beaux atours – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  3 Hits fr.euronews.com  
Washington se prépare à vivre la cérémonie d’investiture de Barack Obama pour un second mandat. La capitale américaine s’est parée de ses plus beaux atours… 21/01/2013
Centenas de milhares de norte-americanos deverão participar hoje na cerimónia pública que marcará o início do segundo mandato de Barack Obama como presidente… 21/01/2013
  3 Hits arabic.euronews.com  
La principauté de Monaco se pare de ses plus beaux atours à six jours du mariage du prince Albert II et de Charlene Wittstock. La cérémonie civile se tiendra… 26/06/2011
Esta semana, todos os caminhos vão dar…ao Mónaco. Sua Alteza Real, o Príncipe Alberto II convida e os monegascos e europeus, em geral, assistem com entusiasmo… 28/06/2011
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Ou n'importe quel autre marché africain, L'Inde et les marchés spectaculaires Aymara je pouvais voir cette explosion de couleurs et de vie. Semble avoir rassemblé tous les nomades du Sahel dans leurs plus beaux atours:Songays, peuls, MOSSYS, belle ... le tout mélangé dans un collage indéfinissable ethnique.
Ou qualquer outro mercado Africano, Índia e os mercados espetaculares Aymara eu podia ver aquela explosão de cor e vida. Parece ter reunido todos os nômades do Sahel, em sua elegância:Songays, Fulani, mossys, lindo ... tudo misturado em uma colagem anódino étnica. Mais de mil línguas parecem ressoar nos limites deste Babel ruínas Africano, simples barracas de madeira são, ocasionalmente, oprimido pela manada de camelos leva um tuaregue orgulho, durante a descarga de seu chicote na equipe para passar. O preto bonito ou tuaregues, embora a escravidão foi abolida anos atrás continuam a praticar como dirigido por seu mestre. As mulheres olham grandes tatuagens de henna, vestido com tecidos coloridos que contrastam com a tristeza da paisagem. De repente vejo-me imersa na Idade Média!