banque de données – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
banque de données => banco de dados

Keybot      85 Results   40 Domains
  2 Hits hostgenix.in  
BDAP - Banque de données de l'administration publique: partie de la partie emploi
BDAP - Banco de Dados da Administração Pública: parte da parte do trabalho
  www.icrc.org  
Le CICR organise aussi, souvent en collaboration avec les autorités ou une Société nationale, des séminaires nationaux, régionaux ou internationaux sur la mise en œuvre du DIH. Enfin, les Services consultatifs mènent des recherches, élaborent des lois types et gèrent une banque de données et un centre de documentation à Genève.
O CICV realiza seminários nacionais, regionais e internacionais sobre a implementação do DIH, frequentemente em conjunção com as autoridades ou com uma Sociedade Nacional. O Serviço conduz pesquisas, prepara leis modelos e mantém um banco de dados e um centro de documentação em Genebra.
  www.simplitec.com  
Le Registry Booster analyse la banque de données des enregistrements (Windows-Registry) et trie les emplacements erronés. Si le système est analysé par un bon Regleaner, celui-ci devrait être capable de résoudre les erreurs et de remettre de l'ordre.
O registry cleaner analisa a base de dados do registo (windows registry) e deteta erros. Quando um bom regcleaner leva a cabo um diagnóstico do sistema, deve também der capaz de corrigir os erros encontrados e restabelecer a ordem no PC. A reorganização destes dados é inevitável num PC com muita utilização. O uso do computador leva necessariamente ao registo de dados, ou seja, estão constantemente novos dados a ser inseridos e antigos a ser apagados. Este processo diz respeito não só a documentos, como também a softwares, controladores e aplicações. Sobretudo durante a instalação e desinstalação de programas verificam-se estas fragmentações do registry. Para as reparar é necessário um regcleaner.
  www.starwoodhotels.com  
Fondé en 1964, The Travel Institute sert de banque de données du savoir et des connaissances pour tous les professionnels du voyage. Par le biais de programmes de formation novateurs, de certifications professionnelles et de solutions d’apprentissage personnalisées, l’institut remplit sa mission à but non lucratif visant à promouvoir l'instauration d'une norme en matière de connaissances et d’excellence pour le secteur.
Fundado em 1964, o The Travel Institute funciona como uma comunidade de conhecimento e insight para todos os agentes de viagem. Por meio de programas educacionais inovadores, certificações profissionais e soluções de aprendizagem personalizadas, o The Institute cumpre com a sua missão sem fins lucrativos de estabelecer o padrão de conhecimento e excelência para o setor.
  5 Hits www.timeandzone.com  
Une tête d'impression compacte, la classe de protection IP 65 et toutes les interfaces courantes sont standard. Vous êtes bien équipés aussi pour l'avenir avec nos logiciels adaptés, qu'il s'agisse d'une liaison de caméra, de l'accès à une banque de données ou d'autres exigences.
Os nossos sistemas podem ser facilmente integrados nas linhas de produção e redes. Uma cabeça de impressão compacta, tipo de proteção IP 65 e todas as interfaces convencionais são habituais nos nossos aparelhos alphaJET. Quer seja uma ligação à câmara, acesso a bases de dados ou outras exigências - com o nosso software adequado estará bem equipado para o futuro.
  www.ultralingua.com  
Notre équipe linguistique suggère régulièrement des ajouts et des mises à jour pour notre base de données, gardant ainsi nos dictionnaires au fait des dernières définitions, de l’argot, des expressions et des termes techniques. La gestion de notre banque de données et de notre interface est basée sur une recherche avant-gardiste dans le domaine de la lexicographie.
Os dicionários Ultralingua são compilados e mantidos por uma equipe de profissionais dos idiomas que incluem linguistas, professores universitários e profissionais da tradução. Nossa equipe de idiomas sugere regularmente acréscimos e atualizações à nossa base de dados, mantendo nossos dicionários atualizados com as últimas definições, gírias e termos técnicos. O gerenciamento de nossa base de dados e interface baseia-se em pesquisa de ponta no campo da lexicografia.
  www.aatc.tw  
Notre groupe parlementaire dans l’Assemblée nationale néerlandaise a finalement réussi à réaliser une banque de données concernant les recherches avec les animaux de laboratoire aux Pays-Bas. Dès maintenant le marchand de singes Hartelust à Tilburg est obligé à publier toutes les données des animaux qu’il importe et qu’il vend pour l’industrie d’animaux de laboratoire.
Finalmente o nosso grupo parlamentar na Câmara Baixa conseguiu a realização na Holanda de um banco público de informações sobre experiências com animais de laboratório. Também conseguimos que um negociante de macacos em Tilburg chamado Hartelust deva publicar daqui por diante os dados sobre os animais que ele importa e negocia para a indústria de … Continue Reading
  idesco.fi  
La banque de données intégrée permet à ton équipe de conserver durablement les informations concernant tes clients. Elles peuvent être utilisées pour proposer un service encore plus personnalisé et renforcer la fidélité de tes clients.
Graças à base de dados integrada, todas as informações adquiridas sobre os clientes estarão sempre à sua disposição e à disposição da sua equipa. Essas informações ajudarão a que possa oferecer um serviço mais individualizado e aumentar a fidelização dos seus clientes.
  atriummb.com  
GENESYS est une banque de données sur les ressources génétiques végétales qui donne des informations à propos des accessions des banques de gènes afin de faciliter leur utilisation dans l'amélioration des cultures.
GENESYS é uma base de dados de recursos genéticos vegetais que disponibiliza informações sobre acessões de bancos genéticos para facilitar o seu uso no aprimoramento vegetal. Os princípios e objetivos do Portal são tornar os dados abertos e universalmente disponíveis para todos.
  4 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Pour faciliter le paramétrage des données de séchage spécifiques au produit, une banque de données des matières est incorporée dans la commande. Celle-ci contient une base de données avec des valeurs caractéristiques de 70 matières standard environ et peut en plus être complétée par plus de 100 blocs de données individuels.
Para facilitar a definição dos dados de secagem específicos do material, o PLC integra uma base de dados de materiais. Esta contém um conjunto de dados básicos com os parâmetros de cerca de 70 materiais standard, podendo ser alargada individualmente com mais 100 conjuntos de dados.
  4 Hits www.btb.gc.ca  
, la banque de données textuelles de l'Institut national de la langue française.
Os bancos de dados documentais. Entre esses tipos de bancos,
  www.cicr.org  
Le CICR organise aussi, souvent en collaboration avec les autorités ou une Société nationale, des séminaires nationaux, régionaux ou internationaux sur la mise en œuvre du DIH. Enfin, les Services consultatifs mènent des recherches, élaborent des lois types et gèrent une banque de données et un centre de documentation à Genève.
As forças armadas e de segurança, os grupos armados e as empresas militares privadas exercem influência direta nas pessoas afetadas por conflitos armados ou outras situações de violência, especialmente os doentes e feridos e pessoas privadas de liberdade.
  samsonblinded.org  
En chantier, il y a aussi une section appelée  “WikiCarmel”, qui veut être une banque de données concernant l’histoire de l’Ordre.
Também está em construção uma seção chamada WikiCarmel, que quer ser um banco de dados concernentes à história da Ordem.
  bonarda.mendoza-hotels-ar.com  
Banque de données sur les académies diplomatiques
Base de Dados sobre as Academias Diplomáticas
  2 Hits eagle-group.eu  
BDAP - Banque de données de l'administration publique: partie de la partie emploi
BDAP - Banco de Dados da Administração Pública: parte da parte do trabalho
  oas.org  
Banque de données sur les académies diplomatiques
Base de Datos sobre as Academias Diplomáticas
  maqueta.ayesa.com  
Banque de données du marché du travail et substitut familial Ministère du Travail de Colombie [CO]
Banco de dados do mercado do trabalho e subsídio familiar Ministério do Trabalho da Colômbia [CO]
  evernote.com  
Élaborez votre propre banque de données
Crie a sua Base de Conhecimento
  www.oea.org  
Banque de données sur les académies diplomatiques
Base de Datos sobre as Academias Diplomáticas
  www.ayesa.es  
Banque de données du marché du travail et substitut familial Ministère du Travail de Colombie [CO]
Banco de dados do mercado do trabalho e subsídio familiar Ministério do Trabalho da Colômbia [CO]
  www.botta.ch  
BANQUE DE DONNÉES (1)
COMPUTAÇÃO (312)
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Concernant les particuliers, il existe en Belgique une banque de données qui centralise un certain nombre d'informations relatives aux personnes surendettées qui ont choisi d'engager une procédure de règlement collectif de dettes.
Na esfera dos particulares, existe na Bélgica uma base de dados em que é recolhida uma série de informações atinentes às pessoas sobreendividadas que decidiram submeter-se a um processo de regularização colectiva de dívidas. Embora esteja adstrita ao Banco Nacional da Bélgica, não se trata de uma base de dados pública.
  cor.europa.eu  
Cet Atlas recouvre à la fois une banque de données et une série de représentations cartographiques interactives qui mettent en relief les activités de coopération financées et/ou réalisées par les collectivités locales et régionales.
The Atlas includes both a database and a series of interactive cartographic maps showing cooperation activities funded and/or carried out by LRA.