belle soeur – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  2 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15. Naomi dit à Ruth: Voici, ta belle-soeur est retournée vers son peuple et vers ses dieux; retourne, comme ta belle-soeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
19. Assim, pois, foram-se ambas, até que chegaram a Belém; e sucedeu que, entrando elas em Belém, toda a cidade se comoveu por causa delas, e diziam: Não é esta Noemi?
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La belle-soeur de Pol Pot et ex-ministre, Ieng Thirith a été libérée ce dimanche. Le tribunal qui juge les Khmers rouges la considère comme inapte mentalement… 16/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
O mundo científico está expectante. Um grupo de investigadores da Universidade de Case Western, em Cleveland, nos Estados Unidos, descobriu que um medicamento… 15/02/2012
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15 Naomi dit à Ruth: Voici, ta belle-soeur est retournée vers son peuple et vers ses dieux; retourne, comme ta belle-soeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
15 Pelo que disse: Eis que voltou tua cunhada ao seu povo e aos seus deuses; volta tu também após a tua cunhada.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La belle-soeur de Pol Pot et ex-ministre, Ieng Thirith a été libérée ce dimanche. Le tribunal qui juge les Khmers rouges la considère comme inapte mentalement… 16/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
O mundo científico está expectante. Um grupo de investigadores da Universidade de Case Western, em Cleveland, nos Estados Unidos, descobriu que um medicamento… 15/02/2012
  2 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai un jeune frère nommé Julio. Il a 2 ans. Il y a une belle soeur appelée Farah. Elle a 5 ans. Nous sommes une
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Eu tenho um jovem irmão chamado Julio. Ele tem 2 anos de idade. Há uma linda irmã chamada Farah. Ela tem 5 anos de idade. Somos
  2 Hits agrohandel.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son beau-père, Armand, a été le pionnier, celui qui a développé un musée , la « Ferme Caussenarde d’Autrefois », et commencé à vendre les fromages que sa femme produisait. De 1982 à 1990, Florence Pratlong travaille en Gaec avec son mari, son beau-frère et sa belle-sœur. A quatre, ils fabriquent du pérail, du Fédou (gros pérail) et de la tomme fermière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socheese.fr as primary domain
Seu sogro, Armand, foi o pioneiro. Ele construiu o museu "A Fazenda Caussenarde do passado" e começou a vender os queijos de ovelha que sua esposa fabricava. De 1982 à 1990, Florence Pratlong trabalhou em Gaec, a pequena vila onde habitam, com seu marido, seu cunhado e a esposa. Os quatro fabricavam os queijos pérail, fédou (grande pérail) e a tomme, com leite tirado na própria fazenda.