En 2015, nous avons rejoint Sotheby’s International Realty®, leader mondial dans l'immobilier de prestige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
Durante 20 anos dedicámo-nos ao ramo imobiliário em Andorra: 20 anos de experiência que são garantia de profissionalismo e conhecimento do mercado. A partir de 2015, todo o nosso know-how se une à Sotheby's International Realty®, marca líder em real estate de luxo e exclusividade. Experiência, seriedade e prestígio, uma combinação perfeita não só para vender uma propriedade, mas também tendo em vista os compradores internacionais que querem comprar uma propriedade em Andorra e não conhecem o nosso país.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fois arrivés, nous avons rejoint le personnel de l’UNICEF et des autorités locales, ainsi que des vaccinateurs Rotariens et des Rotaractiens qui avaient fait trois heures de voyage pour venir de Soroti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Em novembro de 2017, conheci a equipe de cineastas de Kampala que documentaria o esforço de imunização contra a poliomielite para o mais novo filme de realidade virtual do Rotary. Tive que pedir uma semana de folga do meu serviço, na Sociedade de Câncer de Uganda, onde trabalho em busca de doadores e de fundos para ajudar nas atividades do programa. Nós fretamos um avião para a cidade de Moroto, que está bem no nordeste de Uganda, no sopé do Monte Moroto. Lá, nos encontramos com representante locais do Unicef, e também com rotarianos e rotaractianos que haviam dirigido três horas à cidade de Soroti para ajudar a dar às crianças as gotas contra a pólio. Como não há um Rotary Club nesta parte do país, os rotarianos de Soroti às vezes realizam campanhas médicas aqui.