bien mauvais – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   5 Domaines
  3 Résultats fr.euronews.com  
Un attentat de bien mauvais augure a secoué ce matin le coeur de Kaboul, en Afghanistan. Une attaque à la voiture piégée revendiquée par les talibans à 5… 15/08/2009
Um ataque suicida com um carro armadilhado provocou esta quinta-feira, no Afeganistão, 16 mortos e dezenas de feridos.     Seis soltados italianos e 10 civis… 17/09/2009
  3 Résultats arabic.euronews.com  
Un attentat de bien mauvais augure a secoué ce matin le coeur de Kaboul, en Afghanistan. Une attaque à la voiture piégée revendiquée par les talibans à 5… 15/08/2009
Um ataque suicida com um carro armadilhado provocou esta quinta-feira, no Afeganistão, 16 mortos e dezenas de feridos.     Seis soltados italianos e 10 civis… 17/09/2009
  www.lionsclubs.org  
La Journée de la Terre a été instaurée dans le Wisconsin il y a 40 ans, elle a pour but de sensibiliser la population à la cause environnementale. À Janesville, une ville du Wisconsin, le seul parc situé en bordure de rivière était en bien mauvais état.
O Dia da Terra surgiu no Wisconsin há 40 anos, como uma iniciativa de conscientização sobre o meio ambiente. Em uma cidade do Wisconsin, o único parque ribeirinho da cidade precisava de ajuda. A vegetação havia crescido demais e os canteiros precisavam de cuidados.
  4 Résultats www.motogp.com  
La saison MotoGP 2009 a démarré avec la course reportée à lundi soir au Grand Prix Commercialbank du Qatar, et Colin Edwards s’est remis d’un bien mauvais départ pour finalement terminer en quatrième position.
Com a época de 2009 de MotoGP a acabar por começar na noite de segunda-feira devido ao adiamento da corrida da categoria rainha por causa da chuva que afectou o Commercialbank Grande Prémio do Qatar, Colin Edwards conseguiu sobrevir à luta da primeira curva para recuperar posições e terminar em quarto.