bactérienne – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      121 Results   21 Domains
  49 Hits soajonature.com  
Prolifération Bactérienne Intestinale (SIBO)
Sobrecrescimento Bacteriano do Intestino Delgado (SBID)
  2 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Une infection bactérienne à méningite peut entraîner une perte auditive à tout âge. Plus de 30% des cas de méningite bactérienne entraînent un certain degré de surdité, allant de la surdité légère à la surdité profonde.
Uma infecção por meningite bacteriana pode causar perda auditiva em qualquer idade. Mais de 30% dos casos de meningite bacteriana resultam em algum grau de perda auditiva, de surdez leve a profunda.
  www.seatra.es  
Clavier de taille standard avec protection anti-bactérienne
Teclado completo com proteção antibacteriana
  2 Hits imaa.ca  
Composites Belzona époxy de réparation et revêtements polymères pour la réparation des parois et la protection contre la pénétration de l'eau, physiques, chimiques et attaque bactérienne.
Belzona oferece uma ampla variedade de reparos, métodos de proteção e sistemas de melhoria de desempenho para áreas com problemas de parede.
  www.thermall.com.tr  
Réduction de la contamination bactérienne
Redução da contaminação bacteriana
  4 Hits arabic.euronews.com  
L’Allemagne en proie à une infection bactérienne d’une rare virulence
Bactéria E.coli já fez dez mortos na Alemanha
  21 Hits www.molnar-banyai.hu  
Pourquoi tester l’oxygène ? Lorsque l'eau est fortement polluée, l'activité de dégradation bactérienne augmente beaucoup dans l'eau et avec elle, la consommation d'oxygène par les bactéries. La teneur en oxygène peut alors chuter à des niveaux dangereux (
Why do you need to test oxygen? High water pollution causes the bacterial degradation in the water to increase dramatically and this in turn means the bacteria consume more oxygen. The oxygen level can then drop to dangerous ranges (
  2 Hits www.gerardodinola.it  
Antistatique; Barrière bactérienne; Conducteur; Hy...
Antiestático; Barreira Bacterial; Eletricamente Co...
  www.tiglion.com  
L'événement, qui a accueilli des représentants de l'industrie agroalimentaire suédoise, a commencé par un exposé sur la gestion de la croissance bactérienne par Birgitta Bergström, une microbiologiste spécialiste de l'hygiène des processus chez SIK, l'Institut suédois pour l'alimentation et la biotechnologie.
O evento que recebeu convidados da indústria alimentícia sueca começou com uma apresentação sobre como gerenciar o crescimento bacterial de Birgitta Bergström, microbiologista para higiene de processos do SIK, o Instituto Sueco para Alimentos e Biotecnologia. Na apresentação, ela demonstrou os métodos de ponta para limpeza e prevenção de contaminação por bactérias e patógenos.
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Les architectes d'intérieur les préfèrent non seulement pour leur résistance à la corrosion et pour le fait qu'ils bloquent la concentration bactérienne, mais aussi parce qu’ils donnent de la luminosité aux pièces dans lesquelles ils sont installés.
Cada modelo tem as suas vantagens: os perfis para pavimento em materiais metálicos como o aço, latão e alumínio, por exemplo, são verdadeiros e próprios must do design. Os decoradores preferem-nos não apenas pela sua resistência à corrosão e pelo fato que impedem a concentração bacteriana, mas também porque doam luminosidade aos ambientes nos quais são instalados.
  9 Hits www.mtb-check.com  
Ceci est mis à profit dans les systèmes UV-C et leur utilisation dans/sur la filtration améliore les conditions de vie et la santé des animaux d’aquarium. Ils empêchent de manière efficace les turbidités de l’eau d’origine bactérienne ainsi que l’eau verte dans les bassins.
A luz UV-C não está presente na Terra, trata-se de uma radiação que provém exclusivamente do espaço. Por isso, no decorrer da evolução, nenhum organismo se pôde adaptar a esta radiação forte, nem os agentes patogénicos (bactérias, vírus, fungos), nem os parasitas, nem as algas filamentosas em proliferação. Nos siste­mas UV-C tiramos proveito desta situação e melhoramos, com a sua utilização na filtração, as condições de vida e a saúde dos animais do aquário. As turvações da água causadas por bactérias e a água verde no lago são evitadas de modo eficaz.
  www.untermoserhof.com  
Pour traiter la bronchite aiguë, le repos, l'absorption de grandes quantités de liquides et l'aspirine (pour les adultes) ou l'acétaminophène sont recommandés. Les antibiotiques ne sont généralement pas prescrits pour le traitement de la bronchite, à moins que la cause ne soit une infection bactérienne.
Para tratar a bronquite aguda, é recomendado descanso, muitos líquidos e aspirina (para adultos) ou acetaminofeno. Antibióticos não são geralmente receitados para o tratamento da bronquite, a não ser que a causa seja uma infeção bacteriana. Se houver pieira juntamente com a doença, podem ser receitados medicamentos inalados. Os medicamentos inalados podem ser administrados aos pulmões usando um inalador ou um nebulizador. Um nebulizador é recomendado para o tratamento da bronquite no tratamento de idosos, jovens e crianças pequenas, porque a sua fraqueza muscular relacionada com a idade ou tremores (tremor muscular) podem causar dificuldades no uso de um inalador.
  santakahotel.eu  
L'eau est un compagnon indésirable dans les réservoirs de stockage de pétrole brut et de produits raffinés car elle provoque de la corrosion et aide à la décomposition bactérienne du produit pétrolier.
A água é um parceiro indesejado nos tanques de armazenamento de petróleo bruto e produtos refinados, pois provoca corrosão e promove a decomposição bacteriana de produtos petrolíferos.